* Translated by AI

Starnews

Samsung đã phải chịu một tổn thương lớn từ sự lựa chọn đội hình xuất phát không phù hợp trong trận 5 của vòng loại trực tiếp. Trận đấu căng thẳng ở trận 5 này đã để lại hậu quả nặng nề, khiến nỗ lực bám đuổi của đội ở những phút cuối trở nên càng thêm đáng tiếc.

Ngày phát:

수원=신화섭

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Samsung Choi Won-tae đang rời khỏi ụ ném bóng ở cuối hiệp 3 trận 1 Giải Series Hàn Quốc ngày 3. /ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung
Samsung Choi Won-tae đang rời khỏi ụ ném bóng ở cuối hiệp 3 trận 1 Giải Series Hàn Quốc ngày 3. /ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung

Kết quả là trận đấu sinh tử ở vòng loại trực tiếp (PO) trận thứ 5 đã gây ra 'thảm họa'.

Samsung Lions thua KT Wiz 7-8 ở trận 1 vòng chung kết KBO League 2026 (Korean Series) diễn ra ngày 3 tại Suwon KT Wiz Park.

Từ lựa chọn đội hình khởi động đã dự báo sẽ gặp bất lợi. KT đưa ra sân tay đua nước ngoài Daniel (29 tuổi) — người sở hữu tốc độ ném bóng cao nhất của đội — mà không có nhiều do dự, trong khi Samsung đưa Choi Won-tae (29 tuổi) — người là đội ba trong PO — lên ụ ném bóng. Nếu so sánh với bóng rổ, đây là tình huống "mismatch".

Samsung đã trước đó đối đầu với KIA Tigers ở PO, với Pedraza làm người khởi động ở trận 4 vào ngày 30 tháng 10, và Furrido lại được xếp làm người khởi động ở trận 5 vào ngày 1 tháng 11 sau khi ông đã làm như vậy ở trận 2 (ngày 27 tháng 10). Nếu series kết thúc ở trận 4, Furrido sẽ có đủ sáu ngày nghỉ trước khi lên ụ ném bóng ở trận 1 của KS. Ở trận 2 ngày 4, Pedraza cũng có thể xuất trận sau bốn ngày nghỉ, vì vậy có thể cân nhắc sử dụng cặp đôi ngoại binh mạnh mẽ ở giai đoạn đầu của series.

Tuy nhiên, do PO kéo dài đến trận thứ 5 cuối cùng, nên phải giao cho Choi Won-tae trách nhiệm đá chính ở trận 1 KS thay vì hai cầu thủ nước ngoài. Choi Won-tae trong mùa giải thường xuyên năm nay đã ra sân 2 lần trước KT với thành tích không thắng 1 thua, ERA 6,94 nên không được tốt lắm. Ở trận PO thứ 3 trước đó, anh cũng chỉ ném được 1⅔ inning với 3 hits allowed, 2 điểm tự trách rồi bị thay sớm.

Ngày 3, trong hiệp 3 trận đấu, Choi Won-tae (bên trái) được thay ra khỏi sân. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung
Ngày 3, trong hiệp 3 trận đấu, Choi Won-tae (bên trái) được thay ra khỏi sân. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung

Park Jin-man, huấn luyện viên Samsung, trước trận đấu hôm đó nói về Choi Won-tae: "Điều tốt nhất là anh ấy có thể hoàn thành nhiều inning hơn, nhưng nếu có tình huống bất ngờ xảy ra, chúng tôi đã chuẩn bị sẵn sàng để điều hành tương tự như trận playoff thứ ba."

Kết quả tàn khốc hơn dự kiến của huấn luyện viên. Choi Won-tae đã sụp đổ ngay từ đầu trận, khiến ghế dự bị không kịp can thiệp.

Ở hiệp 1, bắt đầu từ cú đánh hai cơ sở của Choi Won-jun dẫn đầu, sau đó là walk của An Hyun-min, và Hilliard được phép đánh hai cơ sở giữa trái-giữa, đội khách ghi trước 2 điểm. Sau hai out, Kim Sang-su đánh bóng lăn trong sân, nhưng shortstop Ryu Ji-hyuk của Samsung đã bắt được rồi thả, vì vậy cho phép thêm một điểm nữa (ghi nhận là cú đánh trong sân).

Vào cuối hiệp thứ 2, trận đấu dường như đã ổn định với ba người bị loại. Tuy nhiên, ở cuối hiệp thứ 3, Choi Won-tae đã bị Kim Min-hyuk (người dẫn đầu) đánh trúng một cú hai lần về phía trung tâm, sau đó bị An Hyun-min đánh trúng một cú home run hai điểm về phía trái. Tỷ số đã mở rộng thành 0-5. Cuối cùng, Choi Won-tae chỉ ném 43 quả bóng trong 2 hiệp, để thủng lưới 5 điểm với 5 cú đánh an toàn (1 home run), rồi trao quyền kiểm soát mound cho Yang Chang-seop.

Samsung Koo Ja-wook (bên phải) đang chạy các chốt sau khi đánh home run hai điểm ở hiệp 7 trận 1 Korean Series ngày 3. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung
Samsung Koo Ja-wook (bên phải) đang chạy các chốt sau khi đánh home run hai điểm ở hiệp 7 trận 1 Korean Series ngày 3. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung

Samsung đã thua 0-8 nhưng từ đầu hiệp 7, bắt đầu từ home run hai điểm của Koo Ja-wook, họ đã bám sát đến chỉ còn chênh lệch một điểm. Tuy nhiên, họ cuối cùng không thể lật ngược tình thế sau khi để mất nhiều điểm ở đầu trận. Sự bất ổn của starting pitcher khiến trận đấu này để lại một nỗi tiếc nuối đặc biệt đau đớn.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất