* Translated by AI

Starnews

"Mùa thu bóng chày có phải lúc nào cũng như thế này không?" Với Kim Tae-hyung, 'KIA mùa thu' là đội bất bại, đứng ở trung tâm của PO [Hiện trường Daegu]

Ngày phát:

대구=안호근

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Cầu thủ ném bóng KIA Tigers Kim Tae-hyung đang phỏng vấn với các phóng viên trước trận PO vòng 1 với Samsung Lions vào ngày 26. /ảnh=phóng viên Ahn Ho-geun
Cầu thủ ném bóng KIA Tigers Kim Tae-hyung đang phỏng vấn với các phóng viên trước trận PO vòng 1 với Samsung Lions vào ngày 26. /ảnh=phóng viên Ahn Ho-geun

"Tôi tự hỏi liệu bóng chày mùa thu có phải lúc nào cũng như thế này không. Không khí thực sự rất tốt."

Ba trận toàn thắng. Đối với Kim Tae-hyung (20 tuổi, KIA Tigers) lần đầu tiên chơi bóng chày mùa thu, KIA là một đội không biết thua trong mùa thu.

KIA sẽ tham gia trận PO vòng 1 với Samsung Lions trong vòng loại sau mùa giải 2026 Shinhan SOL KBO (PO, best-of-five) diễn ra tại Samsung Lions Park ở Daegu vào ngày 26.

Dù là đội yếu đi qua vòng pre-PO, nhưng sau khi giành được ba trận liên tiếp một cách sạch sẽ, họ đã nghỉ năm ngày do hủy bỏ vì mưa trước khi bước vào PO. Tình hình này làm cho vấn đề thể lực — điểm yếu của các đội xếp hạng thấp — trở nên không đáng kể.

James Nale và Adam Oller, cùng với Shirakawa Keisho, đã thể hiện những pha ném bóng vượt quá kỳ vọng và giành cả ba trận thắng với tư cách là các starting pitcher, trong khi hàng đánh cũng thu hoạch được 32 hits và 24 điểm trong ba trận đấu, thể hiện sức mạnh tấn công đáng gờm. Thay vào đó, họ đang lo lắng rằng cảm giác đánh bóng — mối lo ngại của các đội xếp hạng cao — có thể mất đi.

Cầu thủ ném bóng tay phải KIA Kim Tae-hyung đang xuất phát vào ngày 26 tại trận đấu giữa 2026 KBO League Kiwoom Heroes và Kia Tigers diễn ra tại Gocheok Sky Dome, đối đầu với An Woo-jin. 2026.05.26. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo cameratalks@
Cầu thủ ném bóng tay phải KIA Kim Tae-hyung đang xuất phát vào ngày 26 tại trận đấu giữa 2026 KBO League Kiwoom Heroes và Kia Tigers diễn ra tại Gocheok Sky Dome, đối đầu với An Woo-jin. 2026.05.26. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo cameratalks@

Kim Tae-hyung, cậu bé địa phương mặc áo KIA từ vị trí thứ 5 vòng 1 năm ngoái, đã chơi 24 trận trong mùa giải năm nay, hoàn thành 79⅓ inning với thành tích 3 thắng 4 thua ERA (earned run average) 4,99. Mặc dù không phải là thành tích có thể 100% hài lòng, nhưng trong 9 trận ở nửa sau mùa giải, anh ấy đã thể hiện những màn trình diễn xuất sắc với thành tích 1 thắng 1 thua ERA 3,56.

Kinh nghiệm bóng chày mùa thu vẫn còn thiếu. Năm ngoái, đội không bước vào sân chơi mùa thu, và lần này anh ấy đã nghỉ ở hai trận đầu tiên của vòng pre-PO và xuất phát ở trận thứ ba khi điểm số chênh lệch lớn, thể hiện một pha ném bóng xuất sắc trong 1 inning không để mất điểm để chuẩn bị cho PO.

Trước trận đấu, Kim Tae-hyung gặp các phóng viên và nói: "Vì ném bóng nhiều nên dường như phong độ của tôi lên xuống, nhưng cảm giác tốt hơn quay trở lại vào cuối nửa sau mùa giải, cho phép tôi ném những quả bóng mạnh." "Dù khi nào tôi ra sân, tôi đã sẵn sàng ném bóng hết sức, và chắc chắn vì đây là lần đầu tiên tôi chơi bóng chày mùa thu nên tôi cảm thấy run rẩy hơn bình thường và cũng căng thẳng hơn. Tôi nghĩ rằng khi giãn cơ, tôi sẽ không run rẩy, nhưng khi bước lên ụ ném bóng, tôi run rẩy kinh khủng. Tôi chỉ nhìn vào giữa và ném bóng," anh ấy nói.

Đối với Kim Tae-hyung, KIA mùa thu là một đội không thua. Anh ấy nói: "Vì đây là lần đầu tiên tôi trải nghiệm bóng chày mùa thu nên tôi cảm thấy căng thẳng và phấn khích, nhưng các anh em và các tiền bối đã giúp đỡ tôi rất tốt nên dường như chúng tôi đang tiến lên từng bước." "Tôi tự hỏi liệu bóng chày mùa thu có phải lúc nào cũng như thế này không. Không khí hiện tại thực sự rất tốt, vì vậy nếu tôi tin tưởng vào các tiền bối và tiếp tục, tôi nghĩ chúng tôi có thể tiến lên cao hơn nữa," anh ấy nói.

Anh ấy hy vọng rằng mình cũng sẽ đứng ở trung tâm của điều đó. Kim Tae-hyung nói: "Tất nhiên tôi muốn ra sân chơi. Tôi không biết sẽ ra sân trong tình huống nào, nhưng tôi không muốn để mất điểm và tôi muốn ném những quả bóng mạnh hơn so với mùa giải thường xuyên," anh ấy nói.

Cầu thủ ném bóng xuất phát KIA Kim Tae-hyung đang ghi lại Choi Joo-hwan bằng một bóng lăn trong sân trong trước first baseman vào hiệp 4 của trận đấu giữa 2026 KBO League Kiwoom Heroes và Kia Tigers diễn ra tại Gocheok Sky Dome vào ngày 26. 2026.05.26. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo cameratalks@
Cầu thủ ném bóng xuất phát KIA Kim Tae-hyung đang ghi lại Choi Joo-hwan bằng một bóng lăn trong sân trong trước first baseman vào hiệp 4 của trận đấu giữa 2026 KBO League Kiwoom Heroes và Kia Tigers diễn ra tại Gocheok Sky Dome vào ngày 26. 2026.05.26. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo cameratalks@

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất