Chỉ trong vòng nửa tháng, từ "ứng viên 7 danh hiệu" đến "nguy hiểm mất hết danh hiệu", nhân vật chủ chốt của LG Twins nhà đầu tư nước ngoài đã gặp chuyện gì... Sáng chỉ huy nói "đó là ưu điểm của Austin", thay vào đó còn khuyến khích.

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Chỉ cách đây nửa tháng, nhân vật chủ chốt của LG Twins Austin Dean (33) nhà đầu tư nước ngoài đã có xu hướng độc chiếm các danh hiệu đánh bóng. Tuy nhiên, do những tình huống tránh thi đấu bất ngờ ở cuối mùa giải và sự đuổi kịp mạnh mẽ của những đối thủ cạnh tranh, tình hình đã trở thành khó có thể đảm bảo được một danh hiệu cá nhân nào.

Cho đến ngày 15 khi Kim Do-young (23, KIA Tigers) được triệu tập vào đội tuyển Asiad 2026 Aichi và Nagoya, Austin vẫn đứng hàng đầu trong 7 bộ môn đánh bóng chính.

Anh dẫn đầu với 121 RBI và 0,672 slugging percentage, còn home run là 39 quả, xếp thứ 2 sau Kim Do-young 1 quả. Điểm số là 103, chỉ kém Kim Do-young 3 điểm; on-base percentage là 0,430, xếp thứ 2 chỉ kém Gu Ja-wook (Samsung Lions) 0,017. Số hits là 166 và batting average là 0,344, cả hai đều xếp thứ 3.

Đặc biệt, trong cuộc đua vua home run, tình hình có vẻ như một cơ hội tuyệt vời. Người dẫn đầu Kim Do-young vắng mặt khoảng 2 tuần, và lúc đó cũng có khoảng cách với Sam Hilliard (32, KT Wiz). Austin đã phát nổ home run thứ 39 của mùa giải vào ngày 13 tháng 9 trong trận gặp Daegu Samsung, vượt qua kỷ lục 38 home run do Roberto Ramos lập năm 2020, thiết lập kỷ lục mới về số home run nhiều nhất trong một mùa giải của đội LG.

Trong mùa giải, anh đã đạt được 30 home run liên tiếp 3 mùa và thậm chí cả cycle hit. Tháng 6, anh còn được bầu chọn vào MVP tháng. Đó là một mùa giải mà LG có thể cùng lúc hướng tới vua home run và MVP mùa giải thường xuyên — những thứ đội chưa bao giờ tạo ra kể từ khi thành lập.

Tuy nhiên, tình hình đã diễn ra khác với dự kiến. Các tay ném đối phương đã tránh đối đầu trực tiếp với Austin, người có khả năng clutch vượt trội. Trong giai đoạn đó, anh nhận được 13 bóng xấu, bao gồm 1 intentional walk, 10 walk và 3 lần bị bóng đánh trúng người, dẫn đến on-base percentage lên tới 0,567, điều này cho thấy rõ ràng tình hình.

Kết quả là, từ ngày 15 tháng 9 đến 28 khi Kim Do-young vắng mặt, Austin không thêm được home run nào. Chỉ có 5 hits, và tất cả đều là single. Đồng hồ home run dừng lại ở con số 39 mà anh đã thiết lập kỷ lục mới cho đội LG.

Trong khoảng thời gian đó, Hilliard đã bắt kịp một cách đáng sợ. Trong 10 trận cùng kỳ, anh ghi được batting average 0,359 (14 hits trong 39 at-bats), 5 home run, 12 RBI, 12 runs, on-base percentage 0,426 và slugging percentage 0,744, chính thức bước vào cuộc đua vua home run.

Ngay cả sau khi các cầu thủ đội tuyển trở lại, tình thế cũng không thay đổi. Trong khi Austin thêm 3 singles trong 3 trận, Kim Do-young đã phát nổ home run thứ 41 của mùa giải ngay trong trận đầu tiên sau khi trở lại. Hilliard còn làm nhiều hơn nữa. Anh thêm 2 home run, 4 RBI, bao gồm home run liên tiếp 2 ngày, và leo lên vị trí dẫn đầu chung với Kim Do-young ở 41 home run.

Cuối cùng, tính đến kết thúc trận đấu ngày 1 tháng 10, Austin xếp thứ 4 với batting average 0,340, thứ 3 với 39 home run, thứ 2 với 122 RBI, thứ 4 với 108 runs, thứ 3 với 174 hits, và thứ 2 với on-base percentage 0,434 và slugging percentage 0,648.

Vẫn đều ở hàng đầu, nhưng thực tế không có vị trí nào xếp thứ 1. Slugging percentage chỉ kém Kim Do-young (0,650) 0,002, RBI chỉ kém Hilliard (127) 5 điểm nên vẫn có cơ hội lật ngược. Tuy nhiên, vì danh hiệu cá nhân có ảnh hưởng không nhỏ đến cuộc đua MVP, nên vẫn còn lại sự tiếc nuối.

Dù vậy, huấn luyện viên LG Yem Kyung-yeop (58) lại xác nhận được ưu điểm của Austin trong quá trình đó. Đó là anh không từ bỏ baseball của riêng mình vì danh hiệu. Trước trận SSG Incheon ngày 29 tháng 9, huấn luyện viên Yem nói: "Nếu baseball của bạn được xây dựng vững chắc như vậy, bạn sẽ giành danh hiệu trong khi chơi baseball của riêng mình, chứ không phải là người nào đó theo đuổi danh hiệu để giành được nó. Nếu vậy, baseball của tôi có thể sụp đổ. Tôi nghĩ đó là ưu điểm của Austin."

Hai ngày sau, ngày 1 tháng 10, cũng tại cùng địa điểm trước trận SSG, huấn luyện viên Yem vẫn giữ quan điểm tương tự. Anh nói: "Nếu có tham vọng trong kỳ Asiad, anh ấy đã chạy theo và đánh. Nhưng anh ấy không đánh, chỉ có on-base rất nhiều. Vì đối phương không chơi, anh ấy chỉ chịu đựng tất cả và bước ra. Người có tham vọng tuyệt đối không chịu đựng. Họ đều lao vào và đánh. Lúc đó tôi nhận ra 'Austin chỉ chơi baseball của riêng mình'."

Trong vòng nửa tháng, từ ứng viên danh hiệu 7 bộ môn đến lo lắng "mất hết danh hiệu". Dù vậy, Austin không bao giờ đuổi theo bóng xấu hay mở rộng strike zone của mình vì vua home run. Đó là lý do tại sao huấn luyện viên Yem nhìn Austin bằng cách tin tưởng hơn là lo lắng ở cuối mùa giải, và cũng là lý do tại sao LG không từ bỏ hy vọng giữ vị trí thứ 3 trong cuộc đua xếp hạng gay gắt.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.