* Translated by AI

Starnews

"Họ muốn giết tôi, nhưng chỉ cầm súng lên" Ronaldo, phát biểu sốc dưới áp lực về giải nghệ "Phải ghi 1000 bàn"... Tuyên bố kéo dài kỳ quốc tế trở nên xấu xí

Ngày phát:

박재호

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Cristiano Ronaldo. /ảnh=Al Nassr SNS chính thức
Cristiano Ronaldo. /ảnh=Al Nassr SNS chính thức

Cristiano Ronaldo (41 tuổi) đã cân nhắc giải nghệ khỏi đội tuyển quốc gia Bồ Đào Nha sau World Cup Bắc Trung Mỹ, nhưng cuối cùng đã quyết định kéo dài sự nghiệp với đội tuyển.

Hãng thông tấn thể thao toàn cầu ESPN đưa tin ngày 24 (giờ Hàn Quốc) rằng "Ronaldo đã cân nhắc giải nghệ khỏi đội tuyển quốc gia, nhưng cuối cùng quyết định tiếp tục sự nghiệp với đội tuyển Bồ Đào Nha".

Ronaldo, người từng thống trị thế giới khi chơi cho các đại câu lạc bộ như Manchester United, Real Madrid, Juventus trong quá khứ, giờ đã bước vào tuổi 41 và đang ở giai đoạn chtwilight của sự nghiệp. Mặc dù vẫn cố gắng thể hiện hoạt động năng động, nhưng thực tế là sự sắc bén của những năm trước đã rõ ràng bị cùn đi.

Đặc biệt, tại World Cup Bắc Trung Mỹ 2026 của Liên đoàn Bóng đá Quốc tế (FIFA) vừa kết thúc, Ronaldo đã đeo băng đội trưởng của đội tuyển Bồ Đào Nha, tham dự 5 trận và ghi 3 bàn, nhưng phải chịu chỉ trích từ báo chí và người hâm mộ vì sự suy giảm rõ rệt về khả năng di chuyển và ảnh hưởng đến trận đấu.

Trong bối cảnh này, Ronaldo đã gây xôn xao giới bóng đá khi gợi ý khả năng giải nghệ hiệnvào tháng trước. Tuy nhiên, anh nhận được lời mời từ huấn luyện viên Jorge Jesu vừa được bổ nhiệm, và đã có tên trong danh sách tham dự Giải Nations League (UNL) của Liên đoàn Bóng đá Châu Âu (UEFA) 2026~27, từ đó kết thúc tạm thời những tin đồn về giải nghệ sắp tới.

Cristiano Ronaldo (giữa) đang cố gắng đánh đầu. /Ảnh=Al Nassr SNS chính thức
Cristiano Ronaldo (giữa) đang cố gắng đánh đầu. /Ảnh=Al Nassr SNS chính thức

Ronaldo, người sẽ bước vào tuổi 42 vào năm tới, dự kiến sẽ ra sân từ đầu trận UNL với xứ Wales diễn ra vào ngày 25 tại sân vận động José Alvalade ở Lisbon, Bồ Đào Nha, để thi đấu trận A-match thứ 234 trong sự nghiệp. Huấn luyện viên Jesu cũng đã sớm công bố anh sẽ ra sân từ đầu.

Một số người đoán rằng trận đấu này diễn ra tại sân nhà của câu lạc bộ quê hương Sporting của Ronaldo có thể là trận tạm biệt của anh. Tuy nhiên, khi được hỏi "Bạn có cân nhắc giải nghệ sau World Cup không?", Ronaldo trả lời: "Vâng. Tôi luôn suy nghĩ về quyết định, tương lai và hiện tại của mình" và "Tôi là một người suy nghĩ. Tôi phải suy nghĩ. Đó là lý do tại sao tôi ở đây bây giờ, và tôi sẽ tiếp tục tiến lên".

Anh nói: "Tôi đã nói chuyện với chủ tịch và huấn luyện viên. Tôi tin rằng tôi có thể giúp đội tuyển đạt được những gì họ muốn" và nhấn mạnh "Khi tôi cảm thấy mình không thể làm được gì ở đây, tôi sẽ giải nghệ khỏi đội tuyển quốc gia". Anh tiếp tục: "Tôi tin rằng tôi có thể đóng góp cho đội tuyển không chỉ về ghi bàn mà còn về những khía cạnh ngoài bóng đá. Bây giờ là thế hệ trẻ mới, nhưng phần cơ bản nhất đối với tôi là ghi bàn trên sân cỏ và giúp đội thắng".

Cristiano Ronaldo. /Ảnh=Al Nassr SNS chính thức
Cristiano Ronaldo. /Ảnh=Al Nassr SNS chính thức

Trong cuộc khảo sát độc giả về đội hình xuất sắc nhất trận Wales do tờ báo Bồ Đào Nha 'A Bola' thực hiện gần đây, Ronaldo không được đưa vào danh sách xuất phát. Về điều này, anh phản bác: "Đó là chuyện tôi thường xuyên nói với bạn bè ở nhà. Sau nhiều năm chơi bóng đá, ngoại trừ một số ngoại lệ, tôi hầu như được chào đón ở khắp nơi" và "Tôi cảm thấy người hâm mộ Bồ Đào Nha yêu thích tôi, nhưng tôi cũng biết rằng một số kênh truyền hình muốn chỉ trích tôi. Họ muốn giết tôi, nhưng chỉ cầm súng lên".

Ronaldo nói: "Họ hy vọng rằng tôi sẽ không còn đến đội tuyển nữa, nhưng tôi không bị chi phối bởi những điều đó" và nhấn mạnh "Tôi đã làm công việc này hơn 20 năm nên đã quen rồi. Ký ức của tôi ở cùng những người yêu thích tôi".

Ronaldo hiện đang chơi cho Al Nassr ở Ả Rập Xê Út và đã ghi được 979 bàn trong sự nghiệp cá nhân. Mặc dù anh nói rằng không ám ảnh việc đạt được 1000 bàn, nhưng anh đã thể hiện quyết tâm muốn lập kỷ lục này khi mặc áo Bồ Đào Nha.

Anh nói: "Tôi biết rằng trẻ em thích tôi vì lấy tôi làm gương sáng. Ngay cả khi tôi giải nghệ, 10 năm sau tôi vẫn sẽ tiếp tục là gương sáng đó" và "Tôi hài lòng với bản thân mình. Dù tôi chơi trận mai hay nghỉ trận sau, điều quan trọng nhất là tình trạng của tôi tốt".

Cristiano Ronaldo. /Ảnh=Al Nassr SNS chính thức
Cristiano Ronaldo. /Ảnh=Al Nassr SNS chính thức

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất