* Translated by AI

Starnews

Kim Hui-jip's 8th-inning tie-breaking three-run homer also flew away — Korea's baseball team suffers 11th consecutive Korea-Japan series draw, collapsing again with 4 home runs, loses 5-9 in reversal to Japan [2026 APBC]

Ngày phát:

김동윤

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Park Si-won đang rời sân ở hiệp 7 trận đấu vòng bảng APBC giữa Hàn Quốc và Nhật Bản diễn ra tại Tokyo Dome ngày 13.
Park Si-won đang rời sân ở hiệp 7 trận đấu vòng bảng APBC giữa Hàn Quốc và Nhật Bản diễn ra tại Tokyo Dome ngày 13.

Cơn ác mộng trận đấu với Úc hôm trước lại tái diễn. Đội tuyển bóng chày Hàn Quốc đã sống lại nhờ một home run ba điểm kịch tính của Kim Hoe-jip (24 tuổi, NC Dinos), nhưng bullpen đã bị ăn một home run ba điểm quyết định cùng hiệp đó và lại sụp đổ. Chuỗi 11 năm không thắng Nhật Bản cũng không được phá vỡ.

Đội tuyển bóng chày Hàn Quốc dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên Choi Won-ho (53 tuổi) đã thua Nhật Bản 5-9 ở trận đấu vòng bảng thứ 2 của Giải Vô địch Bóng chày Chuyên nghiệp Châu Á 2026 (APBC) diễn ra tại Tokyo Dome ngày 13.

Hàn Quốc, sau khi thua Úc 7-8 ngược dòng hôm trước (ngày 12), cũng đã phải chịu thua trước Nhật Bản và rơi vào tình cảnh thua 2 trận liên tiếp. Trong khi đó, Nhật Bản, sau khi thắng Đài Loan 5-0 hoàn toàn ở trận đầu tiên, đã giành được 2 chiến thắng liên tiếp và chiếm được vị trí thuận lợi để tiến vào trận chung kết.

Sự xấu hổ của chuỗi 11 năm không thắng Nhật Bản trong các trận đấu Hàn-Nhật cũng tiếp tục. Chiến thắng cuối cùng của Hàn Quốc trước Nhật Bản ở các giải đấu quốc tế có sự tham gia của các cầu thủ chuyên nghiệp là chiến thắng 4-3 ở bán kết Premier12 năm 2015. Kể từ đó, Hàn Quốc đã có 1 hòa và 11 thua trong 12 trận, không thắng lần nào. Ở APBC, sau khi thua ở vòng bảng và chung kết năm 2017 và 2023, Hàn Quốc đã ghi nhận 5 trận thua liên tiếp cho đến lần này.

Cả hai mặt ném và đánh đều để lại sự tiếc nuối. Cầu thủ ném bắt đầu Hàn Quốc Kim Jin-wook (24 tuổi, Lotte Giants) đã ném 5 inning với 4 cú hit bị ăn (1 home run bị ăn), 4 walk, 4 strikeout và 2 earned run. Cầu thủ ném bắt đầu Nhật Bản Takemaru Kazuyuki (24 tuổi, Yomiuri Giants) đã ứng chiến với 4 inning, 5 cú hit bị ăn (1 home run bị ăn), 1 walk, 6 strikeout và 1 earned run.

Muneyama của Nhật Bản đã đánh một home run ba điểm ngược dòng ở hiệp 8 trận đấu vòng bảng APBC giữa Hàn Quốc và Nhật Bản diễn ra tại Tokyo Dome ngày 13.
Muneyama của Nhật Bản đã đánh một home run ba điểm ngược dòng ở hiệp 8 trận đấu vòng bảng APBC giữa Hàn Quốc và Nhật Bản diễn ra tại Tokyo Dome ngày 13.

Sự khác biệt về sức mạnh đánh bóng dài là lớn. Hàn Quốc có 8 cú hit, Nhật Bản có 10 cú hit, không có sự khác biệt lớn về số lượng hit, nhưng Nhật Bản đã đánh 4 home run, làm tổn thương các cầu thủ ném của Hàn Quốc.

Đặc biệt, Muneyama Rui (23 tuổi, Rakuten Golden Eagles) đã tỏ ra rất xuất sắc với 5 lần đánh, 3 cú hit (2 home run) bao gồm home run ba điểm quyết định, 5 RBI và 2 lần ghi điểm. Ở phía Hàn Quốc, Han Dong-hee (27 tuổi, Lotte Giants) đã thi đấu với 4 lần đánh, 2 cú hit (1 home run), 2 RBI và 2 lần ghi điểm, Kim Hoe-jip đã thi đấu với 4 lần đánh, 1 cú hit (1 home run), 3 RBI và 1 lần ghi điểm, nhưng ánh sáng của họ bị phai mờ do đội thua.

Hôm nay Hàn Quốc sắp xếp thứ tự đánh như sau: Kim Joo-won (shortstop) - Kim Do-young (third baseman) - Ahn Hyun-min (right fielder) - Han Dong-hee (designated hitter) - Kim Hoe-jip (second baseman) - Heo In-seo (catcher) - Moon Jung-bin (first baseman) - Kim Min-seok (left fielder) - Kim Ji-chan (center fielder). Cầu thủ ném bắt đầu là Kim Jin-wook.

Đối mặt với điều này, Nhật Bản sắp xếp đội hình như sau: Masaki Tomoya (first baseman) - Muneyama Rui (shortstop) - Nishikawa Misho (left fielder) - Yamaguchi Goki (designated hitter) - Watanabe Seiya (third baseman) - Watarai Ryuki (right fielder) - Hasegawa Shinya (center fielder) - Kojima Daiga (catcher) - Shoji Yudai (second baseman). Cầu thủ ném bắt đầu là Takemaru.

Từ đầu trận đấu, hai đội đã trao đổi home run. Ở hiệp 3 phía Hàn Quốc, với 2 out và không có người chạy, Han Dong-hee đã đánh một home run solo với thời gian hơi chậm trên bóng của Takemaru. Sau đó, ở hiệp 3 phía Nhật Bản, cầu thủ dẫn đầu Shoji đã đánh một triple lớn hướng tới hàng rào trung tâm, và Masaki đã đánh một home run hai điểm về phía left-center, ngược dòng thành 2-1.

Kim Jin-wook đã cho phép một home run hai điểm ngược dòng cho Masaki ở hiệp 3 phía Nhật Bản với 1 người trên base ở Tokyo Dome ngày 13 trong trận đấu vòng bảng APBC giữa Hàn Quốc và Nhật Bản.
Kim Jin-wook đã cho phép một home run hai điểm ngược dòng cho Masaki ở hiệp 3 phía Nhật Bản với 1 người trên base ở Tokyo Dome ngày 13 trong trận đấu vòng bảng APBC giữa Hàn Quốc và Nhật Bản.

Sau đó, Nhật Bản đã mở rộng khoảng cách điểm trước bullpen của Hàn Quốc. Ở hiệp 6 phía Nhật Bản, Kojima đã đánh một home run solo trước cầu thủ ném thay thế Jeon Jun-pyo, tạo ra 3-1. Ở hiệp 7 phía Nhật Bản, Masaki đã lấy một walk trước Park Si-won, sau đó Muneyama đã tấn công bóng đầu tiên và đánh một home run hai điểm về phía right-center. Điểm số đã mở rộng đến 5-1.

Tuy nhiên, Hàn Quốc cũng không dễ dàng rút lui. Ở hiệp 8 phía Hàn Quốc, cầu thủ dẫn đầu Kim Do-young đã lấy một walk trên bóng thẳng trước Nakamori Shunsuke. Tiếp theo, khi Ahn Hyun-min đánh một bóng lăn trong sân từ shortstop, có vẻ như sẽ có một double play, nhưng Kim Do-young đã nhanh chóng chốt 2 và sau khi xem lại video, trở thành 1 người trên base ở cả chốt 1 và 2.

Han Dong-hee đã giữ lửa phản công bằng một cú hit đưa người về với 1 điểm bằng cách đánh về phía right-center. Nhật Bản đã thay Nakamori và đưa vào Morita Shunya, nhưng không thể chặn cây gậy của Kim Hoe-jip. Kim Hoe-jip đã đánh bóng thứ 3 của Morita, vượt qua hàng rào trung tâm với khoảng cách 120m, tạo ra một home run ba điểm kịch tính để hòa. Trận đấu mà Hàn Quốc đang thua 1-5 đã quay trở lại 5-5 ngay lập tức.

Đó là một cú đánh có ý nghĩa hơn đối với Kim Hoe-jip, người đã gây ra sự mất mát trong trận thua ngược dòng trước Úc hôm trước do một lỗi bắt bóng. Tuy nhiên, niềm vui không kéo dài lâu.

Kim Hoe-jip của Hàn Quốc đã đánh một home run ba điểm để hòa ở hiệp 8 phía Hàn Quốc với 1 người trên base ở cả chốt 1 và 2 trong trận đấu vòng bảng APBC giữa Hàn Quốc và Nhật Bản diễn ra tại Tokyo Dome ngày 13, và hô vang.
Kim Hoe-jip của Hàn Quốc đã đánh một home run ba điểm để hòa ở hiệp 8 phía Hàn Quốc với 1 người trên base ở cả chốt 1 và 2 trong trận đấu vòng bảng APBC giữa Hàn Quốc và Nhật Bản diễn ra tại Tokyo Dome ngày 13, và hô vang.

Ở hiệp 8 phía Nhật Bản, Kim Young-woo lên mound và tự tạo ra tình huống nguy hiểm với 2 out và 1 người trên base ở cả chốt 1 và 2, và bị Muneyama ăn một home run ba điểm về phía right-center. Chỉ sau hơn một hiệp kể từ khi tạo ra một home run hòa kịch tính, Hàn Quốc lại bị dẫn trước 5-8. Cầu thủ ném thay thế Lee Jun-hyuk cũng cho phép một double hai điểm đưa người về cho Yamaguchi, một cú hit từ left fielder. Hàn Quốc cũng không ghi được điểm ở hiệp 9 phía Hàn Quốc và thua 5-9.

Cũng có một cảnh tương tự trong trận đấu với Úc hôm trước. Hàn Quốc đã bị dẫn trước 0-4 nhưng đã thực hiện ngược dòng thành công bằng cách ghi 6 điểm lớn ở hiệp 6, nhưng bullpen đã để mất 2 điểm mỗi hiệp ở hiệp 8 và 9, thua 7-8. Trong hai ngày liên tiếp, đội hình đánh đã thực hiện phản công kịch tính thành công nhưng bullpen đã sụp đổ, khiến họ mất chiến thắng.

Việc tiến vào trận chung kết cũng phụ thuộc vào kết quả của các đội khác. Hôm nay, vào buổi trưa, Đài Loan đã đánh bại Úc 6-4, khiến Nhật Bản có 2 chiến thắng, Đài Loan và Úc cùng có 1 chiến thắng 1 thua, và Hàn Quốc có 2 thua.

Để Hàn Quốc tiến vào trận chung kết, Nhật Bản phải đánh bại Úc vào lúc 12 giờ trưa ngày 14, và Hàn Quốc phải đánh bại Đài Loan vào lúc 7 giờ tối cùng ngày. Trong trường hợp này, Nhật Bản sẽ đứng thứ nhất ở vòng bảng với 3 chiến thắng, và Hàn Quốc, Đài Loan và Úc sẽ cùng có 1 chiến thắng 2 thua. Sau đó, theo quy định xác định thứ hạng của giải đấu, các chỉ số như TQB (chỉ số điểm trên một inning) sẽ được xem xét để xác định đội tiến vào trận chung kết.

Hàn Quốc sẽ thi đấu trận cuối cùng ở vòng bảng với Đài Loan lúc 7 giờ

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất