39 home run và OPS xếp hạng 1, nhưng "điểm yếu là thành tích đội?" Austin thực chất đã kéo LG đến đây... Hướng tới MVP mùa giải chính thức đầu tiên và vua home run của đội

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Austin Dean (33 tuổi), cầu thủ ngoại binh thứ 4 năm ở KBO, đang có một mùa giải đẳng cấp chưa từng thấy tại LG Twins, hướng tới MVP mùa giải chính thức đầu tiên của đội và danh hiệu vua home run.

Tính đến kết thúc trận đấu ngày 20, Austin đã ghi được: 131 trận đấu, chỉ số đánh bóng 0,342 (494 lần đánh 169 hit), 39 home run, 122 RBI, 107 điểm, 5 ăn cắp base, tỷ lệ lên base 0,436, tỷ lệ long hit 0,662, OPS (tỷ lệ lên base + tỷ lệ long hit) 1,098, chỉ số đánh bóng ở vị trí ghi điểm 0,406. RBI, tỷ lệ long hit và OPS xếp hạng 1 toàn giải, điểm xếp hạng 1 chung. Home run và tỷ lệ lên base xếp hạng 2, nhiều hit nhất xếp hạng 3, chỉ số đánh bóng xếp hạng 4. Không tập trung vào một hoặc hai lĩnh vực cụ thể, anh ấy đều ở mức hàng đầu về độ chính xác, sức mạnh long hit, khả năng lên base và năng lực ghi điểm. Do đó, anh ấy đang cạnh tranh ở 7 danh hiệu đánh bóng chính, ngoại trừ ăn cắp base.

Đó là một con số đặc biệt hơn đối với LG. Trong số 10 đội chuyên nghiệp, LG là đội duy nhất chưa bao giờ trao giải MVP mùa giải chính thức và danh hiệu vua home run. Năm 2026, Austin được xem là ứng cử viên mạnh nhất từ trước đến nay để thực hiện ước mơ đó. Trước hết, anh ấy đang để lại dấu ấn khác biệt bằng cách liên tục ghi tên mình vào lịch sử 45 năm của đội. Ngày 29 tháng 7 trước, trong trận đấu với Kiwoom Heroes tại Jamsil, Austin đã đạt được 30 home run liên tiếp 3 mùa giải — lần thứ 9 trong lịch sử KBO và lần thứ 3 cho cầu thủ ngoại binh, sau Tyrone Woods và Eric Thames.

Ngày 25 tháng 8, trong trận đấu với NC Dinos tại Jamsil, anh ấy hoàn thành một hit chu kỳ. Đó là hit chu kỳ thứ 4 của LG sau Lee Byung-kyu năm 2013, cách đây 13 năm, và là lần đầu tiên của một cầu thủ ngoại binh LG. Đó cũng là lần đầu tiên một cầu thủ LG hoàn thành hit chu kỳ tại sân vận động bóng chày Jamsil. Ngày 13 tháng 9, trong trận đấu với Samsung Lions tại Daegu, anh ấy đánh home run thứ 39 của mùa giải, tạo nên kỷ lục mới về số home run nhiều nhất trong một mùa giải của đội LG. Bây giờ, mỗi khi Austin đánh một home run nữa, lịch sử LG lại được viết lại.

Cảm giác đánh bóng cũng ở đỉnh cao đến mức đối thủ muốn tránh đối đầu trực tiếp. Giám đốc Lee Ho-jun (50 tuổi) của NC, người từng là huấn luyện viên LG và hướng dẫn Austin, gần đây trước trận đấu LG tại Changwon nói: "Trong cuộc họp phân tích lực lượng, các huấn luyện viên nói 'hiện tại Austin không có điểm yếu'" và "Trước đây anh ấy có điểm yếu ở vùng cao, nhưng bây giờ dù bóng đi lên trên anh ấy cũng đánh home run, và những quả bóng bay ra ngoài anh ấy cũng đẩy ra. Như họ nói, strike zone chia thành 9 phần. Bây giờ Austin đánh được ở bất cứ đâu bạn ném." và lắc đầu ngưỡng mộ.

Thực tế, đối thủ ngày càng tránh đối đầu trực tiếp với Austin. Sau quả fly của outfielder phải ngày 16 trong trận NC tại Changwon, cho đến ngày 18 trong trận KT tại Suwon, Austin ghi được 9 lần lên base liên tiếp với 3 lần đánh 2 hit và 7 walk. Khi đối thủ không cho những quả bóng dễ, anh ấy cũng nhanh chóng kéo xếp hạng tỷ lệ lên base của giải từ vị trí 5 lên vị trí 2.

Tuy nhiên, Austin không cố gắng đối đầu một cách cưỡng bức vì những kỷ lục cá nhân. Trước trận đấu KT tại Suwon ngày 18, Austin gặp StarNews và nói: "Nếu đối thủ muốn cho tôi walk, họ có thể làm như vậy bao nhiêu lần tùy thích. Cuối cùng, phía sau tôi là Song Chan-ui và Moon Jung-bin, và những cầu thủ đó đã chơi thực sự tốt suốt mùa giải."

Không phải anh ấy không cảm thấy bực dọc khi là một cầu thủ. Austin cũng nói: "Tôi muốn đánh hit và ghi điểm bằng cách đưa người chạy vào," nhưng "đôi khi bạn phải buông bỏ tâm lý ích kỷ và suy nghĩ về điều gì là đúng cho đội trong tình huống đó. Trong những trận đấu gần đây, bốn walk mà tôi nhận được cuối cùng đã giúp đội thắng. Những cầu thủ phía sau tôi đã giải quyết để họ có thể thắng trận đấu," anh ấy bày tỏ lòng biết ơn.

Suy nghĩ của anh ấy rõ ràng ngay cả khi cuộc cạnh tranh kỷ lục cá nhân đang diễn ra. Austin nhấn mạnh: "Thay vì lo lắng về khi nào tôi sẽ đánh 40 home run hay tôi sẽ ghi bao nhiêu RBI nữa, chiến thắng của đội quan trọng hơn nhiều."

Cuộc cạnh tranh MVP xung quanh Austin không phải là một chiều. Một số người chỉ ra rằng thành tích đội tương đối yếu hơn so với các đối thủ cạnh tranh là một điểm yếu. Một ví dụ tốt là cầu thủ ngoại binh khác Sam Hilliard (32 tuổi) đang dẫn dắt KT, đội đứng đầu, với 127 trận đấu, chỉ số đánh bóng 0,304 (500 lần đánh 152 hit), 37 home run, 116 RBI, 102 điểm, 8 ăn cắp base, OPS 0,953.

Thực tế là một cầu thủ ngoại binh cũng được coi là một biến số bỏ phiếu. Lý do Kim Do-young (23 tuổi, KIA Tigers) được xem là một đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ cho MVP 2024 cũng nằm ở đó. Mặc dù vừa thoát khỏi chấn thương hamstring khủng khiếp và là mùa giải toàn thời gian, Kim Do-young đã thể hiện hiệu suất xuất sắc với 123 trận đấu, chỉ số đánh bóng 0,310, 40 home run, 102 RBI, 106 điểm, 10 ăn cắp base, OPS 1,053. Mặc dù anh ấy vắng mặt một thời gian vì được chọn vào đội đại diện Asiad Aichi-Nagoya 2026, các cầu thủ khác không dễ dàng vượt qua vị thế của anh ấy.

Tuy nhiên, lý do Austin tiếp tục được coi là ứng cử viên MVP rõ ràng. Anh ấy duy trì vị trí hàng đầu giải đấu trong hầu hết các chỉ số đánh bóng, liên tục viết lại lịch sử đội, và thậm chí có sức ép đến mức đối thủ tránh đối đầu. Trên hết, mỗi khi LG gặp khó khăn, anh ấy đã chịu trách nhiệm về trọng lượng của hàng đánh chính. Đó là lý do tại sao khó có thể hạ thấp giá trị của Austin chỉ vì thành tích đội tương đối yếu hơn so với các ứng cử viên khác.

Thay vào đó, LG hiện tại có thể kiên trì và lại có thể nhìn lên với 7 chiến thắng liên tiếp, phần lớn nhờ vào gậy của Austin. MVP mùa giải chính thức không được quyết định chỉ bằng tác động của một hoặc hai trận đấu. Nhìn vào những con số và kỷ lục tích lũy trong 131 trận đấu, cũng như gánh nặng mà mỗi pin đối thủ cảm thấy trong mỗi trận đấu, có đủ lý do tại sao Austin khó có thể bị loại khỏi nhóm ứng cử viên MVP.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.