* Translated by AI

Starnews

"Tôi sắp rời đi" — Nhân vật Carick cuối cùng đã rơi nước mắt trước các cầu thủ "Sau khi bắt tay, anh ta buồn bã rời khỏi"... Dù vậy vẫn 'lấy được 90 tỷ won tiền bù đắp'

Ngày phát:

박재호

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Huấn luyện viên Michael Carick. /ảnh=The Sun
Huấn luyện viên Michael Carick. /ảnh=The Sun
Hình ảnh huấn luyện viên Michael Carick rời khỏi sân tập. /Ảnh=The Sun
Hình ảnh huấn luyện viên Michael Carick rời khỏi sân tập. /Ảnh=The Sun

"Tôi sắp rời đi."

Huấn luyện viên Michael Carick (45 tuổi), người phải giao lại quyền chỉ huy Manchester United sau 10 tháng nhận chỉ đạo, cuối cùng đã rơi nước mắt trước các cầu thủ.

Tờ 'The Sun' của Anh đưa tin ngày 13 (giờ Hàn Quốc): "Huấn luyện viên Carick, người bị sa thải đột ngột vì thành tích kém, đã nói lời tạm biệt bằng nước mắt với các học trò tại sân tập."

Theo các phương tiện truyền thông, sau khi nhận được thông báo sa thải từ ban lãnh đạo câu lạc bộ, Carick đã ở lại tại sân tập Carrington và tiếp cận các cầu thủ còn lại, nói "Tôi sắp rời đi (I've gone lads)" với giọng run, bắt tay với một số người rồi lên xe và buồn bã rời khỏi sân tập.

Câu lạc bộ Manchester United ngay lập tức đưa ra tuyên bố chính thức: "Carick đã từ bỏ vị trí huấn luyện viên đội nam hạng một. Lãnh đạo và thành tích mà anh ấy thể hiện trong mùa giải trước sẽ luôn để lại những ký ức tốt đẹp", đồng thời cũng nói rằng "để vượt qua khởi đầu thất vọng trong mùa giải này và đạt được tham vọng của câu lạc bộ, chúng tôi buộc phải thực hiện thay đổi." Manchester United có kế hoạch bổ nhiệm huấn luyện viên chính thức mới trong thời gian sớm nhất có thể.

Huấn luyện viên Michael Carick. /Ảnh=Trang SNS chính thức Manchester United
Huấn luyện viên Michael Carick. /Ảnh=Trang SNS chính thức Manchester United

Carick đã dự cảm được việc sa thải từ thứ hai tuần trước (ngày 9) khi tin đồn về việc Mauricio Pochettino, cựu huấn luyện viên Chelsea, được chỉ định làm người kế nhiệm. Tuy nhiên, ngay cả trong kỳ nghỉ A-match, anh ấy vẫn đi làm một cách im lặng và hướng dẫn các cầu thủ hạng một còn lại cũng như đội U-21, duy trì ý thức chuyên nghiệp cho đến cùng. Do sa thải này, Carick và ban huấn luyện sẽ nhận được 5 triệu bảng (khoảng 90 tỷ won) tiền bù đắp. Kết quả là, tổng số tiền bù đắp mà Manchester United đã chi trả kể từ khi cựu huấn luyện viên Alex Ferguson về hưu năm 2013 đã vượt quá 100 triệu bảng (khoảng 1.780 tỷ won).

Thực tế, huấn luyện viên Carick đã ghi danh sau khi nắm quyền chỉ huy vào tháng 1 năm ngoái, giành được 12 chiến thắng trong 17 trận còn lại của mùa giải 2025-2026, ghi lập số điểm cao nhất trong khoảng thời gian đó ở Giải Ngoại hạng Anh (EPL), dẫn đội lên vị trí thứ ba tạo nên một cơn sốt. Tuy nhiên, thành tích cực kỳ tệ trong mùa giải này cuối cùng đã trở thành chướng ngại vật. Manchester United chỉ giành được 1 chiến thắng, 5 trận hòa và 4 trận thua trong 10 trận đầu tiên sau khi bắt đầu mùa giải, rơi xuống vị trí thứ 18 — vùng xuống hạng. Đây là khởi đầu tệ nhất trong 40 năm kể từ mùa giải 1986-1987.

Đặc biệt, kể từ chiến thắng trước Ipswich Town vào ngày 31 tháng 8 năm ngoái, đội đã rơi vào vũng lầy 8 trận liên tiếp không thắng trong giải đấu chính thức, và thậm chí trong 15 trận chính thức, chỉ giành được 3 chiến thắng. Ngay cả trong trận đấu với Aston Villa vào ngày 8, đội đã phơi bày sự bất ổn phòng ngự nghiêm trọng và chỉ thoát được với tỷ số 4-4. Trang thống kê bóng đá 'Opta' dự báo xác suất xuống hạng của Manchester United lên tới 20,9%, cho thấy tình hình cực kỳ nghiêm trọng.

Huấn luyện viên Michael Carick đang phỏng vấn với biểu cảm ảm đạm sau trận thua của Manchester United trước Bournemouth ở vòng 8 EPL mùa giải 2026-2027 vào ngày 25 tháng 10 (giờ Hàn Quốc). /Ảnh=Trang SNS chính thức Manchester United
Huấn luyện viên Michael Carick đang phỏng vấn với biểu cảm ảm đạm sau trận thua của Manchester United trước Bournemouth ở vòng 8 EPL mùa giải 2026-2027 vào ngày 25 tháng 10 (giờ Hàn Quốc). /Ảnh=Trang SNS chính thức Manchester United

Mauricio Pochettino, cựu huấn luyện viên Chelsea, được xem là ứng cử viên hàng đầu cho vị trí huấn luyện viên mới. Tờ 'The Sun' đưa tin hôm nay: "Manchester United đã đạt được thỏa thuận hợp đồng 2 năm 6 tháng với huấn luyện viên Pochettino" và "thông báo chính thức có thể được đưa ra sớm nhất vào ngày 13 giờ địa phương." Manchester United đã đồng ý thanh toán 7,4 triệu bảng (khoảng 130 tỷ won) tiền bù đắp cho đội bóng hiện tại của Pochettino, đó là đội tuyển bóng đá Mỹ.

Huấn luyện viên Pochettino, người đã dẫn dắt đội tuyển Mỹ trong 2 năm qua và đạt được thành tích vào vòng 16 của World Cup được tổ chức tại đất nước của họ vào mùa hè năm ngoái, sẽ tiếp tục nắm quyền chỉ huy đội tuyển Mỹ cho đến khi kết thúc lịch A-match này. Anh ấy sẽ gia nhập Manchester sau khi hoàn thành hai trận bán kết liên tiếp Nations League Bắc Trung Mỹ với Haiti (ngày 14 và 17). Trận ra mắt sân nhà của Manchester United dự kiến sẽ là trận đấu EPL với Liverpool vào ngày 22 (giờ địa phương).

Huấn luyện viên Mauricio Pochettino của đội tuyển bóng đá Mỹ. /AFPBBNews=NEWS1
Huấn luyện viên Mauricio Pochettino của đội tuyển bóng đá Mỹ. /AFPBBNews=NEWS1

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất