'Liệu sẽ tái hiện cơn ác mộng năm ngoái?' Lee Jung-hoo 5 lần đánh không có hit im lặng→OPS rơi xuống 0.736, đội thắng 5-4 sau 10 inning kéo dài [SF Review]

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Sự im lặng của Lee Jung-hoo (28 tuổi, San Francisco Giants) đang kéo dài. Ngay cả khi đối mặt với những quả bóng tốc độ cao, anh ta khó có thể điều chỉnh thời gian, tái hiện cơn ác mộng của năm ngoái.

Lee Jung-hoo ra sân khai mạc ở vị trí đánh thứ 5 và right fielder trong trận đấu sân khách trước Pittsburgh Pirates tại PNC Park ở Pittsburgh, Pennsylvania, Mỹ vào ngày 3 (giờ Hàn Quốc) trong mùa giải thường niên 2026 MLB (Major League Baseball), ghi lại 5 lần đánh không có hit và 2 strikeout.

Lee Jung-hoo, người không ghi được hit trong 3 trận liên tiếp gần đây, đã thấy chỉ số đánh bóng mùa giải giảm từ 0.285 xuống 0.282. Với tỷ lệ lên base 0.326 và tỷ lệ slugging 0.410, OPS (on-base plus slugging) cũng giảm xuống 0.736. Đó gần như là con số tương tự với OPS 0.734 của năm ngoái.

Từ lần đánh đầu tiên đã không may mắn. Ở hiệp 2, Lee Jung-hoo ra sân làm người đánh đầu tiên và đối mặt với right-hander Burba Chandler, sau khi quan sát một đường cong và một fastball, anh ta bị strikeout nhìn trên một quả fastball tốc độ 97.6 dặm/giờ (khoảng 157.1 km/giờ) vào phía người. Sau khi được phán định là strike, anh ta đã yêu cầu thử thách ABS (Automatic Ball-Strike system), nhưng phán định vẫn được duy trì. Ở hiệp 4, anh ta lại bị strikeout nhìn trên một quả fastball từ Chandler. Đó là hai lần strikeout nhìn liên tiếp.

Ngay cả khi San Francisco tấn công mạnh mẽ ở hiệp 5, Lee Jung-hoo không thể duy trì được đà. Với hai out, người chạy ở chốt 1 và chốt 3, Lee Jung-hoo đã đánh trúng một quả fastball tốc độ 98.2 dặm/giờ (khoảng 158 km/giờ) ở giữa sân từ Chandler, nhưng vì không điều chỉnh được thời gian nên bay ra left fielder.

Ở hiệp 8, anh ta đối mặt với right-hander Carmen Mlodzinski. Anh ta đã chọn tốt một quả bóng dụ dỗ bên ngoài, nhưng chạm vào một quả cutter tốc độ 93.1 dặm/giờ (khoảng 149.8 km/giờ) bay thấp và bay ra right fielder.

Anh ta cũng không tận dụng được cơ hội cuối cùng. Ở hiệp kéo dài thứ 10, khi San Francisco dẫn trước 4-3, với hai out và người chạy ở chốt 3, anh ta gặp cựu đồng đội Camilo Doval. Anh ta đẩy một quả slider tốc độ cao, nhưng quả bóng bay vào găng tay của right fielder. Hôm nay, dù có người chạy ở vị trí ghi điểm, anh ta không thể ghi được hit tiếp theo, liên tục làm gián đoạn đà trận đấu.

Bất kể sự im lặng của Lee Jung-hoo, San Francisco đã chiến thắng sau trận đấu kéo dài. Ở hiệp 1, Rafael Devers đã ghi được home run solo thứ 32 mùa giải, dẫn trước trước. Ở hiệp 5 với tỷ số 1-1, Bryce Eldridge ghi điểm bằng fly hy sinh và Turner Hill ghi điểm bằng hit kịp thời, đội dẫn trước 3-1. Tuy nhiên, Pittsburgh ghi được một điểm ở hiệp 7 và hiệp 8, tạo ra tỷ số hòa 3-3, đưa trận đấu vào hiệp kéo dài.

Ở hiệp 10, với không out và người chạy ở chốt 2, Eldridge ghi được double kịp thời dọc đường left field từ Doval, ghi điểm quyết định. Hill ghi thêm 1 điểm bằng fly hy sinh của right fielder với một out và người chạy ở chốt 2 và chốt 3, đưa tỷ số lên 5-3. Nhờ đó, San Francisco để Pittsburgh ghi được một điểm ở hiệp 10, nhưng ngăn chặn được thêm điểm, xác định chiến thắng 5-4. Jason Foley ghi được chiến thắng thứ 2 mùa giải (1 thua) với 1 inning không để mất điểm, và Dylan Smith ghi được save thứ 4 mùa giải. Doval chịu thua lần thứ 2 mùa giải (3 thắng).

San Francisco, người đã thua 12-13 kết thúc trận đấu hôm trước ở Pittsburgh, đã lấy lại được sau một ngày và có thành tích 58 thắng 82 thua. Đội đứng thứ 4 ở Bộ phận Tây National League. Pittsburgh, người kết thúc 3 trận thắng liên tiếp, duy trì thành tích 68 thắng 72 thua ở vị trí thứ 4 Bộ phận Trung tâm National League.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.