*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

12 năm chờ đợi đã kết thúc. Samsung Lions xếp hạng 2 ở mùa giải chính thức đã hạ gục KT Wiz xếp hạng 1 ở mùa giải chính thức và lần đầu tiên kể từ khi khai trương Daegu Samsung Lions Park đã lên ngôi vô địch Giải Hàn Quốc (KS). Huấn luyện viên Park Jin-man (50 tuổi) đã nếm trải chiến thắng vô địch lần đầu tiên với tư cách là một nhà hướng dẫn, còn Kang Min-ho (41 tuổi) và Koo Ja-wook (33 tuổi) đã nếm trải niềm vui chiến thắng vô địch Giải Hàn Quốc lần đầu tiên với tư cách là cầu thủ sau một thời gian chờ đợi lâu dài.
Samsung đã thắng KT 12-1 ở trận thứ 5 của Giải vô địch Hàn Quốc 2026 Shinhan SOL KBO (best-of-7) diễn ra tại Daegu Samsung Lions Park ngày 8, giành chức vô địch. Điều quyết định là ở cuối hiệp 5, khi Samsung dẫn 3-1, họ đã tận dụng sai lầm liên tiếp của hàng thủ KT để ghi được 8 điểm.
Đây là lần vô địch đầu tiên sau 12 năm kể từ chuỗi 4 lần vô địch liên tiếp từ 2011 đến 2014, và là lần thứ 9 trong lịch sử câu lạc bộ. Năm 1985, do giải đấu được thống nhất với cả nửa đầu và nửa sau mùa giải nên không có Loạt Thế giới Hàn Quốc, vì vậy lần vô địch thứ 8 là những lần mà câu lạc bộ đã thi đấu Loạt Thế giới Hàn Quốc để giành được.
Đây là một chiến thắng đầy ý nghĩa vì đội xếp thứ 2 mùa giải đã hạ gục đội xếp thứ nhất — một bất ngờ lớn. Trường hợp gần đây nhất là năm 2018 khi SK Wyverns (hiện là SSG Landers) đã áp đảo Doosan Bears xếp thứ nhất mùa giải đều với tỷ số 4 thắng 2 thua. Samsung đã trở thành đội đầu tiên trong 8 năm ngăn chặn đội xếp thứ nhất mùa giải đều vô địch.
Kể từ khi áp dụng hệ thống mùa giải đơn lẻ năm 1989, ngoại trừ hai giải đấu năm 1999~2000, đội xếp thứ 2 ở vòng chính thức đánh bại đội xếp thứ 1 và vô địch Giải Hàn Quốc là lần thứ 3 trong lịch sử, sau Hae-tae Tigers năm 1989 và SK năm 2018.

Đây là một chiến thắng có ý nghĩa sâu sắc đối với Giám đốc Park Jin-man. Giám đốc Park, người đã đeo 6 chiếc nhẫn vô địch trên tay trong sự nghiệp thi đấu, bao gồm cả Giải vô địch Hàn Quốc năm 2006 (MVP), đã giành được chiến thắng Hàn Quốc Series đầu tiên của mình với tư cách là nhà lãnh đạo. Nhờ vậy, Giám đốc Park đã tạo lập kỷ lục hiếm hoi cùng với Giám đốc Lee Kang-chul (60 tuổi) của KT — cả hai đều là những huấn luyện viên vô địch xuất phát từ MVP Hàn Quốc Series. Lee đã giành được MVP Hàn Quốc Series năm 1996 khi còn thuộc Haetae, sau đó năm 2021 đã dẫn dắt KT và cũng giành được chiến thắng với tư cách là huấn luyện viên.
Đây cũng là chức vô địch Korean Series đầu tiên tại Daegu Samsung Lions Park. Samsung kết thúc Korean Series 2015 ở vị trí á quân, sau đó chuyển đến sân vận động mới là Lions Park vào năm 2016. Tuy nhiên, trùng hợp thế là thời kỳ tối tăm bắt đầu cùng với khai trương sân vận động mới. Năm 2016 xếp hạng 9, năm 2017 xếp hạng 9, năm 2018 xếp hạng 6, năm 2019 xếp hạng 8, năm 2020 xếp hạng 8 — đội chơi ở hạng dưới. Năm 2021 xếp hạng 3 và tạm dừng lại lịch sử đen tối, nhưng năm 2022 xếp hạng 7 và năm 2023 xếp hạng 8 — lại rơi xuống.
Tuy nhiên, từ năm 2024, khi những cầu thủ trẻ nhập đội năm 2022 dần dần có chỗ đứng, tình hình đã thay đổi. Họ giành được vị trí á quân Korean Series năm 2024, và năm ngoái cũng vào vòng loại trực tiếp với vị trí thứ 4 ở mùa giải chính thức. Năm nay, họ kết thúc mùa giải chính thức với 83 thắng, 3 hòa, 58 thua, xếp thứ 2, rồi vượt qua vòng playoff với KIA Tigers với tỷ số 3 thắng 2 thua.
Tại Giải vô địch Hàn Quốc, đội xuất phát với thất bại 7-8 ở trận 1, nhưng đã lật ngược tình thế với chiến thắng 3-2 ở trận 2, 5-1 ở trận 3 và 10-5 ở trận 4. Cuối cùng, cho đến trận 5, đội đã giành chiến thắng 12-1 lớn, hoàn thành 4 trận thắng liên tiếp sau thất bại ở trận 1 để vô địch lần đầu tiên trong 12 năm.
Sau một thời gian chờ đợi dài, nhiều cầu thủ đã nếm được niềm vui của chiến thắng lần đầu tiên tại Giải Series Hàn Quốc. Những cầu thủ tiêu biểu là anh cả Kang Min-ho và đội trưởng Gu Ja-wook. Kang Min-ho tốt nghiệp trường Pohang Iron and Steel High School và bắt đầu sự nghiệp chuyên nghiệp tại Lotte Giants vào năm 2004, sau 23 năm ra mắt, lần đầu tiên anh đã có được chiếc nhẫn vô địch. Sau khi chuyển sang Samsung vào năm 2018, anh đã không có duyên với Giải Series Hàn Quốc trong một thời gian. Vào năm 2024, anh lần đầu tiên bước vào sân của Giải Series Hàn Quốc nhưng chỉ dừng lại ở vị trí á quân, và sau những nỗ lực tái đấu, cuối cùng anh đã đứng trên đỉnh cao.

Koo Ja-wook cũng không phải dễ dàng. Koo Ja-wook tốt nghiệp Daegu và gia nhập Samsung năm 2012. Anh ấy trải qua Giải Series Hàn Quốc năm 2015, mùa giải đầu tiên làm cầu thủ chính thức ở đội một. Tuy nhiên, lúc đó anh chỉ giành được vị trí á quân, và năm 2024 anh cũng thất bại ở bước cuối cùng. Trong lần thứ ba thách thức Giải Series Hàn Quốc năm 2026, cuối cùng Koo Ja-wook cũng đã có được chiếc nhẫn vô địch trong tay.
Mặt khác, KT xứng danh đội xếp hạng nhất mùa giải thường xuyên đã phải chịu sự nhục nhã khi để cho một đội yếu hơn vô địch. KT kết thúc mùa giải với nỗi xấu hổ này. Kể từ năm 1989, trong hệ thống mùa giải đơn lẻ, số lần đội xếp hạng nhất mùa giải thường xuyên không giành được chức vô địch Korean Series đã tăng lên 6 lần trong tổng cộng 36 lần (không tính giai đoạn hai giải đấu). Tỷ lệ là 16,7%.
Mặc dù có khoảng 3 tuần nghỉ ngơi, các cầu thủ dự bị chính vẫn liên tục bị chấn thương, và ngoài Davis Daniel, Koh Young-pyo và closer Park Young-hyun, các ụ ném bóng khác khó có thể tìm được sự ổn định. Giấc mơ vô địch thống nhất sau 5 năm kể từ năm 2021 cũng không thành hiện thực. Thử thách của cầu thủ kỳ cựu Woo Kyou-min (41 tuổi) — người lần đầu tiên trong 23 năm sự nghiệp bước lên sân khấu Giải Series Hàn Quốc và hướng tới chức vô địch — cũng kết thúc một cách tiếc nuối.
Trong khi đó, ngày hôm nay Daegu Samsung Lions Park đã thu hút 23.550 khán giả đông đủ, lập nên kỷ lục 51 trận liên tiếp hết vé ở vòng loại. Kỷ lục này bắt đầu từ trận 1 Giải vô địch Hàn Quốc năm 2023, và nếu chỉ tính Giải vô địch Hàn Quốc thì đã có 26 trận liên tiếp hết vé kể từ trận 1 năm 2022. Ở vòng loại năm nay, từ trận quyết định Wild Card đã có 14 trận liên tiếp hết vé, tổng cộng lượng khán giả tích lũy là 299.600 người.
Hôm đó Samsung đã sắp xếp đội hình đánh bóng gồm Kim Ji-chan (center fielder) - Park Seung-gyu (right fielder) - Gu Ja-wook (designated hitter) - Lewin Diaz (first baseman) - Choi Hyung-woo (left fielder) - Kim Young-woong (third baseman) - Lee Jae-hyun (shortstop) - Ryu Ji-hyuk (second baseman) - Kang Min-ho (catcher). Pitcher khởi động là Won Tae-in (26 tuổi).
Đối lại, KT xếp đội hình gồm Choi Won-jun (designated hitter) - Jang Jin-hyuk (right fielder) - Kim Hyun-soo (first baseman) - Sam Hilliard (center fielder) - Kim Min-hyuk (left fielder) - Ryu Hyun-in (second baseman) - Heo Kyung-min (third baseman) - Han Seung-taek (catcher) - Kwon Dong-jin (shortstop). Starting pitcher là Daniel (29).

Điểm mở tỷ số lần này cũng thuộc về đội khách KT. Ở hiệp 3, shortstop Lee Jae-hyun không bắt được bóng của đánh thứ nhất Han Seung-taek, trở thành left fielder hit. Kwon Dong-jin ghi left fielder hit, Choi Won-jun tạo chốt 2 và chốt 3 bằng sacrifice bunt, và Jang Jin-hyuk ghi điểm mở tỷ số bằng center fielder fly hy sinh.
Đội chủ nhà Samsung cũng lập tức phản công. Ở cuối hiệp 3 với 1 out, Kim Ji-chan ra base bằng walk, và Koo Ja-wook đánh double 2 RBI theo chiều right field để tỷ số hòa 1-1. Sau đó, Diaz đánh một quả bóng lớn trúng hàng rào gần cột phải, gọi Koo Ja-wook về home. Samsung lội ngược 2-1. Choi Hyung-woo tiếp tục với một hit bên trái, và Kim Young-woong đánh một hit 1 RBI qua shortstop để Samsung dẫn trước 3-1.
KT không thể theo kịp. Ở đầu hiệp 5, với 1 out, Kwon Dong-jin đánh được single vào giữa sân, Choi Won-jun ra base bằng walk, nhưng Jang Jin-hyuk strikeout, Kim Hyun-soo đánh ground ball vào chốt 2 và bị loại, không ghi thêm điểm. Sau đó, Samsung đã xác định chắc chắn chức vô địch bằng một big inning ở cuối hiệp 5. Mọi chuyện bắt đầu từ một lỗi. Shortstop Kwon Dong-jin chạy lên phía trước để bắt ground ball của batter đầu tiên Park Seung-gyu nhưng thất bại. Gu Ja-wook đánh được single về phía right field, Diaz đánh fly ball trong sân trong và bị loại.
Tuy nhiên, Choi Hyung-woo đã đánh ra một cú đánh có người chạy về một điểm, và khi bóng của Kim Young-woong không được second baseman Ryu Hyun-in bắt được, tỷ số mở rộng thành 5-1. Samsung không buông lỏng những cương tay đã nắm được. Kim Sung-yoon, người thay thế Choi Hyung-woo vào sân, đã chạm vào home plate khi Irae-hyun đánh ra một cú 2-base hit có người chạy về một điểm dọc theo left field line.
Ryu Ji-hyuk đi bộ với bases-loaded walk để lấp đầy tất cả các chốt, và Kang Min-ho đánh một bóng lăn trong sân trong. Tuy nhiên, shortstop Ryu Hyun-in cố gắng xử lý bóng hai chạy bằng cách chuyền bóng sang chốt 2, nhưng cú chuyền không chính xác, khiến 2 chạy về nhà. Sau đó, Kim Ji-chan đánh một home run 3 điểm xuyên qua trung tâm ngoài sân, giúp Samsung dẫn trước 11-1. Sau đó họ ghi thêm một điểm nữa, mở rộng cách biệt lên 12-1.
Một inning ghi 8 điểm là kỷ lục hiếm thấy khi nhìn lại lịch sử Giải Series Hàn Quốc. Kỷ lục ghi điểm cao nhất trong một inning của Giải Series Hàn Quốc là 12 điểm. Trong trận thứ 4 Giải Series Hàn Quốc diễn ra tại sân vận động Jamsil ngày 25 tháng 10 năm 2001, Doosan đã ghi 12 điểm chỉ trong hiệp 3 (nửa dưới) trước Samsung.
Trong cùng trận đấu đó, Samsung cũng ghi 8 điểm ở hiệp 2. Ngày 1 tháng 11 năm 2004, ở trận 9 của Giải World Series Hàn Quốc, Hyundai Unicorns đã ghi 8 điểm ở hiệp 2 trước Samsung. Lần này, Samsung đã tạo nên kỷ lục xếp hạng 2 chung cuộc với 8 điểm trong một inning trước KT.
Trên ụ ném bóng, Won Tae-in và Chris Perez đã cùng nhau giành chiến thắng trong Korean Series. Samsung đã sử dụng một chiến lược táo bạo khi starting pitcher Won Tae-in của họ đáp ứng các yêu cầu để trở thành winning pitcher với 5 inning, 4 hits allowed, 2 walks, 5 strikeouts và 1 earned run, sau đó từ hiệp thứ 6 đã đưa vào Perez, người là starting pitcher của trận thứ hai.
Kết quả là một thành công lớn. Peđek đã hoàn thành trận đấu với một màn ném hoàn hảo, không để cho bất kỳ chạy thêm nào trong 4 inning còn lại từ hiệp 6 đến hiệp 9 và loại bỏ 4 strikeout. Won Tae-in và Peđek đã chặn đứng đội hình KT với tổng cộng 4 hits allowed và 1 earned run, hoàn thành chức vô địch lần đầu tiên trong 12 năm của Samsung.
Won Tae-in trở thành pitcher chiến thắng đồng thời được chọn là MVP hàng ngày của trận 5 Giải vô địch Hàn Quốc, nhận được tiền thưởng 1 triệu won. Won Tae-in, người đã vào sân cứu viện trong trận 2 cách đây 4 ngày và ném 1⅔ inning, đã trở lại làm starting pitcher sau 4 ngày nghỉ ngơi và giành được chiến thắng xác định chức vô địch.
Trong hàng công, Koo Ja-wook thi đấu xuất sắc với 5 lần đánh 3 hits 1 RBI. Kim Young-woong có 5 lần đánh 4 hits 3 RBI, Choi Hyung-woo 3 lần đánh 2 hits 1 RBI, Park Seung-gyu 4 lần đánh 2 hits 2 điểm để góp sức. Diaz, người đánh bóng kết thúc trận, đã nhận giải thưởng "Bình chọn Cảm giác đánh bóng Hôm nay của Potato Chip" và nhận được tiền thưởng 1 triệu won cùng 5 hộp Potato Chip.
Danh hiệu MVP Giải Hàn Quốc Series đã thuộc về đội trưởng Koo Ja-wook. Koo Ja-wook đã tỏ ra xuất sắc trong 5 trận Giải Hàn Quốc Series với chỉ số đánh bóng 0,500 (20 lần đánh 10 an đả), 1 home run, 6 RBI và 5 điểm. Anh được chọn làm MVP với 72 phiếu trong tổng số 97 phiếu bầu của đội ngũ phóng viên, tương ứng tỷ lệ 74,2%.
Gu Ja-wook dẫn đầu với 23 phiếu bầu. Park Seung-gyu xếp thứ hai với 19 phiếu, Won Tae-in và Lee Seung-min mỗi người nhận 2 phiếu, Kang Min-ho và Furado mỗi người nhận 1 phiếu. Gu Ja-wook nhận được chiếc cúp MVP cùng với chiếc xe Kia EV4 làm phần thưởng.
Mặt khác, KT để Daniel (tuyển thủ) sụp đổ sớm với 3 inning, 5 hits allowed, 2 walks, 4 strikeouts và 3 earned runs. Đội đã tìm cách phản công cuối cùng bằng cách cho vào sân lại pitcher đã thắng ở trận đầu tiên, nhưng lần này không thể ngăn chặn được lineup của Samsung.
Tiếp theo, thậm chí cả Ko Young-pyo, người được chọn làm starting pitcher ở trận thứ hai, cũng được đưa vào dự bị, nhưng anh đã sụp đổ với 1⅓ inning, 5 hits allowed, 1 walk, 1 strikeout và 8 earned run (2 tự책점). Khi các lỗi phòng ngự liên tiếp xảy ra, trận đấu trở nên không thể đảo ngược được.
KT, với 90 chiến thắng trong mùa giải chính thức và đã tiến thẳng vào Giải vô địch Hàn Quốc, chỉ ghi được 4 hits trong trận thứ năm và kết thúc với tỷ số 1 chiến thắng 4 thua trong loạt trận, giành được hạng nhì.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc





![[Ảnh] Lễ kỷ niệm Champagne của Samsung, Chủ tịch Huh Goo-yeon vội vàng](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110817533427491_1.jpg)
![[Ảnh]'Ôm chặt huấn luyện viên Park Jin-man' Koo Ja-wook](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110817535156375_1.jpg)
![[Một lần thôi]Samsung thành công reverse sweep, 'Đây là chức vô địch Giải Series Hàn Quốc đầu tiên tại Công viên Sư tử!'](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110817504646287_1.jpg)




