*Nội dung này được dịch bằng AI.
Yoon Sung-bin (27 tuổi), 'tay ném bóng nhanh chỉ định lần 1' của Lotte Giants năm 2017, đã hoàn thành xuất sắc việc ném liên tiếp sau 4 tháng, lại thức dậy tiềm năng đã ngủ yên. Khi buông bỏ ham muốn về tốc độ bóng và tập trung vào 'hướng đi' của cú ném, độ chính xác và sự ổn định đã đi kèm theo.
Yoon Sung-bin vào sân cứu viện với tư cách là tay ném thứ 3 của đội ở hiệp 6 đầu trận đấu giải Futures giữa Ulsan Whales tại sân vận động Gimhae Sangdong, tỉnh Gyeongnam vào ngày 10, khi đội dẫn trước 5-2, ném 2 inning không có hits allowed, 1 walk, 2 strikeout và không để mất điểm với cú ném hoàn hảo.
Yoon Sung-bin, người đã xuất hiện trên ụ ném bóng hai ngày liên tiếp sau trận Ulsan hôm trước (ngày 9) (1 inning 1 strikeout không để mất điểm), đã ghi nhận ném liên tiếp sau 4 tháng kể từ trận Hanwha ngày 7~8. Đồng thời, đây là hành trình 4 trận liên tiếp không để mất điểm kể từ trận đấu sân khách Seosan với Hanwha Eagles ngày 24 tháng 8 (1 inning 1 strikeout 1 walk không để mất điểm).
Nội dung ném bóng của Yoon Sung-bin hôm nay cũng rất mạnh mẽ. Xuất hiện sau Park Se-jin ở hiệp 6 đầu, Yoon Sung-bin xử lý tay đánh đầu tiên Hall bằng looking strikeout chỉ sau 4 quả bóng, sau đó bắt Noh Kang-min bằng ground ball cho third baseman, nhẹ nhàng ghi được 2 outs. Anh để Hall Kim Si-wan nhận được walk sau khi đầy tỷ số và cho phép ăn cắp chốt 2, nhưng không bị lay động. Anh loại bỏ Lee Min-seok bằng ground ball cho first baseman chỉ sau 5 quả bóng, kết thúc hiệp đầu tiên mà không để mất điểm.
Yoon Sung-bin, người xuất hiện trên ụ ném bóng ở hiệp 7 đầu ngoài dự kiến ban đầu, còn sắc bén hơn. Anh quay lại Park Moon-soon (đánh thay) bằng fly ball cho left fielder chỉ sau 2 quả bóng, sau đó đối mặt với Bae Young-bin, anh ném 3 quả bóng liên tiếp vào vùng strike, loại bỏ strikeout do swing. Tiếp theo, anh nấu Kim Seo-won bằng ground ball cho third baseman chỉ sau 3 quả bóng, hoàn thành hiệp ba outs chỉ với 8 quả bóng.
Sau trận đấu, biểu cảm của Yoon Sung-bin mà tôi gặp lộ ra sự nhẹ nhõm cùng với tự tin sâu sắc. Khi được hỏi cảm nhận về việc ném liên tiếp sau 4 tháng, anh nói: "Khi tôi xuống từ đội một vào khoảng cuối nửa đầu mùa giải, tôi cũng có một số đau ở vai (supraspinatus) và sự cân bằng ném bóng bị mất", và "cùng với huấn luyện viên ném bóng Kim Hyun-wook, thay vì chỉ cố gắng ném bóng quá nhanh hoặc chỉ dùng sức mạnh, chúng tôi đã tập trung vào việc tìm 'hướng đi' tập trung vào bóng thay đổi và corner work. Gần đây, khi hướng đi đó chắc chắn được nắm bắt, ngay cả khi ném liên tiếp, độ chính xác không bị lay động và dường như đã vào tốt", anh giải thích.
Việc hoàn thành 2 inning multi-inning ngoài dự kiến ban đầu cũng được hoàn thành dễ dàng. Yoon Sung-bin nói: "Ban đầu tôi có kế hoạch ném khoảng 1 inning, nhưng vì (Park) Se-jin anh, người xuất hiện làm tay ném mở màn, đã xuống sớm hơn một chút nên tôi đã ném 2 inning", và "khi hướng đi được nắm bắt từng chút một, việc sử dụng bóng thay đổi cũng diễn ra tốt và tôi có thể thắng trong cuộc chiến tỷ số, nên bản thân cú ném trở nên thoải mái hơn nhiều", anh nhìn lại.
Tình trạng cơ thể, từng gây lo lắng cho người hâm mộ do hậu quả chấn thương vai, cũng đã phục hồi 100%. Yoon Sung-bin nói: "Phần supraspinatus không tốt, và vì sự cân bằng không tốt nên tôi chỉ cố gắng ném mạnh, ném mạnh bằng sức mạnh, nên vai bị quá tải", và "bây giờ tôi đã hoàn thành phục hồi 100% và tình trạng cơ thể bao gồm vai rất tốt", anh nhẹ nhõm.
Tất nhiên, là người xuất phát từ tay ném bóng nhanh, anh không hoàn toàn không tiếc nuối về tốc độ bóng. Yoon Sung-bin nói: "Thành thật mà nói, bây giờ tốc độ bóng thực tế cũng là một phần mà tôi không hài lòng. Nhưng điều quan trọng bây giờ là hướng đi của cú ném hơn là tốc độ bóng. Tỷ lệ strike đã cải thiện rất nhiều và tôi cảm thấy rõ ràng rằng walk cũng giảm đi. Tôi cảm thấy thành tựu lớn và sự hài lòng từ phần đó", anh nhấn mạnh.
Cuối cùng, anh nói: "Mặc dù mùa giải chính thức không còn lại bao nhiêu, nhưng nếu đội một gọi tôi, tôi sẵn sàng lên bất cứ lúc nào để ném. Ngay cả khi cơ hội không đến, tôi có thể chuẩn bị cho mùa giải tiếp theo một cách hoàn hảo hơn từ bây giờ", anh truyền tải quyết tâm vững chắc với tâm thế tích cực.
© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.
