* Translated by AI

Starnews

'Sau trận thứ 7, NC với thứ hạng 1 bị đảo ngược thua' - Cánh cửa sau của NC đầy lo lắng, "Năm tới chắc chắn sẽ tốt hơn" Lý do Ho Bu-ji lạc quan [Hiện trường Jamsil]

Ngày phát:

잠실=안호근

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Lee Ho-jun, Giám đốc NC Dinos (bên phải). /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Lee Ho-jun, Giám đốc NC Dinos (bên phải). /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

7 inning dẫn trước nhưng vẫn để thua 13 trận. Blown save lên tới tới 30 lần. Lý do NC Dinos không thể tạo nên phép màu hai năm liên tiếp. Huấn luyện viên NC Lee Ho-jun (50 tuổi) tìm thấy nguyên nhân từ sự bất ổn ở vị trí đóng cửa.

Huấn luyện viên Lee Ho-jun đã gặp gỡ các phóng viên trước trận đấu khách thăm của Doosan Bears tại sân vận động Jamsil ở quận Songpa, thành phố Seoul vào ngày 1, trong khuôn khổ Giải KBO 2026 Shinhan SOL, và đưa ra nhận xét tổng kết về thất bại ở mùa thu: "Điểm yếu lớn nhất là thiếu sức mạnh ở những hiệp sau."

NC đã phải thất vọng trong mùa giải năm nay, mặc dù mùa trước đã có chuỗi 9 trận thắng liên tiếp ở cuối mùa giải, vươn lên từ vị trí thứ 7 lên thứ 5 và chỉ kém 0,5 trận để giành vé vào vòng loại cuối cùng.

Với chuỗi thắng liên tiếp ở những trận cuối cùng, ngày 12 đã thu hẹp khoảng cách với Doosan xuống còn 2 trận. Vẫn còn 3 lần đối đầu với Doosan phía trước nên có thể kỳ vọng vào khả năng lật ngược tình thế, nhưng sau đó đã rơi vào chuỗi 8 trận thua liên tiếp và tự làm suy yếu chính mình.

Vấn đề về bullpen là nguyên nhân lớn nhất. Huấn luyện viên Lee Ho-jun cho biết: "So với năm ngoái, các starting pitcher đã ném rất tốt, nhưng có nhiều cuộc thảo luận về bullpen ở các inning thứ 7, 8, 9. Chúng tôi liên tục cố gắng đưa ra các giải pháp nhưng không thành công, đó là điều tôi vô cùng lấy làm tiếc nhất."

ERA trung bình của NC trong mùa giải năm nay là 4,71, xếp thứ 5, nhưng bullpen chỉ đạt 5,19, xếp thứ 7. Đặc biệt, sự suy thoái đồng loạt của những cầu thủ ném bóng mà đội tin tưởng là những người cứu tinh đã gây đau đớn. Trong 68 trận dẫn trước đến hết inning thứ 7, tỷ lệ thắng chỉ là 0,803 (53 thắng 13 thua 2 hòa), thấp nhất trong giải. Kết quả là NC để mất 30 trận (blown save). So với KT Wiz, đứng thứ nhất ở bộ môn này với 71 thắng 3 thua 2 hòa (tỷ lệ thắng 0,959), NC thua thêm tới 10 trận.

NC Dinos đấu thủ ném bóng Jeon Sa-min. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
NC Dinos đấu thủ ném bóng Jeon Sa-min. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

Chỉ nhìn vào trận đấu hôm trước khi việc tiến vào baseball mùa thu bị hủy bỏ, đội đã dẫn trước liên tục từ sau hiệp 5, nhưng để mất 1 điểm ở hiệp 8 và 3 điểm ở hiệp 9, nhận phát chết. Jeon Sa-min (⅔ inning, 2 earned run) và Son Ju-hwan (0 inning, 1 earned run) đã bất ổn, và Shin Young-woo, người vào sân cứu viện với 1 out và runners ở chốt 2 và 3, đã để phép một bóng lăn trong sân kết thúc trận đấu và cúi đầu.

Mùa giải năm nay, NC đã tin tưởng và giao trách nhiệm cho những tay ném này, nhưng ERA của họ lên tới 4 điểm, 5 điểm, thậm chí có những tay ném ở mức 6 điểm. Điều an ủi là Shin Young-woo (2.37) và Lee Jun-hyuk (2.87) đã trở thành những tài nguyên then chốt ở giai đoạn cuối mùa giải.

Vị huấn luyện viên này dù vậy vẫn nhấn mạnh sự kiên nhẫn. "Năm ngoái, trong đội chiến thắng của chúng tôi, những cầu thủ như Bae Jae-hwan, Kim Young-gyu, Kim Jin-ho, Jeon Sa-min, Ryu Jin-wook và những người khác đã phải tiếp nhận nhiều vị trí mới lần đầu tiên, và họ đã xử lý tốt những vị trí đó trong suốt một năm. Khi bước vào năm thứ hai, họ bắt đầu suy nghĩ nhiều hơn và cảm thấy áp lực hơn" và "kết luận mà chúng tôi đưa ra là những cầu thủ này vẫn cần thêm kinh nghiệm. Chúng tôi nhận định rằng chúng tôi cần phải chờ đợi thêm một chút. Quá trình đó thực sự rất khó khăn" ông nói.

Đó là những cầu thủ phải ổn định vị trí của mình như năm ngoái để tương lai của đội được bảo đảm. Mặc dù thành tích mùa giải năm nay đau đớn, nhưng đó là những cơn đau lớn mà họ phải trải qua để có một tương lai tốt hơn.

Vị huấn luyện viên này cho biết: "Khi những cầu thủ này thất bại, nếu tôi lại thay đổi điều gì đó, thì sẽ phí đi kinh nghiệm tốt và kết quả mà họ đạt được trong năm ngoái. Vì vậy tôi nghĩ phải tiếp tục theo hướng hiện tại, và đó là lý do những kết quả như vậy xuất hiện", đồng thời nhấn mạnh: "Thất bại không phải là điều xấu. Đối với những cầu thủ này, thất bại đang trở thành dữ liệu cho họ. Năm ngoái kết quả tốt, nhưng năm nay lại có những kết quả như vậy, và họ chắc chắn đã cảm nhận được rất nhiều điều. Vì vậy tôi càng mong chờ năm tới hơn."

Tiếp theo, ông nói: "(Yong-jun) và (Joo-hwan), (Jun-hyuk) vừa gia nhập nhóm chiến thắng. Tôi nghĩ rằng khi những cầu thủ này và những người bị chấn thương trở lại vào năm tới, tình trạng thua ngược ở inning 7, 8, 9 lặp lại trong mùa giải năm nay sẽ được giải quyết" và "vì đây không phải những cầu thủ từng ghi 30 holds và 30 saves mỗi năm, nên đó là dữ liệu tốt, và tôi tin chắc rằng mọi thứ sẽ tốt hơn vào năm tới", thể hiện sự kỳ vọng.

NC Dinos đội trưởng Lim Ji-min. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
NC Dinos đội trưởng Lim Ji-min. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất