* Translated by AI

Starnews

'Thất cách thể' VĐV judo AG Jeong Su-jin phơi bày "Vì truyền đạt sai lầm nên ăn cơm → muốn làm sáng tỏ sự bất công" thậm chí còn có sự dụ dỗ [AG Aichi Nagoya]

Ngày phát:

박수진

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Jeong Su-jin. /ảnh=Hiệp hội Thể thao Hàn Quốc
Jeong Su-jin. /ảnh=Hiệp hội Thể thao Hàn Quốc

Tại giải Asiad 2026 Aichi và Nagoya, VĐV judo nữ đại diện quốc gia Hàn Quốc Jeong Su-jin (21 tuổi và Đại học Yongin) — người đã bị loại vì vượt quá 100g trong cuộc cân thêm ngẫu nhiên vào ngày thi đấu — đã phá vỡ im lặng và tiết lộ toàn bộ sự thật gây sốc lúc đó. Cô khẳng định rằng do sự truyền đạt sai lầm của huấn luyện viên và ban huấn luyện, cô đã yên tâm ăn cơm, và chỉ được thông báo ngay trước khi kết thúc cân.

Jeong Su-jin đã công bố một bản tuyên bố trên SNS của mình vào ngày 4, nêu rõ: "Liên quan đến việc bị loại cân tại Asiad lần này, tôi muốn truyền đạt những sự thật chính xác và của mình về những lời chỉ trích và lên án vô căn cứ đang được đổ ra."

Trước đó, Jeong Su-jin đã không thể tham dự trận 16 vòng loại hạng 48kg nữ được dự kiến diễn ra tại Đấu trường Quốc tế Aichi, Nhật Bản vào ngày 30, và bị xử lý thua do bỏ cuộc. Trong môn judo, để ngăn chặn giảm cân đột ngột và phục hồi, vào sáng ngày thi đấu, một số vận động viên được chọn ngẫu nhiên để chỉ được phép tăng cân trong phạm vi 5% tiêu chuẩn hạng cân (đối với hạng 48kg là 50,4kg), và tiến hành cân thêm. Lúc đó, Jeong Su-jin được biết là đã bị loại vì vượt quá tiêu chuẩn cho phép chỉ 100g, và bị chỉ trích gay gắt vì 'thất bại trong tự quản lý cơ bản', 'làm mất mặt đất nước'.

Tuy nhiên, theo lời giải thích của Jeong Su-jin, tình hình hoàn toàn khác. Sau khi vượt qua cân chính thức vào hôm trước, cho đến ngay trước khi rút thăm vào sáng hôm đó, cô vẫn kiểm soát thực phẩm và duy trì nghiêm ngặt tiêu chuẩn 50,4kg.

Vấn đề phát sinh trong quá trình xác nhận kết quả rút thăm. Jeong Su-jin nói: "Vào sáng ngày thi đấu, sau khi kết quả rút thăm cân được công bố, huấn luyện viên và các huấn luyện viên đã xác nhận và nói với tôi rằng 'chỉ có một vận động viên nam bị trúng, còn bạn thì không phải đối tượng', và tôi đã yêu cầu xác nhận lại để chắc chắn, nhưng họ nói 'vì bạn không bị trúng nên hãy ăn cơm nhanh để phục hồi cân nặng đã giảm'." Hoàn toàn tin tưởng lời của ban huấn luyện, Jeong Su-jin đã tiêu thụ khoảng 300g cháo, 200g chuối, 600g nước ion để chuẩn bị cho trận đấu đầu tiên và bắt đầu khởi động.

Cơn ác mộng bắt đầu chỉ 15 phút trước khi kết thúc cân. Thông tin rằng cô được đưa vào danh sách cân được truyền đạt muộn. Trong 15 phút còn lại, Jeong Su-jin đã nôn hết thức ăn đã ăn, cắt cả tóc và chạy trên đường chạy. Cô quỳ gối và xin thêm 3 phút, nhưng không thể vượt qua giới hạn vật lý 15 phút, cuối cùng không thể giảm 100g và bị xử lý loại.

Jeong Su-jin nói: "Là một vận động viên đại diện quốc gia, tôi cảm thấy sự tội lỗi sâu sắc về trách nhiệm và lỗi lầm của mình vì không thể trực tiếp xác nhận kết quả rút thăm cân", nhưng cũng kêu gọi: "Việc vận động viên tuân theo lời nói của các thầy hướng dẫn cũng là một tình huống tự nhiên."

Tiếp theo, cô cũng bày tỏ sự tiếc nuối mạnh mẽ về quá trình xử lý sau sự cố. Jeong Su-jin nói: "Ban huấn luyện chỉ nói 'tôi sẽ chịu trách nhiệm khi về Hàn Quốc' rồi bắt đầu hướng dẫn các vận động viên khác, và Hiệp hội Judo Hàn Quốc đã để cho sự việc này được biết đến chỉ là do sơ suất cá nhân mà không tiết lộ những chi tiết bên trong", và "Sáng nay, huấn luyện viên nói 'nếu kết thúc như vậy thì chúng ta mới có thể kết thúc một cách yên tĩnh'."

Cuối cùng, cô nói: "Tôi biết rõ rằng nếu đăng bài này, tôi có thể không thể tiếp tục sự nghiệp vận động viên nữa", nhưng "thay vì tiếp tục tập luyện với dấu ấn là 'vận động viên bị loại cân làm mất mặt đất nước', tôi muốn làm sáng tỏ sự thật bất công như nó vốn có. Tôi xin lỗi vì đã mang lại kết quả không đạt được kỳ vọng."

Vì đây là Asiad đầu tiên của vận động viên được chú ý là một tay ace thế hệ tiếp theo sau khi giành huy chương đồng liên tiếp 2 năm tại Giải vô địch Châu Á Juniors 2024 và 2025, nhưng lại kết thúc thảm họa do quản lý hành chính lỏng lẻo và sơ suất của ban lãnh đạo, dự kiến các yêu cầu làm sáng tỏ sự thật hướng tới giới thể thao và Hiệp hội Judo Hàn Quốc sẽ gia tăng.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất