* Translated by AI

Starnews

Thủ môn làm chết cầu thủ đối phương, 'chỉ bị cấm thi đấu 12 trận' công bố chính thức... Lý do là gì vậy?

Ngày phát:

박건도

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Jesus Owusu. /ảnh=Liverpooldirectgo cắt từ
Jesus Owusu. /ảnh=Liverpooldirectgo cắt từ

Mức độ kỷ luật dường như không quá nặng so với hành động... Liên đoàn Bóng đá Tây Ban Nha (RFEF) đã đưa ra mức phạt cao nhất đối với thủ môn đã va chạm với tiền đạo đối phương trong quá trình tranh bóng trên không một cách vô lý trong trận đấu, cuối cùng dẫn đến cái chết.

Tờ báo Anh 'The Guardian' ngày 14 (giờ Hàn Quốc) đưa tin: "Ủy ban kỷ luật Liên đoàn Bóng đá Tây Ban Nha đã phạt thủ môn Jesus Owusu (FC Andorra) — người đã làm chết tiền đạo Tenerife Jesus de Miguel — cấm thi đấu 12 trận vào tuần trước."

Theo báo cáo, ủy ban kỷ luật Liên đoàn Bóng đá Tây Ban Nha đã phát hành một tuyên bố chính thức: "Hành động được xem xét trong quy trình kỷ luật này phải dựa trên những sự thật được ghi rõ ràng trong báo cáo của trọng tài" và "báo cáo ghi rằng cầu thủ đó đã sử dụng quá nhiều sức lực trong tình huống bóng còn chơi, đá mạnh vào ngực đối phương bằng chân và bị thẻ đỏ truất xuất."

Ủy ban sau đó cho biết: "Kết quả bi thảm là cái chết của de Miguel đã được biết đến rộng rãi trên thế giới" và "xem xét tính chất của hành động được mô tả và các tình huống liên quan, mức phạt cao nhất theo quy định là cấm thi đấu 12 trận là công bằng", giải thích lý do kỷ luật.

Đó là một thảm kịch. Vào ngày 2 tại sân vận động Heliodoro Rodriguez Lopez ở Santa Cruz de Tenerife, Tây Ban Nha, trong thời gian bù giờ hiệp hai của trận đấu hạng hai Tây Ban Nha giữa Tenerife và Andorra, thủ môn Owusu — người đã chạy sâu vào khu vực tiền vệ để xử lý bóng trên không — đã nhảy cao với đầu gối và chân nâng cao, và đã đánh trực tiếp vào vùng ngực của de Miguel, người đang lao tới hướng bóng.

De Miguel, người đã chịu một cú va chạm kinh khủng, ngã xuống sân và sau khi bị ngừng tim trong xe cứu thương, đã được chuyển khẩn cấp đến phòng chăm sóc tích cực của bệnh viện gần đó, nhưng cuối cùng không lấy lại được ý thức và qua đời vào ngày hôm sau ở tuổi 30. Đặc biệt, người ta biết rằng vợ của người quá cố và con gái 16 tháng tuổi cũng có mặt trên khán đài lúc sự cố xảy ra, gây ra cú sốc lớn hơn cho toàn bộ giới bóng đá Tây Ban Nha.

Tiền đạo Tenerife Jesus de Miguel — người đã ra đi sau va chạm với thủ môn đối phương. /Ảnh=cắt từ SNS Tenerife
Tiền đạo Tenerife Jesus de Miguel — người đã ra đi sau va chạm với thủ môn đối phương. /Ảnh=cắt từ SNS Tenerife

Owusu, người đã bị thẻ đỏ ngay tại chỗ và truất xuất, hiện đang bị cảnh sát điều tra vì tội giết người vô ý dưới sự giám sát của cơ quan tư pháp theo quy trình bắt buộc theo luật hình sự Tây Ban Nha. Sau sự cố, giữa làn sóng chỉ trích, Owusu đã đóng tài khoản mạng xã hội cá nhân và không tham gia huấn luyện của đội, và trong tuyên bố chính thức được công bố qua câu lạc bộ vào tuần trước, anh đã thú nhận tâm trạng thê lương.

Lúc đó, Owusu cho biết: "Tôi đang trải qua những ngày khó khăn nhất trong cuộc đời mình. Tôi không thể nói gì và rất khó để chấp nhận tất cả những gì đã xảy ra" và "Tôi cảm thấy một nỗi đau vô cùng lớn lao vì mất mát de Miguel. Tôi chỉ có thể nghĩ đến anh ấy, gia đình anh ấy và tất cả những người yêu thương anh ấy", anh đã bộc lộ.

Ngoài ra, "sẽ có nhiều vấn đề phải giải quyết trong tương lai, và dù điều gì xảy ra, tôi sẽ đối mặt với sự tôn trọng tối đa" nhưng "ngay bây giờ, tôi không thể nghĩ đến bất cứ điều gì ngoài nỗi đau mà de Miguel và chúng tôi đang trải qua. Tôi hy vọng anh ấy yên giấc", anh đã tưởng niệm người quá cố.

Câu lạc bộ và quê hương của anh đã ôm lấy Owusu trong cú sốc lớn. Huấn luyện viên Carles Manso của Andorra đã tuyên bố trong cuộc họp báo vào thứ năm rằng "sau sự kiện bi thảm này, liệu có quay trở lại bóng đá hay không và thời điểm quay trở lại sẽ hoàn toàn do Owusu quyết định" và bảo đảm cầu thủ sẽ có đủ thời gian. Trước đó, hậu vệ Andorra Lautaro Spatz và Liên đoàn Bóng đá Xích Đạo cũng đã công khai ủng hộ, khẳng định rằng Owusu không bao giờ là người sẽ cố ý gây hại cho đối phương.

Làn sóng tưởng niệm de Miguel — người đã qua đời — từ giới bóng đá Tây Ban Nha cũng tiếp tục. Vào thứ bảy, một lễ tưởng niệm chính thức có sự tham gia của các cầu thủ và người hâm mộ đã được tổ chức tại sân nhà của Tenerife. Lễ tang được tổ chức vào thứ năm đã có sự tham dự của khoảng 400 người viếng thăm, bao gồm huấn luyện viên đội tuyển bóng đá Tây Ban Nha Luis de la Fuente và chủ tịch Real Madrid Florentino Pérez, tiễn đưa tiền đạo đã ra đi một cách đáng tiếc.

Tuyên bố chính thức của FC Andorra. /Ảnh=cắt từ mạng xã hội chính thức (SNS) của FC Andorra
Tuyên bố chính thức của FC Andorra. /Ảnh=cắt từ mạng xã hội chính thức (SNS) của FC Andorra

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất