* Translated by AI

Starnews

"Vì Lee Hyun-joong mà tan tành... chúng tôi phải bày tỏ lòng kính trọng" Thậm chí Nhật Bản mất huy chương vàng cũng kinh ngạc trước 'lực lượng áp đảo' [AG Aichi Nagoya]

Ngày phát:

박건도

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Lee Hyun-joong (bên phải) đang rơi nước mắt sau khi huy chương vàng được xác định. /ảnh=NEWSIS
Lee Hyun-joong (bên phải) đang rơi nước mắt sau khi huy chương vàng được xác định. /ảnh=NEWSIS

Đó là một lực lượng áp đảo khiến cả đối thủ cũng kinh ngạc. Các phương tiện truyền thông và người hâm mộ Nhật Bản đang ca ngợi kỹ năng áp đảo của Lee Hyun-joong, người đã thống trị trận đấu.

Tờ báo Nhật Bản 'The Answer' ngày 20 đã đưa tin: "Giấc mơ huy chương vàng của bóng rổ Nhật Bản đã tan tành. Đảo quốc đang rung chuyển vì sự bùng nổ lớn của kho báu bóng rổ Hàn Quốc Lee Hyun-joong", và cho biết "cầu thủ chủ chốt Hàn Quốc, người đã dẫn dắt đội Nagasaki Velca của B-League Nhật Bản mùa trước đến chức vô địch lần đầu tiên trong lịch sử, đã hạ gục Nhật Bản ở từng thời điểm quyết định, và người hâm mộ Nhật Bản không có cách nào khác ngoài việc bày tỏ lòng kính trọng".

Thậm chí tờ báo còn viết: "Ở hiệp hai quyết định, Lee Hyun-joong đã lộ răng hướng vào Nhật Bản. Sau cú ném ba điểm mở ra tình thế ở quý ba, anh ấy đã ném ba điểm từ một góc độ mà không thể nhìn thấy vành rổ ở quý bốn, bùng nổ 27 điểm", và giới thiệu phản ứng của người hâm mộ Nhật Bản: "Lee Hyun-joong một mình có cấp độ khác", "anh ấy giống như Rui Hachimura của Nhật Bản", "hoàn toàn cấp độ NBA. Tại sao quái vật như vậy lại chơi ở B-League mùa trước?", v.v., cho thấy họ đã sửng sốt.

Tờ báo 'TBS News' thuộc hệ thống đài phát thanh công lập Nhật Bản cũng nhận xét: "Mặc dù Ogawa Atsuya ghi được ba điểm cho Nhật Bản ở quý ba, nhưng ngay sau đó cầu thủ chủ chốt Hàn Quốc Lee Hyun-joong đã liên tiếp ném ba điểm, khiến Nhật Bản mất đi lợi thế, và ở quý bốn cũng không thể ngăn chặn Lee Hyun-joong".

Huy chương vàng của Hàn Quốc hôm nay là một chiến thắng vang dội khi vượt qua những bất lợi ngoài trận đấu và những phán quyết thiên vị cực kỳ nghiêm trọng chỉ bằng thực lực. Đội tuyển Hàn Quốc đã phải chịu một sự cố vô lý khi Ban tổ chức giải đấu không cung cấp xe shuttle chính thức vào sáng ngày chung kết, dẫn đến việc hủy bỏ hoàn toàn các buổi tập ném và tập chiến thuật.

Lee Hyun-joong (thứ hai từ bên phải) đang cắn huy chương vàng. /Ảnh=NEWSIS
Lee Hyun-joong (thứ hai từ bên phải) đang cắn huy chương vàng. /Ảnh=NEWSIS

Tình hình bên trong sân cũng vượt quá tưởng tượng. Mặc dù các cầu thủ Hàn Quốc có những vết xước rõ ràng trên cánh tay do những pha va chạm thô bạo của Nhật Bản, nhưng trọng tài không thổi còi. Khi Jang Jae-seok thực hiện cú ném gần rổ, anh ấy rõ ràng bị chạm tay, nhưng thay vì phạt, trọng tài lại tuyên bố bóng ra ngoài, và những lần gọi phạt thiên vị một cách công khai liên tiếp xảy ra, chẳng hạn như việc trọng tài chỉ gọi lần đầu tiên về screen bất hợp pháp của tâm Nhật Bản Kano Tominari ở quý bốn, mặc dù anh ta đã thực hiện screen bất hợp pháp này suốt trận đấu.

Tuy nhiên, không thể làm gãy ý chí của những chiến sĩ Thái Cực. Ở hiệp hai khi tỷ số hòa 28-28, cầu thủ chủ chốt Lee Hyun-joong đã kiểm soát trận đấu. Ngay sau khi Nhật Bản ghi được ba điểm từ ngoài vòng cung để lấy lại dẫn trước ở giữa quý ba, anh ấy đã lật ngược tình thế bằng hai cú ném ba điểm liên tiếp nhanh chóng, sau đó ghi được tất cả các cú ném phạt. Ở quý bốn, trong tình huống cấp bách bị theo đuổi bởi shot clock, anh ấy đã thực hiện một cú ném ba điểm tuyệt vời từ ngoài vòng cung với hậu vệ phía trước, sau đó ghi điểm từ một pha offensive rebound quý giá và thậm chí còn tạo ra một lỗi phạm tấn công quyết định, mở rộng khoảng cách lên 62-49 và hoàn toàn kiểm soát trận đấu.

Hôm nay Lee Hyun-joong đã thống trị sân với một double-double kỳ diệu gồm 27 điểm, 18 rebound (4 offensive rebound), 3 assist và 2 steal. Ngoài ra, Lee Jung-hyun đã điều phối tấn công với 14 điểm và 7 assist, còn Lee Seung-hyun và Jang Jae-seok cũng đã đóng góp sức mạnh bằng cách không ngại làm những công việc khó khăn.

Cùng với tiếng còi kết thúc, Lee Hyun-joong đã xác định huy chương vàng Asiad lần thứ năm trong lịch sử và lần đầu tiên sau 12 năm, anh ấy đã rơi những giọt nước mắt nóng hổi mà anh ấy đã kìm nén. Nhật Bản, người đã hy vọng giành huy chương vàng lần đầu tiên tại nhà và đã có những hành động cản trở thô lỗ và những phán quyết thiên vị, đã phải quỳ gục một cách chán nản trước Lee Hyun-joong, người đã áp đảo sân bằng kỹ năng ở một cấp độ khác, và trước lực lượng của bóng rổ Hàn Quốc.

Các cầu thủ đội tuyển quốc gia bóng rổ nam đã đeo huy chương vàng Asiad. /Ảnh=NEWSIS
Các cầu thủ đội tuyển quốc gia bóng rổ nam đã đeo huy chương vàng Asiad. /Ảnh=NEWSIS

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất