"Tôi cảm thấy xấu hổ, tôi sẽ không bỏ chạy" — đó là khởi đầu của một "mùa giải vĩ đại"

*Nội dung này được dịch bằng AI.

"Tôi cảm thấy xấu hổ."

Đó là vào ngày 23 tháng 3 tại Suwon KT Wiz Park, nơi diễn ra trận đấu giao hữu giữa Doosan Bears và KT Wiz. Khi được hỏi về cảm nhận sau khi tham dự Giải bóng chày thế giới (WBC), Kwak Bin (27 tuổi), người đã xuất phát cho Doosan và ném 4 inning không để mất điểm, đã trả lời như vậy.

Kwak Bin đã xuất hiện cứu viện trong 2 trận đấu tại WBC diễn ra đầu tháng 3, ghi 3⅔ inning với 2 hits allowed (1 home run), 1 earned run và ERA 2.45. Về mặt con số, kết quả không quá tệ nhưng nội dung thì đáng tiếc. Anh đã bị solo home run trong trận đấu với Đài Loan ở vòng 1, đặc biệt là trong trận tứ kết với Cộng hòa Dominica, anh đã cho phép 3 walks liên tiếp và 2 earned runs liên tiếp do bases-loaded walk.

Anh nói: "Tôi cảm thấy xấu hổ vì cách ném của mình có vẻ như đang bỏ chạy và tôi cảm thấy khó chịu. Tôi đang cố gắng thay đổi suy nghĩ, cho rằng chỉ cần bị đánh là tốt hơn" và cam kết "Từ bây giờ tôi sẽ chỉ ném strike. Dù bị đánh 10 hay 20 cú, tôi sẽ tiếp tục cạnh tranh."

Đó là khởi đầu của một "mùa giải vĩ đại". Kwak Bin đã thực sự trở thành ace không chỉ của Doosan mà còn của Hàn Quốc trong năm nay.

Thành tích mùa giải là 11 thắng 7 thua, 161 inning 45 earned runs (40 earned runs tự trách) 39 walks 197 strikeouts ERA 2.24. Anh không chỉ sắp chắc chắn giành double crown với ERA chính thức và strikeouts mà còn đứng thứ nhất về WHIP (1.04) và strikeouts trên 9 inning (11.09).

Trong 27 trận đấu xuất phát, anh có 20 lần quality start (QS — xuất phát 6 inning trở lên với 3 earned runs hoặc ít hơn), là nhiều nhất trong 10 đội, chỉ có 2 lần cho phép 4 earned runs trở lên, và chỉ 2 lần không đủ 5 inning. Số lượng pitch trung bình mỗi trận là 98.7, cao nhất, điều này cũng cho thấy sự ổn định và độ bền của anh.

Anh cũng thể hiện kỹ năng trưởng thành hơn không chỉ ở KBO League mà còn trên sân khấu quốc tế. Trong Asiad Aichi-Nagoya 2026 diễn ra tháng trước, trong trận đấu quan trọng nhất là vòng bảng với Đài Loan, anh ném 6 inning không cho phép hits và không để mất điểm, và trong trận chung kết với Nhật Bản ném 6⅓ inning cho phép 4 hits và 1 earned run, dẫn dắt đội tuyển đến huy chương vàng liên tiếp lần thứ 5.

Trong trận đấu với Lotte Giants tại Sajik ngày 6 vừa qua, đó là trận tái xuất sau Asiad và cũng là lần xuất phát cuối cùng trong mùa giải chính thức, Kwak Bin đã ghi thêm 11 strikeouts, lập kỷ lục mới cho cầu thủ ném tay phải của Bears (kỷ lục cũ là 189 của Lindblom năm 2019). Nếu không bị gọi đội tuyển dẫn đến bỏ lỡ khoảng 4 trận đấu xuất phát, anh đã có tốc độ vượt qua kỷ lục của Miranda (225 năm 2021), cao nhất của đội.

Danh hiệu cá nhân của anh trong năm 2024 là chỉ có 15 thắng, chia sẻ vua thắng nhiều nhất với Won Tae-in (26 tuổi, Samsung Lions). Năm nay, may mắn không quá thuận lợi nên anh đã bỏ lỡ "triple crown" (vua thắng nhiều, ERA, strikeouts), điều này để lại sự tiếc nuối. Tuy nhiên, có thể nói rằng anh đã đạt "career high" trong hầu hết các chỉ số khác và tạo nên mùa giải tốt nhất kể từ khi ra mắt năm 2018.

Mùa giải 2026 của Kwak Bin vẫn chưa kết thúc. Anh dự kiến sẽ xuất phát trong trận đấu đầu tiên của Doosan ở vòng loại trực tiếp diễn ra tuần tới.

Kể từ khi ra mắt, Kwak Bin chưa có bất kỳ chiến thắng nào ở vòng loại trực tiếp: 3 trận 1 thua ở wild card (ERA 9.64), 1 trận 1 thua ở bán kết (6.75), 2 trận 1 thua ở World Series (4.76). Đối với anh, mùa thu này có thể là cánh cửa cuối cùng để khẳng định mình là một ace thực sự.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.