"Ngay cả khi bị strikeout 4 lần, tôi cũng không quay lại làm pitcher" Jang Jae-young, người viết nhật ký bằng bút mỗi ngày, trở về từ Sangmu với 12 home run "Tôi không phải là cầu thủ được kỳ vọng... Tôi sẽ chuẩn bị tốt"

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Một tài năng pitcher hạng nhất từng ký hợp đồng với tiền ký kết 900 triệu won không hối tiếc về quyết định nắm lại gậy bóng. Đây là câu chuyện của Jang Jae-young (24 tuổi, Bộ Tư lệnh Thể thao Quân đội), người đang tìm ra con đường riêng của mình sau vô số lần thử nghiệm.

Ngày 27, Jang Jae-young xuất phát làm batter thứ 4 và first baseman của Sangmu (Bộ Tư lệnh Thể thao Quân đội) trong trận đấu tập luyện chuẩn bị cho KBO League 2026 Shinhan SOL Korean Series giữa KT Wiz tại SuwonKT Wiz Park, nhưng chỉ ghi được 3 lần đánh, 0 hit và 2 strikeout.

Đối thủ không phải dễ. Pitcher ngoại quốc hạng nhất của KT, đội xếp hạng 1 mùa giải, Davis Daniel (30 tuổi) đã xuất phát. Jang Jae-young bị loại bằng looking strikeout ở cả inning thứ 2 và inning thứ 4. Ở inning thứ 7 với 2 outs và 1 runner on first, anh ta chỉ ghi được một fly ball khi đối đầu với veteran Woo Kyou-min (41 tuổi), và phải chứng kiến Sangmu thua 0-7.

Không thể đánh giá 2 năm qua của Jang Jae-young dựa trên kết quả một trận đấu. Jang Jae-young, người được công nhận có tài năng xuất sắc cả về đánh bóng và ném bóng từ thời Deoksu High School, được Kiwoom Heroes chọn ở vòng 1 trong draft tuyển chọn tân binh năm 2021. Tiền ký kết lúc đó lên tới 900 triệu won, một trong những khoản tiền ký kết tân binh cao nhất trong lịch sử KBO League.

Tuy nhiên, sân chơi chuyên nghiệp không hề dễ dàng. Mặc dù có những cú ném nhanh vượt quá 150 km/h, nhưng tình trạng kiểm soát bóng kém mãn tính đã cản bước anh ta. Từ năm 2021 đến 2023, anh ta ghi được 1 thắng 6 thua với ERA 6.45 trong 56 trận đấu và 103⅓ inning ở đội một. Ngay cả ở Giải Futures, anh ta cũng để thoát 110 walk trong tổng cộng 36 trận đấu và 106⅔ inning làm pitcher.

Sau đó, khi chấn thương khuỷu tay lại xảy ra, cuối cùng anh ta đã đưa ra quyết định lớn lao chuyển sang làm batter vào năm 2024. Trong 38 trận đấu ở đội một năm 2024, anh ta ghi được chỉ số đánh bóng 0.168, 4 home run và 13 RBI, và cho đến năm ngoái, anh ta chỉ ghi được tổng cộng 49 trận đấu ở đội một với chỉ số đánh bóng 0.165 (22 hit trong 133 lần đánh), 4 home run và 15 RBI.

Bước ngoặt đến từ Sangmu. Jang Jae-young, người nhập ngũ vào tháng 5 năm ngoái, đã xây dựng lại kỹ năng cơ bản về đánh bóng dưới sự hướng dẫn của huấn luyện viên Park Chi-wang (57 tuổi). Gặp gỡ với các phóng viên trước trận đấu đánh giá, Jang Jae-young nói: "Khi mới nhập ngũ, tôi bắt đầu từ tập đánh bóng trong nhà. Huấn luyện viên bảo tôi hãy xây dựng cơ sở từ đầu nên tôi không chạm gậy bóng bên ngoài. Sau khi xây dựng lại kỹ năng cơ bản từ gốc, tôi nghĩ đó là lý do tại sao tôi có thành tích tốt trong mùa giải năm nay."

Hiệu quả rõ ràng. Trong 71 trận đấu ở Giải Futures năm nay, Jang Jae-young ghi được chỉ số đánh bóng 0.280 (54 hit trong 193 lần đánh), 12 home run, 36 RBI, 39 điểm, on-base percentage 0.439, slugging percentage 0.544, OPS 0.983. Mặc dù nhận được 50 walk, anh ta chỉ bị strikeout 66 lần, cho thấy khả năng lựa chọn bóng tốt.

Jang Jae-young nói: "Tôi tập trung vào những điểm yếu cần khắc phục hơn là số lượng home run. Tôi giảm strikeout và tập trung vào tỷ lệ walk và strikeout. Home run là kết quả của việc cố gắng chạm bóng vào tâm gậy hơn là cố ý tìm kiếm nó."

Huấn luyện viên Park Chi-wang cũng đánh giá cao sự phát triển của Jang Jae-young. Trong một cuộc phỏng vấn trước trận chung kết Giải Futures KBO tháng 9 vừa qua, ông nói: "(Jae-young) là một cầu thủ có rất nhiều lỗi cấu trúc khi lần đầu tiên gia nhập đội. Anh ta bị strikeout ngay cả khi chỉ ném một quả bóng one-bounce. Nhưng đó là vấn đề cấu trúc về cơ chế đánh bóng. Sau khi sửa chữa phần đó, anh ta đã cải thiện đáng kể."

Điều quan trọng không kém đánh bóng là phòng ngự. Jang Jae-young chủ yếu đảm nhận vị trí first baseman ở Sangmu và liên tục tập luyện phòng ngự ngoài sân. Jang Jae-young nói: "Lúc đầu tôi nghĩ first baseman là vị trí dễ dàng, nhưng khi thực hiện, tôi nhận ra nó thực sự khó khăn. Có quá nhiều việc phải làm từ xử lý bóng, bunt, đến tiếp nhận cú ném từ các cầu thủ khác. Vì tôi không biết sẽ vào vị trí nào khi trở lại, tôi đang chuẩn bị cho bất kỳ vị trí nào."

Cuộc sống quân sự thậm chí còn thay đổi cả tâm thế của anh ta. Từ năm nay, Jang Jae-young bắt đầu viết nhật ký bằng bút tay. Anh ta nói rằng viết bằng điện thoại di động không có cảm giác. Anh ta ghi lại cảm xúc của mình vào những ngày ghi được hit và cảm thấy vui, cũng như những ngày chơi không tốt. Jang Jae-young nói: "Tôi chỉ viết những thứ như 'Hôm nay tôi cảm thấy rất vui', 'Tôi không cảm thấy tốt nhưng giả vờ như vậy'. Nhật ký là một cách giao tiếp riêng tư giữa tôi và chính tôi. Tôi có thể viết những điều mà tôi không thể nói ở bất kỳ đâu, điều đó rất tốt. Ở Sangmu, tôi có nhiều thời gian để tập trung vào bản thân. Đó thực sự là một trải nghiệm quý báu."

Jang Jae-young sẽ xuất ngũ vào ngày 11 tháng 11, và điều còn lại là cuộc cạnh tranh ở Kiwoom. Kiwoom, đội kết thúc mùa giải ở vị trí cuối cùng 4 năm liên tiếp, đang đi qua một đường hầm không có hạn kỳ. Tuy nhiên, đối với những tài năng trẻ, đó có thể là một cơ hội.

Jang Jae-young nói: "Tôi cảm thấy phấn khích hơn là áp lực. Đó là mùa giải đầu tiên tôi chơi toàn thời gian làm cầu thủ phòng ngự, và tôi cảm thấy tôi biết cách chuẩn bị như thế nào." Anh ta tiếp tục: "Các tiền bối đã xuất ngũ từ Sangmu và trở lại đội đã nói với tôi không nên nao núng khi lên đội một. Tôn trọng cầu thủ đối phương là tốt, nhưng trên sân cỏ, họ là những kẻ thù mà tôi phải chiến đấu. Họ khuyên tôi nên bắt đầu với suy nghĩ 'Tôi là người giỏi nhất'."

Về khả năng quay lại làm pitcher, anh ta đã vạch rõ ranh giới. Jang Jae-young nói: "Tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc quay lại làm pitcher. Đó là con đường tôi đã suy nghĩ kỹ và lựa chọn, vì vậy tôi muốn thực hiện nó với trách nhiệm. Đó là lý do tại sao tôi đang chuẩn bị tốt hơn."

Với thành tích mà Jang Jae-young thể hiện ở Giải Futures năm nay, các fan của Kiwoom lại một lần nữa kỳ vọng một bước ngoặt ngoạn mục từ một tài năng lớn. Chính anh ta lại hạ thấp bản thân. Jang Jae-young nói: "Tôi không nghĩ rằng tôi là một cầu thủ đáng được kỳ vọng lớn khi trở lại. Tôi sẽ quay lại đội và cho thấy rằng tôi có thể làm được ở mức độ này, và từ đó, tôi sẽ chuẩn bị tốt để có thể tạo ra kỳ vọng và cạnh tranh."

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc