Cầu thủ ngoại binh của Samsung đã từng đánh '50 home run', bây giờ đã vươn lên vị trí thứ 2 với 21 home run + điểm số! "Mùa giải không dễ dàng nhưng..."

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Có lẽ vì trọng lượng của thành tích áp đảo mà anh để lại mùa trước — '50 home run-158 RBI'. Mặc dù có vẻ hơi chậm so với kỳ vọng mùa này, nhưng phong độ chưa bao giờ lung lay. Lewin Díaz, tay đánh nước ngoài của Samsung Lions, đã bắn ra home run thứ 21 của mùa giải, leo lên vị trí thứ 2 đơn độc về RBI trong giải đấu. Rõ ràng anh đang thể hiện sự cải thiện từ giai đoạn cuối mùa.

Diaz bước lên sân vào hiệp 6 sơ, 2 out, cơ hội đầy sân trong trận đấu sân khách với Kiwoom Heroes diễn ra ngày 27 tại Seoul Sky Dome ở quận Guro, khi đội của anh dẫn trước 4-0. Với tỷ số 1 ball-1 strike, anh đã swing vào slider cao tốc độ 137km thứ 3 của pitcher đối phương Won Jong-hyun và đánh lên một grand slam lớn bay 130m vượt qua hàng rào bên phải.

Diaz, người đã ghi dấu ấn quyết định trận đấu, tiếp tục thêm một double RBI lớn ở hiệp 8, với 5 lần đánh bóng, 2 hits và 5 RBI, dẫn dắt Samsung đến chiến thắng 15-2 và chuỗi 4 trận thắng liên tiếp. Diaz, người vừa đạt được home run thứ 21 của mùa giải, ghi được 102 RBI, vượt qua Hilliard của KT Wiz (99 RBI) — người không thi đấu hôm nay do nghỉ phép sinh con — và leo lên vị trí thứ 2 độc lập về RBI. Anh chênh lệch 7 RBI so với Austin Dean của LG Twins (109 RBI), người đứng đầu về RBI.

Diaz nói sau trận đấu: "Tôi rất vui mừng. Đây là giai đoạn mà mỗi trận đấu đều rất quan trọng, các đồng đội của tôi luôn hoàn thành tốt phần việc của họ trong mỗi trận, và điều đó dẫn đến chiến thắng của đội nên tôi càng vui hơn", rồi tỏ ra một nụ cười rạng rỡ.

Về cú đánh home run quyết định trận đấu hôm đó, Diaz xem sự kiểm soát tâm lý kỹ lưỡng là bí quyết. Anh ấy cho biết: "Khi bước vào batter's box, tôi cố gắng không suy nghĩ quá nhiều về mặt cá nhân" và "Ở những lần đánh trước, tôi bị loại do foul ball và line drive, nên vừa tức giận vừa tiếc nuối, nhưng khi suy nghĩ quá nhiều thì sẽ ảnh hưởng đến khả năng đánh bóng. Việc tập trung chỉ vào một quả bóng tốt vào strike zone đã dẫn đến kết quả tốt," anh giải thích.

Park Jin-man (50), huấn luyện viên Samsung, cũng bình luận về home run của Diaz: "Đó là lúc chúng tôi cần thêm điểm, và ở inning thứ 6, sau khi có 2 outs, Diaz đã đánh một grand slam, giúp chúng tôi hoàn toàn kiểm soát được tình thế," ông nói với nụ cười.

Diaz không che giấu những kỳ vọng cao và áp lực kèm theo suốt mùa giải. Anh ấy nói: "Năm nay tôi đang trải qua một mùa giải không dễ dàng về mặt cá nhân, nhưng tôi thực sự cảm ơn những người hâm mộ đã gửi tới sự cổ vũ không tiếc lời ở mỗi trận đấu" và "Không chỉ tôi mà cả toàn bộ đội của chúng tôi đều nhận được sức mạnh lớn từ sự cổ vũ nhiệt thành của các bạn", anh ấy bày tỏ lòng cảm ơn chân thành.

Trước loạt 3 trận liên tiếp cuối tuần với KT Wiz — sẽ là bước ngoặt trong cuộc tranh giành vị trí căng thẳng — Diaz đã gửi gắm một thông điệp nặng nề. Diaz nói: "Càng nghĩ 'phải thắng bằng mọi giá', áp lực càng lớn và kết quả lại có xu hướng ngược lại", rồi nhấn mạnh: "Chúng ta cần phải buông bỏ áp lực quá mức và tập trung vào từng trận đấu, từng cơ hội ghi điểm. Nếu tiếp tục giải quyết vấn đề một cách bình tĩnh như chúng ta đã làm cho đến nay, chúng ta sẽ có thể duy trì được xu hướng tốt."

Diaz đã lấy lại phong độ, thoát khỏi bóng của những kỷ lục rực rỡ năm trước và lần nữa chứng minh bản năng của một người giải quyết vấn đề. Kể từ nửa sau mùa giải, Diaz thể hiện rõ ràng sự sống lại, và sự hiện diện của anh ấy đủ để nhận được lời khen ngợi rằng "dù sao vẫn chưa có nhà đầu tư nước ngoài nào là tay đánh bóng như thế này".

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.