* Translated by AI

Starnews

[Chính thức] 'Cuối cùng cũng thấy Full Avila' SSG, tái hợp đồng với Avila 'tối đa 2 năm' "Sẽ giúp SSG vô địch năm 2027"

Ngày phát:

안호근

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Pedro Avila (bên trái) ký tái hợp đồng với SSG Landers ngày 16 và chụp ảnh kỷ niệm cùng Kim Jae-seop (President). /ảnh=SSG Landers cung cấp
Pedro Avila (bên trái) ký tái hợp đồng với SSG Landers ngày 16 và chụp ảnh kỷ niệm cùng Kim Jae-seop (President). /ảnh=SSG Landers cung cấp

SSG Landers đã giữ chân Pedro Avila (29 tuổi), tay ném nước ngoài đã thể hiện phong độ đỉnh cao kể từ khi gia nhập giữa mùa giải. Thay vì chỉ ký hợp đồng ngắn hạn, anh sẽ tiếp tục đồng hành cùng SSG trong tối đa 2 năm.

SSG đã đạt được thỏa thuận tái hợp đồng với tay ném nước ngoài Pedro Avila vào ngày 16. Thời hạn hợp đồng là tối đa 2 năm, và chi tiết hợp đồng cụ thể sẽ được công bố sau.

Điểm đáng chú ý là thời hạn hợp đồng. Avila, người thay thế Anthony Benigiano và gia nhập từ giữa mùa giải, đã thi đấu 14 trận với 93⅔ inning, ghi được 9 thắng 2 thua, ERA 1.44 với những màn trình diễn hoàn hảo, và SSG đã tạo nền tảng để có thể đồng hành cùng Avila cho đến thời đại Cheongna Dome.

SSG sớm xác định Avila là nguồn lực starting pitcher chủ chốt cho mùa giải năm sau và liên tục duy trì giao tiếp. Trước khi xuất ngoại về quê hương, Avila đã chính thức thỏa thuận tái hợp đồng với câu lạc bộ, xác định cuối cùng sẽ đồng hành trong mùa giải năm sau.

Pedro Avila, tay ném nước ngoài của SSG Landers. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Pedro Avila, tay ném nước ngoài của SSG Landers. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

SSG kết thúc nửa đầu mùa giải năm nay ở vị trí thứ 9, và vấn đề lớn nhất của đội là đội hình starting pitcher. Tuy nhiên, cùng với sự gia nhập của Avila ở nửa sau mùa giải, SSG đã thay đổi hoàn toàn. ERA của đội tăng lên vị trí thứ 3 với 4.18, và ERA của starting pitcher đứng thứ 2 với 3.80.

Cùng với đó, SSG đã thi đấu 58 trận ở nửa sau mùa giải với thành tích 34 thắng 22 thua 2 hòa, đạt được kết quả xếp thứ 2 toàn giải. Với sự bứt phá mạnh mẽ từ vị trí thứ 9 lên thứ 6, điều này làm tăng thêm kỳ vọng cho mùa giải năm sau.

Sự có mặt của Avila là vũ khí lớn nhất tăng cường sự tự tin của SSG. Avila ghi được 2 trận đấu toàn trận, trong đó có 1 trận đấu toàn trận không để mất điểm. Anh đạt được quality start (starting pitcher 6 inning trở lên, 3 earned run trở xuống) tới 13 lần.

'Full Avila (Avila cả mùa giải)' được kỳ vọng rất cao. Vì đó là thành tích áp đảo chỉ từ 14 trận đấu, nên nếu thi đấu cả mùa giải, người hâm mộ đã bắt đầu mong chờ xem anh sẽ đạt được thành tích tốt như thế nào.

SSG đã xem xét toàn diện ý chí mạnh mẽ của Avila luôn bày tỏ muốn ở lại Hàn Quốc, khả năng xuất sắc thể hiện trong mùa giải năm nay và sức chịu đựng inning, từ đó quyết định ký hợp đồng tối đa 2 năm.

Avila, người vừa đạt được thỏa thuận tái hợp đồng, bày tỏ: "Tôi rất vui khi có thể bước lên ụ ném bóng của sân Incheon SSG Landers vào năm sau" và "Tôi cũng cảm ơn câu lạc bộ SSG đã đề nghị tái hợp đồng. Từ bây giờ, tôi sẽ quản lý cơ thể kỹ lưỡng hơn để có thể giúp SSG vô địch trong mùa giải 2027", anh chia sẻ cảm nhận của mình.

Pedro Avila (bên phải) ký tái hợp đồng với SSG Landers ngày 16 và chụp ảnh kỷ niệm cùng Giám đốc Kim Jae-hyun. /Ảnh=SSG Landers cung cấp
Pedro Avila (bên phải) ký tái hợp đồng với SSG Landers ngày 16 và chụp ảnh kỷ niệm cùng Giám đốc Kim Jae-hyun. /Ảnh=SSG Landers cung cấp

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất