* Translated by AI

Starnews

"Tôi là kiểu cầu thủ như vậy" - Heo Ung tìm đến huấn luyện viên và thậm chí còn chiếu lại những pha hay... Đã chứng minh trên sân tòa lý do 'phải cố gắng hết sức', KCC giành 4 chiến thắng liên tiếp

Ngày phát:

이원희

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Heo Ung gầm gừ. /ảnh=KBL cung cấp
Heo Ung gầm gừ. /ảnh=KBL cung cấp

Heo Woong (33 tuổi), cầu thủ chủ chốt của Busan KCC, đã chứng minh giá trị của mình ở những khoảnh khắc quyết định.

Dưới sự dẫn dắt của Huấn luyện viên Lee Sang-min, KCC đã giành chiến thắng 75-70 trước Seoul SK trong trận đấu sân nhà tại Busan Sajik Gymnasium diễn ra ngày 14 trong mùa giải 2026~2027 KCC Pro Basketball.

KCC, sau khi rơi vào chuỗi 7 trận thua liên tiếp ở đầu mùa giải, đã phục hồi với 4 trận thắng liên tiếp. Với thành tích mùa giải 6 thắng 8 thua, KCC xếp chung vị trí thứ 5 với Changwon LG, Suwon KT và Daegu Korea Gas Corporation. Đội vô địch bảo vệ, những người từng rơi xuống vị trí cuối cùng, đã bước vào cuộc cạnh tranh khu vực giữa bảng.

Heo Ung là trung tâm của chiến thắng. Anh ấy đã chơi 34 phút 4 giây và ghi được 23 điểm, 9 rebound và 2 assist, bao gồm 4 cú ném 3 điểm. Đặc biệt, anh ấy ghi được 11 điểm chỉ trong quý thứ 4. Hơn một nửa trong số 17 điểm mà KCC ghi được ở quý cuối cùng đến từ tay của Heo Ung.

Đằng sau những thành tích này là sự trăn trở và hành động của anh trong việc tìm kiếm vai trò của mình. Heo Woong đã chia sẻ trong cuộc phỏng vấn truyền hình sau trận đấu, nhìn lại giai đoạn đầu mùa giải: "Không phải tình trạng thể chất của tôi không tốt. Tôi cảm thấy mình không tìm được hướng đi của mình."

Sau nhiều suy tính, Heo Ung đã trực tiếp tìm đến huấn luyện viên Lee Sang-min. Anh ấy cho xem những pha bóng nổi bật của mình và giải thích "Tôi là một cầu thủ như thế này". Đồng thời, anh ấy yêu cầu huấn luyện viên tạo ra một mô hình tấn công phù hợp với mình.

Heo Woong, người đã tìm ra cách phát huy những ưu điểm của mình, đã ghi bàn vào những thời điểm quan trọng trong trận đấu với SK.

KCC dẫn trước 42-31 ở hiệp một nhưng phải chịu áp lực từ sự bám đuổi của SK ở hiệp hai. Vào cuối quý 3, KCC đã để SK cân bằng 55-55. Đó là lúc có thể mất đi lợi thế, nhưng Heo Woong đã ghi 3 điểm ngay trước khi kết thúc quý. KCC dẫn trước 58-55 bước vào quý cuối cùng.

Ở hiệp 4, KCC cũng cần đến Heo Woong. Khi còn 1 phút 35 giây kết thúc trận đấu, đội bị An Young-jun ghi điểm, buộc phải chấp nhận tỷ số hòa 66-66 lần nữa. Lần này, Heo Woong lại xuất hiện như một người giải cứu. Với 1 phút 18 giây còn lại, anh nhận đường chuyền từ em trai Heo Hun và bắn trúng một cú 3 điểm từ khoảng cách xa. KCC vươn lên dẫn 69-66.

SK đã ghi điểm nhờ cú ném của Jamal Wani, rút ngắn khoảng cách xuống còn một điểm. Lần này họ tiến về phía gôn. Trước khi kết thúc 43 giây, họ ghi điểm sau một pha xuyên phá và còn kéo được Wani phạm lỗi. Họ cũng không bỏ lỡ cú ném phạt bổ sung. Tỷ số trở thành 72-68.

Sau khi phá thế bế tắc bằng một cú ném ngoài, KCC tiếp tục giữ vững lợi thế khi chặn đứng cuộc bám đuổi chỉ cách 1 điểm và hoàn thành một cú 3 điểm. Với Heo Woong ghi liên tiếp 6 điểm, KCC cuối cùng bảo vệ được chiến thắng.

Heo Ung nói: "Huấn luyện viên Lee Sang-min đã bảo tôi không nên cố quá trong trận đấu này", nhưng sau đó lại nói "Tôi là một cầu thủ phải cố gắng hết sức. Có vẻ như việc tôi cố gắng hết sức ở quý 4 đã có kết quả".

Heo Ung và Lee Sang-min, huấn luyện viên Busan KCC (bên phải). /Ảnh=KBL cung cấp
Heo Ung và Lee Sang-min, huấn luyện viên Busan KCC (bên phải). /Ảnh=KBL cung cấp

Sự tự tin của Heo Woong đã mang lại kết quả. Trong trận đấu với SK, anh ấy ghi được 9 bàn trong 18 cú sút từ sân, ghi nhận tỷ lệ thành công 50%, đồng thời giành được 9 rebound. Đó là 2 rebound tấn công và 7 rebound phòng ngự. Anh ấy đã giành được số rebound nhiều thứ hai trong đội, chỉ sau cầu thủ nước ngoài Sean Long (12 rebound), và cũng đã thể hiện sức mạnh trong cuộc chiến dưới rổ.

Trước đó, ngày 8, Heo Ung cũng ghi 27 điểm trong trận đấu với LG, dẫn đắc chiến thắng 84-74. Lần đó anh ấy ghi lập kỷ lục cá nhân về số điểm cao nhất trong mùa giải, và tiếp tục ghi trên 20 điểm trong hai trận liên tiếp cho đến trận đấu với SK. Trong khi KCC tiếp tục chiến thắng liên tiếp, cuộc tấn công của Heo Ung cũng đang tăng tốc.

Với sự thay đổi trong cấu thành đội hình, trách nhiệm cũng tăng lên. Khi Song Gyo-chang và Choi Jun-yong — những người đã cùng vô địch mùa giải trước — rời khỏi đội, những cầu thủ còn lại phải chia sẻ thêm nhiều vai trò. Heo Ung giải thích rằng nếu mùa trước anh ấy chơi cùng hai cầu thủ đó, thì năm nay vai trò của anh ấy, Heo Hun và Sean Long trở nên quan trọng hơn.

Đội bóng cũng đã suy tính cách phát huy điểm mạnh của mình. Với sự vắng mặt của Song Gyo-chang và Choi Jun-yong, chiều cao của hàng tiền đạo đã giảm xuống, nhưng những cầu thủ còn lại đang tập hợp sức mạnh của mình.

Sau đó, ông giải thích: "Nếu tôi và Hoon cùng những người khác chịu đựng được quý 1 và 4, thì ở quý 2 và 3 (khi hai cầu thủ nước ngoài cùng thi đấu), chúng tôi sẽ có lợi thế. Chúng tôi đã cố gắng duy trì cảm giác đó."

Heo Ung tập trung vào trận đấu. /Ảnh=KBL cung cấp
Heo Ung tập trung vào trận đấu. /Ảnh=KBL cung cấp

Có những nỗ lực để lấy lại tinh thần của đội. Heo Ung cho biết trong quá trình trải qua 7 trận thua liên tiếp, các cầu thủ đã tổ chức một buổi tiệc tập thể. Tại buổi tiệc đó, các cầu thủ bao gồm chính anh đã nhìn lại thái độ của mình.

Heo Woong nói: "Tôi cũng vậy, có vẻ như mọi người đều đang tìm cớ", rồi tiếp: "Tôi nhận thấy những thói quen không tốt nên đã tự phản t", và giải thích: "Vì không phải lúc nào các cầu thủ cũng có thể chơi tốt, tôi đã cố gắng động viên những đồng đội có tâm trạng buồn bã và tập trung vào những gì mình có thể làm tốt".

Cảnh tượng tương tự cũng xuất hiện trong trận đấu với SK. Ở quý thứ ba, khi đồng đội mắc lỗi, Heo Ung còn chủ động xin lỗi trước. Anh vừa dẫn dắt trận đấu bằng những điểm số vừa cố gắng cùng các đồng đội lấy lại nhịp độ chơi.

Ngày hôm đó, tại KCC, Sean Long bảo vệ vùng sân dưới với 18 điểm, 12 rebound và 6 assist, trong khi Luis King bổ sung 14 điểm. Heo Hun cũng ghi được 10 điểm và 4 assist.

Heo Woong nói: "Khi thấy Hoon chạy hết sức dù tình trạng không tốt, tôi cũng nghĩ rằng mình phải giúp đỡ anh ấy. Shawn Long cũng đang phòng ngự hết sức. Đó là tinh thần của một đội tuyển."

Heo Ung và Heo Hun (bên phải). /Ảnh=KBL cung cấp
Heo Ung và Heo Hun (bên phải). /Ảnh=KBL cung cấp

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất