* Translated by AI

Starnews

"Chấn thương tồi tệ nhất trong lịch sử" Đầu phồng lên như quả bóng bay 'Sự cố chấn động', người liên quan công khai tình hình gần đây "Thật đáng tiếc nhưng..."

Ngày phát:

박건도

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Chấn thương khiến mặt sưng phồng của Jack Miller. /ảnh=Tờ The Sun Anh Quốc
Chấn thương khiến mặt sưng phồng của Jack Miller. /ảnh=Tờ The Sun Anh Quốc

Không may mà còn may. Võ sĩ quyền Anh Jack Miller (29 tuổi) đã trải qua chấn thương kinh hoàng khi trán và mặt phồng lên như quả bóng bay trong trận đấu, lần đầu tiên công khai tình hình gần đây sau sự cố.

Tờ báo Anh 'The Sun' gần đây đưa tin "Võ sĩ quyền Jack Miller, người đã gặp phải huyết tụ nghiêm trọng tại trận tranh đai vô địch thế giới khiến trận đấu bị dừng lại, lần đầu tiên đã đăng bài trên mạng xã hội (SNS) sau sự cố" và "anh ấy bày tỏ lòng cảm ơn đối với những lời nhắn nhủ ấm áp từ các fan, đồng thời nhấn mạnh rằng bản thân hoàn toàn ổn".

Trước đó, Miller đã gặp phải chấn thương kinh hoàng khi tham gia trận tranh đai vô địch hạng featherweight Anh của Gully Foward tại AO Arena Manchester, Anh Quốc — do một cú va chạm đầu tình cờ, trán một bên bị sưng phồng nghiêm trọng, sau đó mặt phía đối diện cũng sưng phồng một cách khủng khiếp.

Biện pháp xử lý của đội ngũ y tế tại trận đấu đó đã gây tranh cãi. Lúc đó, bác sĩ vòng xoay thuộc Ủy ban Quản lý Quyền Anh đang chờ bên cạnh sân đấu đã kiểm tra tình trạng mặt của Miller ở hiệp 9 nhưng vẫn cho phép trận đấu tiếp tục.

Tuy nhiên, khi sưng phồng lan rộng không kiểm soát được, cuối cùng sau hiệp 10 kết thúc, sau lần kiểm tra thứ hai, trọng tài Mark Lyson đã quyết định dừng trận đấu. Phán quyết đi thẳng vào bảng điểm, và các trọng tài đã nhất trí tuyên bố Foward thắng.

Khuôn mặt sưng phồng của Jack Miller. /Ảnh=Tờ Daily Mail
Khuôn mặt sưng phồng của Jack Miller. /Ảnh=Tờ Daily Mail

Sau trận đấu, khi nhìn thấy khuôn mặt thảm hại của Miller trên màn hình truyền hình, giới quyền Anh và các fan đã không khỏi kinh ngạc. Carl Frampton, cựu vô địch thế giới làm bình luận truyền hình, đã nói "Đây là chấn thương tồi tệ nhất mà tôi từng chứng kiến trong suốt cuộc đời" và lắc đầu. Frank Warren, nhà quản lý lão làng có hơn 40 năm hoạt động trong giới quyền Anh, cũng chia sẻ với 'The Sun' rằng "Nó kinh khủng. Thành thật mà nói, tôi chưa bao giờ thấy chấn thương như vậy trong đời" và "Nó bắt đầu từ một bên trán rồi lan sang bên kia, không chỉ vận động viên mà cả những người chứng kiến cũng cảm thấy rất khó chịu và lo lắng".

Trên mạng, những lời chỉ trích gay gắt đã đổ xuống hướng vào đội ngũ huấn luyện viên và y tế vì không dừng trận đấu ngay lập tức dù gặp chấn thương nguy hiểm. Các fan địa phương phàn nàn "Bình thường thì phải ném khăn từ góc để dừng lại, nhưng lại để nó ở đó cho đến khi trọng tài dừng, điều đó không có ý nghĩa gì", "Các bạn định chờ cho đến khi cả quả bóng và cằm phồng lên như quả bóng bay sao?" và chỉ trích mạnh mẽ việc quản lý trận đấu thiếu bảo vệ vận động viên.

Sau chấn thương, Miller được chuyển khẩn cấp đến bệnh viện và được theo dõi trong suốt một đêm, may mắn là anh ấy hồi phục mà không có hậu quả lâu dài. Huấn luyện viên Kevin Marie xác nhận vào Chủ nhật rằng anh ấy đã hầu như hoàn toàn hồi phục, và Miller cũng trực tiếp gửi lời chào đến các fan thông qua tài khoản mạng xã hội (SNS) cá nhân.

Miller nói "Tất cả đều là một phần của hành trình", "Trận đấu tối thứ Bảy bị dừng lại do va chạm đầu là điều đáng tiếc nhưng là điều không thể tránh khỏi".

Sau đó, anh ấy tiếp tục "Tôi xin cảm ơn chân thành tất cả mọi người vì những lời nhắn nhủ ấm áp, tôi cảm thấy rất xúc động. Tôi cảm ơn đến mức không thể tin được", "Sẽ mất một chút thời gian nhưng tôi sẽ liên hệ từng người một. Tôi đã hoàn thành tất cả các xét nghiệm và kiểm tra chi tiết cần thiết, và để trấn an những người lo lắng, tôi muốn nói rằng tôi không có vấn đề gì cả".

Jack Miller. /Ảnh=Tờ Ring Magazine
Jack Miller. /Ảnh=Tờ Ring Magazine

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất