* Translated by AI

Starnews

'Ace của dòng máu xanh' Won Tae-in, liệu có thể không được xuất phát ở KS! Chờ đợi ở bullpen ở Suwon → Đi đến Daegu cũng không biết "Tùy theo kết quả trận 1 và 2..." [Ngày công bố thông tin KS]

Ngày phát:

수원=김동윤

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tay phải Samsung Won Tae-in đang ăn mừng sau khi kết thúc phòng ngự ở hiệp 9 trận đấu Samsung Lions và KIA Tigers trong trận 5 vòng loại KBO League 2026 diễn ra tại Samsung Lions Park ở Daegu vào ngày 1. 2026.11.01. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Tay phải Samsung Won Tae-in đang ăn mừng sau khi kết thúc phòng ngự ở hiệp 9 trận đấu Samsung Lions và KIA Tigers trong trận 5 vòng loại KBO League 2026 diễn ra tại Samsung Lions Park ở Daegu vào ngày 1. 2026.11.01. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

Để nắm giữ xác suất vô địch 73,8%, Samsung Lions thậm chí còn hướng tới bullpen với ace bản địa. Trong cuộc chiến tranh để vô địch Giải Hàn Quốc (KS và 7 trận 4 thắng) lần đầu tiên sau 12 năm, Samsung Lions đã đưa ra nước đi chiến lược sử dụng 'Ace của dòng máu xanh' Won Tae-in (26 tuổi) làm relief pitcher ở trận 1 và 2.

Huấn luyện viên Samsung Park Jin-man (50 tuổi) đã công bố kế hoạch sử dụng Won Tae-in tại buổi công bố thông tin Giải Hàn Quốc 2026 Shinhan SOL KBO diễn ra tại khách sạn Ramada Plaza ở thành phố Suwon, tỉnh Gyeonggi vào ngày 2.

KT và Samsung sẽ tranh tài Giải Hàn Quốc từ trận 1 diễn ra tại KT Wiz Park ở Suwon vào ngày 3. Đây là lần đầu tiên hai đội đối đầu ở vòng loại trong lịch sử. Kể từ khi KT gia nhập đội một vào năm 2015, chỉ có hai mùa giải 2021 và 2024 là cả hai đội cùng tiến vào bóng chày mùa thu.

Lợi thế thuộc về KT xếp hạng 1. Không giống như Samsung phải tranh tài vòng loại đến trận 5, KT đã có khoảng 3 tuần nghỉ ngơi đầy đủ kể từ ngày 12. Thêm vào đó, Samsung đang chịu chấn thương từ các cầu thủ chủ chốt như Gu Ja-wook (33 tuổi), Choi Hyung-woo (43 tuổi), Kang Min-ho (41 tuổi) và không thể sử dụng ace Ariel Jurado (29 tuổi) ở trận 1 và 2. Cả hai đội đã thông báo trước các starting pitcher ở trận 1 lần lượt là Davis Daniel (29 tuổi và KT) và Choi Won-tae (29 tuổi và Samsung).

Buổi công bố thông tin Giải Hàn Quốc (KS) vòng loại KBO 2026 diễn ra tại phòng Grand Ballroom khách sạn Ramada Plaza ở Suwon, tỉnh Gyeonggi vào ngày 2. Won Tae-in của Samsung đang trả lời các câu hỏi của các phóng viên. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung
Buổi công bố thông tin Giải Hàn Quốc (KS) vòng loại KBO 2026 diễn ra tại phòng Grand Ballroom khách sạn Ramada Plaza ở Suwon, tỉnh Gyeonggi vào ngày 2. Won Tae-in của Samsung đang trả lời các câu hỏi của các phóng viên. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung

Khi chiến thắng ở trận 1 của Samsung càng trở nên cấp thiết, huấn luyện viên Park Jin-man đã thông báo bullpen Won Tae-in giống như ở vòng loại. Trong lịch sử Giải Hàn Quốc, đội thắng trận 1 đã vô địch trong 31 trường hợp trên tổng cộng 42 lần, tương đương 73,8%. Vì việc chiếm lấy vị trí thuận lợi ở trận đầu tiên là quan trọng, Samsung sẽ không tiếc lá bài chắc chắn là Won Tae-in.

Huấn luyện viên Park nói: "Trước hết, mục tiêu của chúng tôi ở trận 1 và 2 là 1 thắng 1 thua, vì vậy tùy theo tình huống, (Won) Tae-in có vẻ sẽ phải tiếp tục chờ đợi ở bullpen" và "Ở vòng loại, chúng tôi xoay vòng ba starting pitcher, nhưng Giải Hàn Quốc chắc chắn cần nhiều starting pitcher hơn. Tùy theo kết quả trận 1 và 2, Tae-in cũng có thể được đưa vào làm starting pitcher" ông nói.

Đối với Samsung, đây cũng là một lựa chọn không thể tránh khỏi. Samsung, xếp thứ 2 với 83 thắng 3 hòa 58 thua ở mùa giải chính thức, đã mất closer Kim Jae-yoon (36 tuổi) ngay trước khi bắt đầu bóng chày mùa thu. Kim Jae-yoon là nhân tố chủ chốt đã giành được vua relief pitcher lần đầu tiên trong sự nghiệp với 7 thắng 5 thua 35 saves ERA 3,22 trong 64 trận đấu năm nay. Đặc biệt, anh ta rất mạnh mẽ với 5 saves ERA 1,42 trong 7 trận đấu chống lại KT, đối thủ của Giải Hàn Quốc lần này ở mùa giải chính thức.

Tuy nhiên, vào ngày 24, chấn thương cơ pectoralis major và fascia được xác nhận, và anh ta được chẩn đoán cần ít nhất 2 tuần nghỉ ngơi. Anh ta cũng bị loại khỏi danh sách vòng loại. Đối với Samsung, những người đã phơi bày sự bất an khi ERA bullpen cuối mùa giải chính thức tăng vọt, đây là một tin tức tồi tệ.

Cuối cùng, huấn luyện viên Park đã chọn Won Tae-in. Won Tae-in, người được Samsung chọn ở vòng 1 năm 2019, đã ghi được 7 thắng 9 thua ERA 4,52 trong 26 trận đấu ở mùa giải chính thức năm nay. Mặc dù là starting pitcher chịu trách nhiệm 145⅓ inning, anh ta đã chấp nhận yêu cầu chuyển sang bullpen sau chấn thương của Kim Jae-yoon.

Tay phải Samsung Won Tae-in đang xuất hiện ở ụ ném bóng trong hiệp 9 trận 5 vòng loại KBO League 2026 diễn ra tại Samsung Lions Park ở Daegu vào ngày 1. Samsung dẫn trước 6-1. 2026.11.01. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Tay phải Samsung Won Tae-in đang xuất hiện ở ụ ném bóng trong hiệp 9 trận 5 vòng loại KBO League 2026 diễn ra tại Samsung Lions Park ở Daegu vào ngày 1. Samsung dẫn trước 6-1. 2026.11.01. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

Hiệu quả là rõ ràng. Won Tae-in đã xuất hiện ở hiệp 9 khi Samsung dẫn trước 8-3 ở trận 2 vòng loại chống lại KIA Tigers, kết thúc trận đấu với 1 inning 2 strikeout không để mất điểm. Ở trận 3, anh ta chịu trách nhiệm 1⅔ inning và trở thành winning pitcher, và ở trận 5 cuối cùng vào ngày 1 trước đó, anh ta cũng lên ụ ném bóng ở hiệp 9 để xác định sự tiến vào Giải Hàn Quốc của Samsung. Thành tích vòng loại cuối cùng là 3 trận 1 thắng không thua ERA 2,45, 3⅔ inning 6 strikeout. Ngay cả ở vị trí không quen thuộc, anh ta cũng đã hoàn thành nhiệm vụ của mình.

Won Tae-in cũng thừa nhận những khó khăn của bullpen. Tại buổi công bố thông tin hôm nay, anh ta nói: "Tôi thực hiện bullpen lần đầu tiên sau rất lâu và đó thực sự là một vị trí khó khăn. Vì tôi đã trải nghiệm một lần ở vòng loại, tôi cũng thay đổi một chút trong thói quen của mình."

Tiếp theo, anh ta nhấn mạnh: "Ở Giải Hàn Quốc, tôi nghĩ rằng tôi phải ném những quả bóng tốt hơn và mạnh mẽ hơn so với vòng loại để có thể ngăn chặn. Tôi phải điều chỉnh thể trạng tốt và đáp lại sự tin tưởng của huấn luyện viên."

Kỳ vọng của huấn luyện viên Park cũng rất lớn. Khi được hỏi về ứng cử viên Cầu thủ xuất sắc nhất (MVP) của Giải Hàn Quốc lần này, ông không do dự chọn Won Tae-in. Huấn luyện viên Park nói: "Anh ta đang có những màn trình diễn tốt ở giữa và tôi không biết trận cuối cùng sẽ như thế nào, nhưng vì anh ta là cầu thủ có thể phát ra tiếng gầm cuối cùng, tôi mong đợi Won Tae-in sẽ nhận được nó."

Won Tae-in cũng đang mơ về khoảnh khắc cuối cùng. Anh ta nói: "Nếu tôi được xuất phát ở trận xác định vô địch, tôi muốn kết thúc bằng một chiến thắng starting pitcher, và nếu huấn luyện viên sử dụng tôi ở bullpen, tôi muốn ghi được một save ở tình huống cuối cùng" và "Tôi luôn có một mong muốn rất lớn là đứng trên ụ ném bóng ở khoảnh khắc cuối cùng của vô địch."

Buổi công bố thông tin Giải Hàn Quốc (KS) vòng loại KBO 2026 diễn ra tại phòng Grand Ballroom khách sạn Ramada Plaza ở Suwon, tỉnh Gyeonggi vào ngày 2. Huấn luyện viên Samsung Park Jin-man (từ trái), Gu Ja-wook, Won Tae-in đang chỉ trận cuối cùng Giải Hàn Quốc bằng tay. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung
Buổi công bố thông tin Giải Hàn Quốc (KS) vòng loại KBO 2026 diễn ra tại phòng Grand Ballroom khách sạn Ramada Plaza ở Suwon, tỉnh Gyeonggi vào ngày 2. Huấn luyện viên Samsung Park Jin-man (từ trái), Gu Ja-wook, Won Tae-in đang chỉ trận cuối cùng Giải Hàn Quốc bằng tay. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất