* Translated by AI

Starnews

"Hôm qua là Heo Ung, hôm nay là Heo Hun" - Em trai kết thúc trận đấu 3 giây trước khi kết thúc... KCC tiếp tục 7 trận thắng liên tiếp với "anh em họ Heo" đứng đầu, sau đó 5 trận thắng liên tiếp

Ngày phát:

이원희

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Heo Hoon (bên trái). /ảnh=KBL cung cấp
Heo Hoon (bên trái). /ảnh=KBL cung cấp

Hôm qua là anh Heo Ung, hôm nay là em Heo Hoon đã chịu trách nhiệm về những trận đấu quyết định của Busan KCC.

KCC dưới sự dẫn dắt của Sang-min Lee đã giành chiến thắng ngược dòng 80-77 trước Daegu Korea Gas Corporation trong trận đấu sân nhà của KCC tại Busan Sajik Sports Complex vào ngày 15 trong mùa giải bóng rổ chuyên nghiệp KCC 2026~2027.

Đội đã lật ngược trận đấu mà một lúc nào đó đã bị thua tới 21 điểm. KCC, đội từng rơi vào chuỗi 7 trận thua ở đầu mùa giải, sau đó đã có chuỗi 5 trận thắng liên tiếp và ghi được 7 thắng 8 thua. Cùng với Changwon LG, đội xếp chung vị trí thứ 5 và tiếp tục cuộc cạnh tranh ở nhóm giữa bảng.

Cầu thủ trang trí cho những giây cuối cùng là Huh Hoon. Anh ấy đã chơi 33 phút 7 giây trong trận đấu này với 10 điểm, 3 rebound và 10 assist, hoàn thành một double-double. Đặc biệt, chỉ 3 giây trước khi kết thúc trận đấu, anh ấy ghi bàn thắng quyết định và còn thành công với cú sút tự do bổ sung, hoàn thành cuộc lội ngược dòng. Sau khi giúp đồng đội ghi điểm, anh ấy đã tự mình giải quyết ở thời điểm quan trọng nhất.

Nhân vật chính của ngày hôm trước là Heo Woong. KCC đã hạ Seoul SK 75-70 tại cùng địa điểm vào ngày 14. Lúc đó, Heo Woong ghi được 23 điểm, 9 rebound và 2 assist, bao gồm 4 three-pointer. Đặc biệt, anh ấy ghi 11 điểm chỉ trong quý 4. Heo Woong đã chịu trách nhiệm cho hơn nửa trong số 17 điểm mà KCC ghi được ở quý cuối cùng.

Một ngày sau, em trai đã xuất hiện với tư cách là người giải quyết vấn đề.

Trận đấu giữa Korean Gas Corporation và KCC không bắt đầu suôn sẻ. KCC kết thúc quý 1 với tỷ số 16-27. Sau trận đấu cạnh tranh hôm trước, đội phải thi đấu hai trận liên tiếp và chênh lệch điểm ngày càng lớn. Khi kết thúc hiệp 1, tỷ số là 34-47, KCC thua kém hai chữ số.

Đội tuyển Busan KCC vui mừng. /Ảnh=KBL cung cấp
Đội tuyển Busan KCC vui mừng. /Ảnh=KBL cung cấp

Tuy nhiên, từ hiệp hai trở đi tình hình thay đổi. Trong quý 3, Lewis King ghi 14 điểm và Heo Woong ghi 7 điểm dẫn đầu cuộc bám đuổi. KCC ghi được 25 điểm trong khi hạn chế đối thủ ở 11 điểm. Ngay trước khi kết thúc quý, King có cú 3-pointer, giúp đội ngược lại tỷ số thành 59-58. Người tạo điều kiện cho lần ghi điểm này cũng là Heo Hoon.

Trong hiệp cuối cùng, cả hai đội liên tục thực hiện những pha ngược lại. Ở thời điểm quyết định, Heo Woong đã xuất hiện trước tiên. Khi KCC đang thua 71-72, còn 1 phút 6 giây trước kết thúc, anh đã thực hiện một cú 3 điểm. Tỷ số trở thành 74-72. Tiếp tục sau ngày hôm trước, anh lại kích hoạt cú ném ngoài ở thời điểm quan trọng.

Tuy nhiên, chiến thắng không thể được chắc chắn. Trước khi kết thúc 32 giây, KCC đã để Sam Joseph Belansky thực hiện cả 3 quả tự do, khiến đội bị kéo lại thành 74-75.

Lần này, đường chuyền của Heo Hoon đã mở ra cơ hội. Chỉ 23 giây trước khi kết thúc, Kim Hoon đã kết nối đường chuyền từ Heo Hoon bằng một cú ném 3 điểm. Đó là cú ném sân từ duy nhất mà Kim Hoon thành công trong trận đấu này. Mặc dù thời gian ra sân chỉ 2 phút 22 giây, nhưng anh đã tung ra một cú ném ngoài vòng cấm để tạo ra tỷ số 77-75 vào thời điểm đội cần nhất.

Công ty Khí đốc lập Hàn Quốc cũng không chịu thua. Chín giây trước khi kết thúc, Kebe Aluma ghi điểm dưới gôn để tạo lại tỷ số 77-77 hòa.

Trận đấu được quyết định ở lần tấn công cuối cùng. Heo Hoon, người nhận bóng, trực tiếp lao vào vùng sút. Anh vượt qua phạm lỗi của đối phương và ghi điểm, đồng thời giành được một cú sút tự do bổ sung. Chỉ còn 3 giây cho đến kết thúc trận đấu. Heo Hoon cũng không bỏ lỡ cú sút tự do, tạo thành tỷ số 80-77. Sau đó, cú ném 3 điểm cuối cùng của Aluma không trúng rổ, xác định chiến thắng ngược dòng của KCC.

Heo Woong gầm thét. /Ảnh=KBL cung cấp
Heo Woong gầm thét. /Ảnh=KBL cung cấp

Heo Hoon không có một trận đấu với cú sút thuận lợi. Anh ấy ghi được 4 trong 10 cú sút từ sân, còn 3 điểm chỉ thành công 1 trong 6 lần ném. Tuy nhiên, anh ấy chịu trách nhiệm 10 trong 17 lần assist của toàn đội để điều phối tấn công, và cuối cùng đã mang lại chiến thắng bằng một pha xuyên phá táo bạo.

Anh Heo Woong cũng chơi 39 phút 15 giây với 19 điểm, 2 rebound và 3 assist. Sau 23 điểm hôm trước, anh ghi được 42 điểm trong hai ngày. King ghi được 21 điểm cao nhất trong đội kèm theo 4 steal, còn Sean Long bảo vệ sân trong với 14 điểm và 13 rebound. Đó là chiến thắng được thêm sức mạnh từ những đồng đội khi hai anh em thi đấu xuất sắc ở những khoảnh khắc quyết định.

Heo Hoon đã nhìn lại hiệp năng của đội sau trận đấu. Qua phỏng vấn truyền hình, anh nói: "Cảm thấy rất vui vì đã lật ngược trận đấu khó khăn. Tôi xin lỗi vì hiệp một đã chơi rất thất vọng" và "Ở trận tiếp theo, chúng tôi sẽ khắc phục tốt hơn để tiếp tục chuỗi thắng liên tiếp".

KCC đã thi đấu liên tiếp hai ngày vào cuối tuần trong khi song hành với lịch thi đấu Giải bóng rổ siêu cấp Đông Á (EASL). Mặc dù lịch thi đấu gây áp lực về thể lực, câu trả lời của Huh Hoon rất đơn giản.

Anh ấy nói "dù là back-to-back hay đã bước ra sân, tôi chỉ cố gắng hết sức", đồng thời "tất cả các cầu thủ đều chơi tốt nên chúng tôi mới có thể lật ngược tình thế", rồi ghi công cho các đồng đội.

Trong cuộc phỏng vấn, Heo Woong đã phun nước để chúc mừng em trai. Đó là niềm vui chiến thắng được chia sẻ giữa anh trai, người chịu trách nhiệm ở những điểm quyết định hôm trước, và em trai, người ghi bàn thắng chung kết hôm nay. KCC, những người đã cúi đầu trước 7 trận thua liên tiếp, giờ đây đang tận hưởng niềm vui của 5 trận thắng liên tiếp.

Heo Ung và Heo Hun (bên phải). /Ảnh=KBL cung cấp
Heo Ung và Heo Hun (bên phải). /Ảnh=KBL cung cấp

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất