* Translated by AI

Starnews

"Tôi không nghĩ đó là bàn thắng của tôi" Son Heung-min thành thật khai nhận... Dù vậy vẫn được công nhận bàn thắng chính thức, cùng Cha Bum-kun dẫn đầu số bàn thắng nhiều nhất của Hàn Quốc [Trực tiếp từ Sangam]

Ngày phát:

서울월드컵경기장=이원희

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Đội tuyển bóng đá nam Hàn Quốc đã thi đấu trận giao hữu với Uruguay tại Sân vận động World Cup Seoul vào ngày 28. Son Heung-min đang nhìn Lee Kang-in sau khi ghi bàn gỡ hòa và thực hiện kiến tạo. /ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung.
Đội tuyển bóng đá nam Hàn Quốc đã thi đấu trận giao hữu với Uruguay tại Sân vận động World Cup Seoul vào ngày 28. Son Heung-min đang nhìn Lee Kang-in sau khi ghi bàn gỡ hòa và thực hiện kiến tạo. /ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung.

"Tôi không nghĩ đó là bàn thắng của tôi. Nếu được ghi nhận là bàn thắng của tôi thì tôi cũng sẽ cảm thấy hơi khó chịu."

Đội trưởng đội tuyển bóng đá Hàn Quốc Son Heung-min (LAFC) đã lọt vào vị trí dẫn đầu chung cuộc về số bàn thắng nhiều nhất trong các trận A-match của nam Hàn Quốc.

Son Heung-min ghi bàn gỡ hòa ở phút 35 hiệp hai trong trận giao hữu quốc tế được tài trợ bởi Ngân hàng Hana giữa Hàn Quốc và Uruguay diễn ra tại Sân vận động World Cup Seoul vào ngày 28.

Hàn Quốc đã thua Uruguay 1-4 một cách đậm đà trong trận đấu này.

Trước đó, vào ngày 24, họ đã hoàn toàn áp đảo Ecuador 3-0 và giành chiến thắng đầu tiên dưới sự dẫn dắt tạm thời của HLV Robert Moreno, nhưng không tiếp tục được đà hưng phấn.

Dù vậy, Son Heung-min đã tạo ra bàn thắng duy nhất của Hàn Quốc, giữ được thể diện. Son Heung-min đã thay đổi hướng và ghi bàn từ pha cắt ngang của Lee Kang-in (Atletico Madrid) từ cánh phải.

Theo ghi chép chính thức, đó là bàn thắng A-match thứ 58 của Son Heung-min.

Với điều này, Son Heung-min đã ghi 58 bàn thắng trong 149 trận A-match, cùng với cựu HLV đội tuyển bóng đá Cha Bum-kun dẫn đầu chung cuộc về số bàn thắng nhiều nhất trong các trận A-match nam Hàn Quốc.

Tuy nhiên, phản ứng của Son Heung-min khi gặp giới truyền thông sau trận đấu lại bất ngờ.

Son Heung-min nói thẳng thắn về pha ghi bàn đó: "Tôi không nghĩ đó là bàn thắng của tôi."

Anh tiếp tục: "Khi tôi đang chuyển động, quả bóng được cắt ngang lên, nhưng theo cảm giác của tôi, tôi không cảm thấy chạm vào bóng" và giải thích "vì vậy tôi muốn nói rằng tôi không nghĩ đó là bàn thắng của tôi."

Thậm chí chính anh cũng không chắc chắn liệu mình có chạm vào bóng hay không.

Son Heung-min nhấn mạnh lại: "Nếu tôi chạm vào bóng thì ít nhất tôi sẽ cảm thấy điều đó khi chơi, nhưng tôi không cảm thấy chạm vào."

Anh cũng nói thêm: "Nếu bàn thắng này được ghi nhận là của tôi thì tôi cũng sẽ cảm thấy hơi khó chịu."

Tuy nhiên, theo quyết định của ban điều hành trận đấu (Hiệp hội Bóng đá Hàn Quốc) và trọng tài, cuối cùng bàn thắng đó được công nhận là của Son Heung-min.

Kết quả là Son Heung-min cùng với Cha Bum-kun đã lọt vào vị trí dẫn đầu chung cuộc về số bàn thắng nhiều nhất trong các trận A-match nam bóng đá Hàn Quốc.

Đội tuyển bóng đá nam Hàn Quốc đã thi đấu trận giao hữu với Uruguay tại Sân vận động World Cup Seoul vào ngày 28. Son Heung-min đang xoay người sau khi ghi bàn gỡ hòa với sự hỗ trợ của Lee Kang-in. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung.
Đội tuyển bóng đá nam Hàn Quốc đã thi đấu trận giao hữu với Uruguay tại Sân vận động World Cup Seoul vào ngày 28. Son Heung-min đang xoay người sau khi ghi bàn gỡ hòa với sự hỗ trợ của Lee Kang-in. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung.

Về mặt cá nhân, đó là một khoảnh khắc trang trọng trong lịch sử bóng đá Hàn Quốc, nhưng tâm sự của Son Heung-min lại hướng tới thất bại của đội hơn là kỷ lục.

Anh nói: "Điều đó dường như không phải là vấn đề quan trọng" và "bây giờ chúng tôi đã thua rất nặng nên tôi nghĩ điều đó mới là quan trọng hơn."

Trong trận đấu này, Hàn Quốc đã bị Uruguay dẫn dắt ngay từ đầu trận. Họ để mất 3 bàn chỉ trong hiệp một, bị lung lay đậm đà, và tiếp tục để mất bàn ở hiệp hai, làm cho tỷ số càng mở rộng.

Son Heung-min nhận xét về nguyên nhân thất bại: "Chúng tôi dường như để mất bàn quá nhanh" và "vì vậy các cầu thủ đã trở nên vội vàng, và khi cố gắng chơi an toàn hơn, trái lại chúng tôi lại chơi một cách bị thu hẹp."

Tuy nhiên, anh cũng không nhìn nhận thất bại này một cách hoàn toàn tiêu cực.

Son Heung-min nói: "Tôi không muốn chấp nhận thất bại này, nhưng tôi nghĩ đó cũng là một phần của bóng đá" và "Uruguay đã chứng minh tại sao họ là một đội mạnh."

Anh tiếp tục: "Là một cầu thủ, khi luôn thắng, tôi cũng dễ bị lên đầu, nhưng chính lúc đó tôi cần phải thi đấu một cách khiêm tốn hơn" và nhấn mạnh "tôi cũng đã học lại bài học đó."

Đội tuyển bóng đá nam Hàn Quốc đã thi đấu trận giao hữu với Uruguay tại Sân vận động World Cup Seoul vào ngày 28. Son Heung-min và các cầu thủ khác đang chào các cổ động viên với biểu cảm ảm đạm sau khi thua Uruguay 1-4. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung.
Đội tuyển bóng đá nam Hàn Quốc đã thi đấu trận giao hữu với Uruguay tại Sân vận động World Cup Seoul vào ngày 28. Son Heung-min và các cầu thủ khác đang chào các cổ động viên với biểu cảm ảm đạm sau khi thua Uruguay 1-4. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung.

Anh cũng không có lời phê bình đặc biệt nào dành cho các đồng đội. Son Heung-min nói: "Không cần phải nói gì, tôi cũng hiểu rất rõ các cầu thủ đang cảm thấy thế nào" và "bất kể kết quả trận đấu, sự thật là các cầu thủ đã cố gắng hết sức trên sân cỏ là không thay đổi."

Anh cũng cho biết: "Tôi đã nói với họ hãy nghỉ ngơi tốt và có thời gian sạc lại năng lượng, rồi quay trở lại."

Anh cũng không giấu được tấm lòng xin lỗi với các cổ động viên nhà. Son Heung-min nói: "Dù kỳ nghỉ đã kết thúc nhưng vẫn có rất nhiều người đến sân" và "là một cầu thủ bóng đá, đó thực sự là một điều hạnh phúc."

Anh cũng nói: "Tôi vô cùng lấy làm tiếc vì không thể mang lại kết quả tốt" và "tôi xin chân thành cảm ơn vì sự ủng hộ và tình yêu mà các bạn đã dành cho chúng tôi" rồi cúi đầu.

Đội tuyển bóng đá nam Hàn Quốc đã thi đấu trận giao hữu với Uruguay tại Sân vận động World Cup Seoul vào ngày 28. Son Heung-min đang ra tín hiệu cho Lee Kang-in, người đã kiến tạo cho bàn gỡ hòa của anh. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung.
Đội tuyển bóng đá nam Hàn Quốc đã thi đấu trận giao hữu với Uruguay tại Sân vận động World Cup Seoul vào ngày 28. Son Heung-min đang ra tín hiệu cho Lee Kang-in, người đã kiến tạo cho bàn gỡ hòa của anh. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất