*Nội dung này được dịch bằng AI.

Sự thay thế thế hệ trong bóng cung nam Hàn Quốc không phải là cách mà người anh cả rút lui và người em út kế thừa vị trí đó. Trong khi Kim Woo-jin (34 tuổi, Cheongju City Hall) vẫn duy trì vị trí hàng đầu thế giới, Lee Woo-seok (29 tuổi, Kolon) đã phát triển thành một cung thủ hoàn thiện, và Kim Je-deok (22 tuổi, Yecheon County Office) — người em út — đã từng bước vươn lên đến mức vượt qua người anh cả trong các trận đấu chính thức. Ba người này phải đẩy nhau ra để có thể mang biểu tượng Taegeuk, nhưng trên sân quốc tế họ lại trở thành những đồng đội đáng tin cậy nhất.
Kim Woo-jin là biểu tượng của bóng cung Hàn Quốc không cần giải thích thêm. Anh ta đã giành 5 huy chương vàng chỉ ở các Thế vận hội, và tại Thế vận hội Paris 2024, anh ta đã thắng cả ba hạng mục: nội dung cá nhân nam, nội dung đoàn thể nam và nội dung đoàn thể hỗn hợp, trở thành nhà vô địch ba lần.
Tuy nhiên, mỗi năm anh ta vẫn phải vượt qua các trận đấu chính thức trong nước. Từ năm 2016 đến năm ngoái, Kim Woo-jin luôn đứng đầu các trận đánh giá, nhưng năm nay có một thay đổi nhỏ. Tại trận đánh giá cuối cùng cho Asiad Aichi và Nagoya 2026, Kim Je-deok đã giành vị trí thứ nhất tổng hợp, trở thành người đầu tiên giành quyền tham dự.
Kim Woo-jin thậm chí còn hoan nghênh điều này. Gặp Kim Woo-jin gần đây tại Gwangju-Kia Champions Field, anh ta nói về Kim Je-deok: "Tôi đã theo dõi quá trình phát triển của anh ấy liên tục trong gần 5 năm qua. Tôi đã đưa ra phản hồi từ bên cạnh và đưa ra nhiều lời khuyên tốt", và nói thêm "(Kim) Je-deok sẽ trở thành một cung thủ tốt hơn trong tương lai so với bây giờ".
Lời chúc của người anh cả không dừng lại ở đó. Kim Woo-jin nói: "Khi các cầu thủ khác làm tốt, tôi cảm thấy có ý nghĩa, nhưng tôi cũng cố gắng hơn để không thua kém các cầu thủ này. Vì vậy, có một phần mà chúng tôi cùng thắng (WIN-WIN)".


Mối quan hệ này trở nên rõ ràng hơn trong các trận đấu chính thức của đội tuyển. Gần đây, khi Kim Woo-jin đối đầu với Kim Je-deok, anh ta nói "Cậu cũng thật khó chịu", và cảnh này đã được bắt trên màn hình truyền hình và trở thành chủ đề bàn tán. Kim Woo-jin nhớ lại lúc đó và nói: "Chúng tôi gặp nhau rất thường xuyên trong các trận đấu chính thức, và cứ khi nào gặp tôi, anh ấy lại bắn tốt. Có vẻ như tôi làm anh ấy thoải mái. Vì vậy tôi nói 'Cậu cũng thật khó chịu'", và cười.
Thậm chí vào thời điểm Thế vận hội Tokyo 2020, Kim Je-deok chỉ là một cung thủ trẻ tuổi, người em út đầy tham vọng. Bây giờ tình hình khác. Trong khoảng thời gian đó, anh ta đã trở thành một siêu sao thế hệ tiếp theo với những thành tích như: vô địch hai lần tại Thế vận hội Tokyo, huy chương vàng nội dung đoàn thể tại Thế vận hội Paris, và 3 huy chương vàng nội dung đoàn thể tại Giải vô địch thế giới. Năm nay, anh ta thậm chí đã vượt qua các anh trai để giành vị trí thứ nhất tổng hợp trong các trận đánh giá trong nước, và trên sân quốc tế, anh ta cũng giành được huy chương nội dung cá nhân, trở thành một cung thủ mà từ "tài năng trẻ" không còn phù hợp nữa.
Giữa hai người này là Lee Woo-seok. Lee Woo-seok cũng đã giành huy chương vàng nội dung đoàn thể nam và huy chương đồng nội dung cá nhân tại Thế vận hội Paris, và năm nay anh ta đã vào chung kết nội dung cá nhân tại Giải vô địch thế giới Antalya Cup, giành huy chương bạc. Thay vì là thế hệ kế tiếp Kim Woo-jin, anh ta là một cung thủ đang cùng tạo dựng thời đại của riêng mình. Kim Woo-jin cũng đánh giá: "Lee Woo-seok cũng vậy. Tôi nghĩ anh ấy có thể trở thành một cung thủ tốt hơn trong tương lai".
Lee Woo-seok và Kim Je-deok cũng chấp nhận người anh cả không phải là đối tượng để sợ hãi mà là một đồng đội cạnh tranh. Khi chuẩn bị cho Asiad lần này, họ chia sẻ lời nói của Kim Woo-jin: "Hãy trở thành người thách thức lại thay vì người bảo vệ", và ba cung thủ đã thống nhất ý kiến về lời nói "Chúng ta chỉ làm việc của chúng ta thôi" so với các đối thủ khác.


Cuộc cạnh tranh nội bộ thực sự còn khốc liệt hơn. Trong nội dung cá nhân Asiad, chỉ 2 người trong số 3 người này có thể tham dự dựa trên kết quả vòng loại. Một trong ba cung thủ mạnh nhất thế giới phải theo dõi nội dung cá nhân từ bên ngoài. Kim Je-deok nói một cách bình tĩnh: "Dù cung thủ nào tham dự, kết quả tốt nhất sẽ đạt được và chúng tôi đang chuẩn bị theo cách đó".
Người anh cả sẽ tiếp tục cuộc cạnh tranh này với các em trai đến bao giờ. Khi được hỏi về thời gian giải nghệ, Kim Woo-jin nói: "Tôi không biết. Tôi chỉ để nó mở ra và tiếp tục", và nói thêm "Tôi sẽ tiếp tục miễn là tôi không thua kém trong cuộc cạnh tranh", nhưng cũng nói "Nếu hai cung thủ ở đây loại bỏ tôi ra, tôi không có cách nào khác", và cười nhìn về phía hai em trai bên cạnh.
Người em út đã từng bước vượt qua người anh cả để đứng đầu các trận đấu chính thức, và thế hệ giữa có khả năng cạnh tranh ở tầm cao nhất thế giới. Nhưng chính người anh cả cũng vẫn chưa có ý định rút lui. Kim Woo-jin nói: "Nếu những hai cung thủ này cùng với những cung thủ tốt khác không loại bỏ tôi ra, thì tôi sẽ tiếp tục bám rễ và phát triển", thể hiện sự nhiệt tình không kém các em trai.
Sự thay thế thế hệ không phải là điều xảy ra khi ai đó nhường chỗ. Các em trai trở nên mạnh hơn để kéo người anh cả xuống, và người anh cả lại trở nên mạnh hơn để không thua kém các em trai đó. Đó là lý do tại sao bóng cung Hàn Quốc đã duy trì khả năng ở tầm cao nhất thế giới trong một thời gian dài.
© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.






![[Chính thức] "Không có tâm điểm trung phong, không có tiền vệ tấn công" Park Ji-su và Park Ji-hyun vắng mặt AG... Bóng rổ nữ Hàn Quốc thách thức với 11 người mà không có bổ sung thêm](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026091410353084749_1.jpg)





