Tình thế 'bên vực' của SD bất ngờ gặp phải đại họa! 'Closer siêu hạng' Miller phải nghỉ phép sinh con trước trận quyết định thứ 3 [NLDS]

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Trước trận đấu ở bên vực (chỉ cần thua thêm một trận nữa là bị loại sau hai trận thua liên tiếp), San Diego Padres gặp phải một đại họa. Closer chủ chốt của đội — người luôn bảo vệ vững chắc cánh cửa phía sau — đã rời bỏ đội trước trận quyết định.

Theo các phương tiện truyền thông địa phương như MLB Trade Rumors (MLBTR), Văn phòng Major League Baseball (MLB) vào ngày 7 (giờ Hàn Quốc) đã công bố phê duyệt đăng ký danh sách nghỉ phép sinh con (Paternity List) của closer hạng nhất San Diego là Mason Miller (28 tuổi).

Theo đó, Miller không thể tham dự trận thứ 3 của National League Division Series (NLDS) với Milwaukee Brewers diễn ra hôm nay. Theo quy định, Miller chắc chắn sẽ vắng mặt trong trận đấu hôm nay, và nếu San Diego thắng để tiếp tục series, anh có thể vắng mặt tối đa 3 ngày. Đây được coi là một khoảng trống chết người — không thể sử dụng được ace tuyệt đối ở cánh cửa phía sau trong tình huống mà một chiến thắng là vô cùng cấp bách trên sân chơi baseball mùa thu.

Miller được đánh giá là closer hạng nhất của Major League Baseball trong mùa giải này. Anh đã thi đấu 66 trận trong mùa giải đều đặn với thành tích 5 thắng 2 thua 38 saves và ERA 1.67 — những con số xuất sắc. Anh là một pitcher thể hiện sự ổn định, chỉ ghi nhận 3 blown saves trong 41 cơ hội save. Tuy nhiên, trong trận thứ 2 của NLDS với Milwaukee Brewers vào ngày 5 vừa qua, anh đã ném 1⅔ inning với 7 hits allowed, 3 walks và 2 earned runs, cuối cùng ghi nhận một blown save.

Để bù đắp sự vắng mặt của Miller, San Diego ngay lập tức bổ sung nguồn lực thay thế. Đội đã đăng ký left-handed pitcher Wandy Peralta vào danh sách đội thay thế tạm thời để lấp đầy chỗ trống trong bullpen. Peralta sẽ chờ từ trận thứ 3 trở đi, và có thể ở lại danh sách cho đến trận thứ 4 tùy thuộc vào thời điểm Miller trở lại. Khi Miller quay trở lại đội, Peralta sẽ bị loại khỏi danh sách cho phần còn lại của series này.

Chỉ cần thua thêm một trận nữa là hành trình baseball mùa thu của mùa giải này sẽ kết thúc ngay lập tức. Mọi sự chú ý đều hướng vào liệu San Diego — đã mất đi vũ khí chủ chốt để bảo vệ hiệp 9 — có thể vượt qua đại họa này nhờ sức mạnh của bullpen với Peralta và những pitcher khác, và tiếp tục series hay không.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.