* Translated by AI

Starnews

'Đây có phải là tôn vinh quốc gia?' Tranh cãi về huy chương vàng Asiad, BBC và The Athletic đưa tin tập trung... "Hàn Quốc, xem xét lại chế độ miễn nghĩa vụ quân sự"

Ngày phát:

박건도

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Các phương tiện truyền thông Anh đã tập trung chiếu sáng tình huống gần đây của đội đại diện Asiad của Hàn Quốc. /ảnh=BBC
Các phương tiện truyền thông Anh đã tập trung chiếu sáng tình huống gần đây của đội đại diện Asiad của Hàn Quốc. /ảnh=BBC

Đây có phải là tôn vinh quốc gia không? Các phương tiện truyền thông nước ngoài hàng đầu liên tục đưa tin về vụ bê bối liên quan đến những phát ngôn vô trách nhiệm về miễn nghĩa vụ quân sự của các cầu thủ đội tuyển bóng đá nam tại Asiad Aichi và Nagoya 2026.

Tờ báo chuyên về thể thao 'The Athletic' ngày 7 (giờ Hàn Quốc) đưa tin rằng "Hàn Quốc đang xem xét giảm bớt các lợi ích miễn nghĩa vụ quân sự dành cho các vận động viên đoạt huy chương tại Olympic và Asiad".

Tờ báo hàng đầu của Anh 'BBC' cũng cùng ngày đưa tin rằng "sau vụ tranh cãi của đội tuyển bóng đá Asiad, chính phủ Hàn Quốc đã quyết định xem xét toàn diện lại chế độ miễn nghĩa vụ quân sự mà họ đã cấp cho các cầu thủ", đồng thời "Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Choi Hwi-young chỉ trích phát ngôn của Lee Gi-hyuk là 'vô cùng thiếu trưởng thành' và bày tỏ rằng việc giảm bớt chế độ này được duy trì hơn nửa thế kỷ là không thể tránh khỏi", và đưa tin tập trung về vấn đề này.

Các phương tiện truyền thông nước ngoài đã phân tích cụ thể nguyên nhân của vụ việc cùng với chế độ miễn nghĩa vụ quân sự đặc biệt cho các vận động viên thể thao được đưa vào năm 1973 ở Hàn Quốc. Các nam giới Hàn Quốc phải hoàn thành 18-21 tháng phục vụ quân sự trước tuổi 28, nhưng nếu đạt được vị trí thứ 3 trở lên tại Olympic hoặc vị trí thứ nhất tại Asiad, họ có thể thay thế phục vụ quân sự bằng chỉ vài tuần đào tạo quân sự cơ bản và hoạt động phục vụ thể thao. Các phương tiện truyền thông cũng chỉ rõ rằng 20 trong số 23 cầu thủ của đội tuyển bóng đá nam vô địch tại kỳ này sẽ trở thành đối tượng được hưởng chế độ đặc biệt.

Các tờ báo hàng đầu đã tập trung chiếu sáng tranh cãi sau khi đội đại diện Asiad giành huy chương vàng. /Ảnh=The Athletic
Các tờ báo hàng đầu đã tập trung chiếu sáng tranh cãi sau khi đội đại diện Asiad giành huy chương vàng. /Ảnh=The Athletic
Lee Gi-hyuk. /Ảnh=News1
Lee Gi-hyuk. /Ảnh=News1

Những phát ngôn và hành động của các cầu thủ phát sinh ngay sau trận chung kết đã gây ra sự phẫn nộ. Đội trưởng Lee Gi-hyuk (Gangwon FC) đã nói "Tôi sẽ không phục vụ quân sự" trong khi cầm huy chương vàng ở khu vực hỗn hợp, còn Yang Min-hyuk (Beşiktaş) nói rằng "phần thưởng thực sự không phải là huy chương mà là miễn nghĩa vụ quân sự". Cầu thủ trẻ nhất Park Seung-soo (Newcastle United) đã đăng tải ảnh chụp mình đội mũ xuất ngũ trong phòng thay đồ lên mạng xã hội và bị dư luận chỉ trích. Sau vụ tranh cãi, cả ba cầu thủ đều đăng tải lời xin lỗi công khai, nhưng những tác động tiếp theo vẫn chưa lắng xuống.

'The Athletic' và 'BBC' đã tập trung đưa tin về những phát ngôn cứng rắn từ chính phủ và giới chính trị trong phiên Quốc hội về Văn hóa, Thể thao và Du lịch diễn ra ngày 7. Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Choi Hwi-young nhấn mạnh rằng "mặc dù chế độ này đã góp phần duy trì và phát triển kỹ năng của các nghệ sĩ và vận động viên xuất sắc, nhưng giá trị về công bằng và nhận thức của người dân về nghĩa vụ quân sự đã thay đổi hoàn toàn", và "tôi đồng ý rằng chế độ này phải được xem xét toàn diện lại. Cuối cùng, chúng ta không có lựa chọn nào khác ngoài việc giảm bớt nó".

Park Seung-soo đã đội mũ xuất ngũ và chụp ảnh trong phòng thay đồ. /Ảnh=tài khoản mạng xã hội cá nhân của Park Seung-soo
Park Seung-soo đã đội mũ xuất ngũ và chụp ảnh trong phòng thay đồ. /Ảnh=tài khoản mạng xã hội cá nhân của Park Seung-soo

Quốc hội cũng đã đổ ra những lời chỉ trích sắc bén. Đại biểu Cho Gye-won của Đảng Dân chủ Hàn Quốc nói rằng "vụ việc này đã gây ra cảm giác bất công nghiêm trọng cho các thanh niên", và "các vô địch thế giới ở các môn thể thao khác khó hơn nhiều so với huy chương vàng Asiad, nhưng họ không nhận được lợi ích, và trong số 44 đối tượng được hưởng chế độ đặc biệt tại kỳ này, 36 người tập trung vào bóng đá và bóng chày". Đại biểu Jo Eun-hee của Đảng Quyền lực Nhân dân cũng chỉ trích rằng "các cầu thủ chuyên nghiệp được yêu cầu thi đấu vì danh dự quốc gia, không phải để giải quyết vấn đề miễn nghĩa vụ quân sự".

Xu hướng chung của các bộ phận chính phủ cũng đang nghiêng về phía bãi bỏ. Cùng ngày, tại phiên Quốc hội về Quốc phòng, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Kang Shin-chul đã khẳng định rằng "mục tiêu là giảm bớt dần chế độ miễn nghĩa vụ quân sự đặc biệt và cuối cùng là bãi bỏ nó", và Bộ Quốc phòng cũng công bố rằng sẽ phản ánh việc giảm bớt và bãi bỏ bổ sung vào kế hoạch cơ bản cải cách quốc phòng. Một số người thậm chí đã đề xuất rằng các lợi ích của những vận động viên đoạt huy chương Asiad này phải bị hủy bỏ hoàn toàn.

Những phát ngôn vô trách nhiệm được phát ra khi quên đi sứ mệnh của một vận động viên quốc gia đã không chỉ gây ra xung đột xã hội trong nước mà còn xuất hiện trên trang tiêu đề của các phương tiện truyền thông hàng đầu thế giới, khiến chính chế độ miễn nghĩa vụ quân sự đặc biệt của thể thao Hàn Quốc phải đứng trước ngã ba tồn tại hay bãi bỏ.

Các phương tiện truyền thông Anh đã tập trung chiếu sáng tình huống gần đây của đội đại diện Asiad của Hàn Quốc. /Ảnh=Telegraph
Các phương tiện truyền thông Anh đã tập trung chiếu sáng tình huống gần đây của đội đại diện Asiad của Hàn Quốc. /Ảnh=Telegraph

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất