*Nội dung này được dịch bằng AI.


Đại Hàn Dân Quốc có những lý do để được gọi là cường quốc thế giới trong môn bắn cung.
Đội tuyển quốc gia bắn cung Hàn Quốc chuẩn bị cho Asiad Aichi và Nagoya 2026 đã tiến hành huấn luyện đặc biệt tại Gwangju-Kia Champions Field ngày 5.
Đội tuyển recurve gồm Kang Chae-young (30 tuổi, Hyundai Mobis), Oh Ye-jin (23 tuổi, Ngân hàng Gwangju), Lee Yun-ji (25 tuổi, Hyundai Mobis), Kim Je-deok (22 tuổi, Yecheon County Office), Kim Woo-jin (34 tuổi, Cheongju City Hall), Lee Woo-seok (29 tuổi, Kolon) và đội tuyển compound đã tham dự với tổng cộng 12 người.
Từ năm 2018, đội tuyển Hàn Quốc tham gia các cuộc thi thích ứng tại Gwangju-Kia Champions Field trước những giải đấu quốc tế lớn. Đây không phải là một sự kiện đơn thuần. Đó là một loại thực chiến nhằm duy trì thói quen hàng ngày một cách vững chắc giữa vô số kích thích bên ngoài như tiếng hô vang của khán giả, tiếng cổ vũ, thông báo trong sân và bảng điểm điện tử.
Cung thủ tại Thế vận hội Olympic và Asiad cũng thi đấu tại các sân vận động đặc biệt được đông đảo khán giả bao quanh. Dù bắn rất giỏi ở phòng tập yên tĩnh, nhưng nếu bị ảnh hưởng bởi môi trường xung quanh vào những khoảnh khắc quyết định thì cũng vô ích.
Kim Woo-jin, người sở hữu năm huy chương vàng Olympic, cũng nói rằng ông không phải là ngoại lệ khi nói đến căng thẳng. Kim Woo-jin đã gặp các phóng viên tại hiện trường và nói với nụ cười: "Chúng tôi cũng là những con người giống như mọi người khác. Khi bước ra trước đông đảo khán giả và làm điều gì đó, chúng tôi cũng cảm thấy căng thẳng và xấu hổ giống như vậy. Bạn có thể nghĩ rằng ở đây chúng tôi đang làm một bài kiểm tra mô phỏng trước tiên."
Tiếp theo, anh nói: "Tôi không bị bối rối bởi sự có mặt của khán giả và tập luyện ở đây trước để có thể thực hiện những gì của tôi. Bằng cách đó, khi tôi đi đến sân vận động thực tế, tôi có thể tự nhiên hòa nhập."


Lee Woo-seok cũng nói: "Mục đích của tôi là thích ứng nhanh nhất có thể trong môi trường mới và thể hiện đúng những gì tôi có thể làm được", đồng thời cho biết "càng thực hiện những bài tập này thường xuyên thì sự thích ứng sẽ càng nhanh".
Chỉ thích ứng với tiếng ồn là chưa đủ. Đội tuyển đã bay sang Nhật Bản vào tháng trước. Trong khoảng một tuần, họ đã tham quan trước địa điểm sẽ diễn ra Asiad và tập luyện tại các sân cung thủ gần đó.
Trùng hợp thay, khi những cầu thủ không xuất hiện tại buổi media day chính thức, nên có những bình luận đùa rằng họ "đã cắt đứt mọi công việc bên ngoài và ở ẩn để tập luyện". Về điều này, Kim Woo-jin cười và nói "đó là một tin đồn hơi sai lệch", rồi giải thích không phải giải thích: "Không phải chúng tôi không muốn tham dự, mà lúc đó đã có lịch tập luyện bên ngoài được sắp xếp sẵn nên không thể tham dự được".
Lịch trình bên ngoài đó chính là buổi tập thích ứng sơ bộ tại Nhật Bản. Các cầu thủ đã xác nhận trực tiếp sân vận động thực tế và quan sát môi trường xung quanh. Nhưng đó chưa phải là hết. Họ còn trải nghiệm cách di chuyển từ nơi ở đến sân tập luyện và sân vận động, cũng như tìm hiểu về ăn uống và sinh hoạt tại địa phương.
Khác với các đại hội thể thao quy mô lớn trước đây, lần này các vận động viên sẽ được sử dụng tàu du lịch tại cảng Nagoya và các cơ sở lưu trú khác thay vì khu ký túc xá anh hùng thể thao truyền thống, tạo nên sự khác biệt trong môi trường sống so với các đại hội quốc tế thông thường. Các tuyến đường di chuyển bên ngoài sân thi đấu cũng là một biến số mà các vận động viên bắn cung — những người cần chú ý đến tình trạng thể chất trong ngày — cần phải làm quen trước.


Kim Woo-jin nói: "Các cầu thủ đã sẵn sàng kiểm tra khoảng cách mà họ phải di chuyển trong cuộc thi thực tế", và giải thích "Chúng tôi cũng đã trải nghiệm khoảng cách phải di chuyển bằng ô tô, môi trường địa phương, cũng như các khía cạnh về ăn uống và sinh sống mà chúng tôi sẽ phải đối mặt khi đến đó".
Nghe từ bên cạnh, Lee Woo-seok đã nói đùa: "Tôi đã tính toán mọi thứ từ lúc thức dậy vào sáng hôm đó cho đến khoảng cách di chuyển bằng xe. Có thể nói là tôi đã tham dự Asiad trước rồi."
Đó không phải là lời nói vô căn cứ. Đoàn vận động viên không trực tiếp vào sân vận động, nhưng vào sáng hôm đó, họ đã mở mắt, ăn cơm, lên xe di chuyển và thực hành bắn cung — tức là họ đã trải nghiệm trước toàn bộ ngày thi đấu Asiad.
Trong nước, công tác chuẩn bị cũng tiếp tục diễn ra. Tại sân tập cung của Trung tâm đào tạo vận động viên quốc gia Jincheon, họ đã tạo dựng một môi trường tương tự như sân đặc biệt của Asiad và tiến hành huấn luyện. Lee Woo-seok giải thích: "Chúng tôi đang tạo dựng một sân đặc biệt gần như giống hệt với Asiad và tiếp tục huấn luyện" và "đó là để làm quen tối đa với môi trường đó".
Từ khía cạnh đó, tiếng ồn và các yếu tố thị giác mà Kim Woo-jin gặp phải ở Gwangju cũng là một trải nghiệm lớn. Những huy chương vàng tại Thế vận hội Olympic Tokyo 2020 và Olympic Paris 2024 mà anh thu hoạch được sau khi thích ứng huấn luyện tại Gwangju-Kia Champions Field là bằng chứng của điều đó. Kim Woo-jin nhấn mạnh: "Nói rằng 'tôi không thể làm được vì điều này, tôi không thể làm được vì điều kia' về môi trường hay thức ăn chỉ là cớ thôi. Các vận động viên từ các nước khác cũng có cùng điều kiện. Điều quan trọng nhất là thích ứng nhanh chóng với môi trường đó và nâng cao thể trạng của tôi phù hợp với nó."

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.




!["Không đi được chuyên nghiệp không phải thất bại, dừng lại mới là thất bại" Bóng chuyền nữ ngày càng mỏng manh, Huấn luyện viên Choi Sung-woo của Đại học Gwangju tạo nên 'cơ hội thứ hai' [Phỏng vấn]
Bóng chuyền nữ Hàn Quốc đang trải qua giai đoạn khó khăn. Số lượng vận động viên giảm, các đội bóng bị giải tán, và những cầu thủ tài năng rời bỏ môn thể thao. Trong bối cảnh đó, Đại học Gwangju đã tạo ra một dự án đặc biệt — một đội bóng chuyền nữ với mục tiêu cung cấp "cơ hội thứ hai" cho những cầu thủ từng bỏ cuộc hoặc bị loại khỏi các đội chuyên nghiệp.
Huấn luyện viên Choi Sung-woo, người đứng đầu dự án này, cho rằng thất bại không phải là không đạt được mục tiêu ban đầu, mà là việc từ bỏ nỗ lực. Ông nhấn mạnh rằng bóng chuyền nữ cần những người như vậy — những người không sợ thất bại và sẵn sàng tiếp tục cố gắng.
"Chúng tôi muốn chứng minh rằng con đường chuyên nghiệp không phải là con đường duy nhất," Choi Sung-woo nói. "Có những cầu thủ tuyệt vời không được cơ hội ở các đội chuyên nghiệp. Chúng tôi muốn tạo ra một nơi để họ tiếp tục yêu thích bóng chuyền và phát triển kỹ năng của mình."
Dự án này không chỉ về bóng chuyền. Nó là về việc tạo ra một cộng đồng, một gia đình, nơi mà những cầu thủ có thể tìm thấy ý nghĩa và mục đích. Choi Sung-woo tin rằng đây là cách để giữ lại những tài năng quý báu cho bóng chuyền nữ Hàn Quốc.
Trong một ngành công nghiệp đang suy thoái, Đại học Gwangju đang cố gắng xây dựng lại niềm tin và tạo ra những cơ hội mới. Và với sự lãnh đạo của Choi Sung-woo, họ có thể thành công.](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090815460499854_1.jpg)







