*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc


Hôm nay (ngày 8) là Samsung Day. Suwon Samsung, "gia tộc danh tiếng" của K League bóng đá chuyên nghiệp, đã thành công trở lại hạng nhất sau 4 năm dưới sự chỉ huy của huấn luyện viên Lee Jung-hyo. Trong bóng chày, Samsung Lions dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên Park Jin-man đã thành công vô địch Giải vô địch Hàn Quốc sau 12 năm.
Suwon đã áp đảo Yongin FC 2-0 tại trận đấu sân nhà vòng 32 Giải Ngân hàng Hana K League 2 năm 2026 diễn ra tại Suwon World Cup Stadium vào ngày 8, dựa vào các bàn thắng liên tiếp của Dubickas và Le Bon.
Suwon, tiếp tục đà hưng phấn với 14 trận liên tiếp không thua (10 thắng 4 hòa) gần đây, ghi được 20 thắng 6 hòa 4 thua (66 điểm). Nhờ đó, Suwon đã tạo ra khoảng cách 9 điểm so với Seoul E-Land (57 điểm) ở vị trí thứ 3 bất kể kết quả hai trận còn lại, đảm bảo vị trí thứ 2 tối thiểu, và giành được vé nâng hạng tự động K League 1 chỉ dành cho hai đội hàng đầu.
Suwon đã ở vị trí cuối cùng K League 1 mùa giải 2023 và lần đầu tiên kể từ khi thành lập đội, đã trải qua nỗi nhục nhằn bị xuống hạng hai. Sau đó, với quyết tâm phục thù, sau 3 năm cuộc sống khốc liệt ở hạng hai, cuối cùng Suwon đã tự tin trở lại sân chơi hạng nhất sau 3 năm.
Suwon dẫn trước Suwon FC ở vị trí thứ 2 (60 điểm) 6 điểm. Do đó, nếu Suwon chỉ cộng thêm 1 điểm trong hai trận còn lại, sẽ sớm xác định được vô địch K League 2.
Suwon sẽ tham gia cuộc săn cúp vô địch tại trận đấu vòng 33 với Gyeongnam FC trên sân nhà vào ngày 21 tới. Ngay cả khi Suwon thua Gyeongnam, nếu Suwon FC hòa hoặc thua trong trận đấu sân khách với Gimpo FC cùng ngày, vô địch của Suwon sẽ được xác định.
Huấn luyện viên Lee Jung-hyo, "nhà hướng dẫn ngôi sao" mới nhận chỉ huy Suwon mùa giải này, đã phát huy khả năng lãnh đạo bằng cách đưa đội lên hạng nhất ngay trong năm đầu tiên. Huấn luyện viên này, người đã dẫn dắt Gwangju FC vô địch với số điểm kỷ lục trong lịch sử K League 2 ngay năm đầu tiên vào năm 2022 và đạt được nâng hạng, đã dẫn dắt nâng hạng K League 1 lần thứ hai trong sự nghiệp của mình.
Suwon là một câu lạc bộ danh tiếng hàng đầu của K League với 4 lần vô địch K League 1, 5 lần vô địch FA Cup (hiện là Korea Cup), 2 lần vô địch AFC Champions League, v.v. Trước mùa giải này, Suwon đã bổ nhiệm huấn luyện viên Lee Jung-hyo, sau đó tuyển dụng hàng loạt các thành viên tinh nhuệ từ đội tuyển quốc gia như Hong Jung-ho, Kim Jun-hong, Jung Ho-yeon, Koh Seung-beom. Đặc biệt, đội đã tăng cường bằng cách tuyển dụng các nhà đầu tư nước ngoài đã được kiểm chứng như Haise, Luis, Dubickas, Le Bon, v.v. để xây dựng một đội hình vững chắc.
Trong giai đoạn đầu trận đấu hôm nay, Suwon gặp khó khăn phần nào trước cuộc tấn công mạnh mẽ của Yongin với Gabriel dẫn đầu. Ở phút 28 hiệp một, hậu vệ cánh Lee Sang-min phải được thay thế do chấn thương. Tuy nhiên, ở phút 32 hiệp một, Suwon đã ghi bàn mở tỷ số, kiểm soát tình thế. Kim Min-woo đã đá phát góc, Dubickas kết nối bằng cú đánh đầu cao ở trước khung thành, làm rung lưới Yongin. Sau bàn mở tỷ số, ở phút 37 hiệp một, Kim Min-woo lại gặp rủi ro khi phải thay thế bởi Im Ji-hoon do đau cơ bắp chân trái.
Tuy nhiên, Suwon không bị lung lay. Cuối cùng, ở phút 9 hiệp hai, Suwon đã chốt chặt chiến thắng. Khi cú sút của Im Ji-hoon chạm vào hậu vệ và bay cao, Le Bon không bỏ lỡ cơ hội ở trước khung thành, lao người thực hiện cú bicycle kick tuyệt vời, ghi bàn thứ hai. Suwon tiếp tục tấn công cho đến hết trận, giữ vững khung thành không để mất điểm và giành chiến thắng 2-0 hoàn toàn.
Huấn luyện viên Lee Jung-hyo sau trận đấu nói: "Không có cảm giác gì đặc biệt. Nhiều CĐV mong muốn nâng hạng, nhưng Suwon chỉ mới bước chân đầu tiên", rồi tiếp tục: "Ở K League 1, chúng tôi phải thi đấu ở mức độ cao hơn nhiều, và sẽ có nhiều CĐV hơn đến xem. Để đáp ứng kỳ vọng, từ bây giờ mới là khởi đầu thực sự. Chúng tôi sẽ nỗ lực một cách vững chắc và kiên trì để không bao giờ để Suwon Samsung, một câu lạc bộ danh tiếng, rơi xuống hạng hai nữa", ông nói.
Nếu Suwon Samsung đạt được nâng hạng hạng nhất trong bóng đá, thì trong bóng chày, Samsung Lions đã giành được vô địch Giải vô địch Hàn Quốc. Cùng ngày, Samsung đã đánh bại KT 12-1 tại vòng 5 Giải vô địch Hàn Quốc (7 trận 4 thắng) mùa giải 2026 Shinhan SOL KBO diễn ra tại Samsung Lions Park ở Daegu và giành được vô địch.
Đây là vô địch của Samsung sau 12 năm kể từ 4 liên tiếp từ 2011-2014, và là vô địch thứ 9 trong lịch sử câu lạc bộ. Vì năm 1985 là vô địch thống nhất giữa hai nửa mùa giải nên không có Giải vô địch Hàn Quốc, vô địch từ Giải vô địch Hàn Quốc lần này là lần thứ 8.
Điều này có ý nghĩa sâu sắc vì đây là một chiến thắng bất ngờ khi đội xếp thứ 2 mùa giải thường xuyên đánh bại đội xếp thứ 1. Trường hợp bất ngờ gần đây nhất là năm 2018. Lúc đó, SK Wyverns (hiện là SSG Landers) đã áp đảo Doosan Bears xếp thứ 1 mùa giải thường xuyên 4-2. Và lần này, Samsung đã trở thành câu lạc bộ ngăn chặn vô địch của đội xếp thứ 1 mùa giải thường xuyên sau 8 năm.


© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc





![[Ảnh]'Nâng cúp vô địch Hàn Quốc' Koo Ja-wook, chủ tịch Yoo Jung-geun, giám đốc Lee Jong-yeol và huấn luyện viên Park Jin-man](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110818242548181_1.jpg)

![[Ảnh] Lions, chức vô địch thứ chín](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110818215934667_1.jpg)




