* Translated by AI

Starnews

"Moon Jung-bin, dường như sẽ làm rất tốt trong tương lai" Park Byung-ho, huyền thoại 418 home run rời LG, chú ý đến 'người yêu LG' xuất thân từ vòng 8

Ngày phát:

잠실=김동윤

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

LG Mun Jung-bin. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
LG Mun Jung-bin. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Park Byung-ho, huấn luyện viên tổng quát đội một của Kiwoom, đã tham gia phỏng vấn với StarNews trước trận đấu huyền thoại 'Jamsil The Last Inning by Renault' được tổ chức tại Seoul Jamsil Baseball Stadium vào ngày 14. /Ảnh=phóng viên Ahn Ho-geun
Park Byung-ho, huấn luyện viên tổng quát đội một của Kiwoom, đã tham gia phỏng vấn với StarNews trước trận đấu huyền thoại 'Jamsil The Last Inning by Renault' được tổ chức tại Seoul Jamsil Baseball Stadium vào ngày 14. /Ảnh=phóng viên Ahn Ho-geun

"Khi xem Moon Jung-bin của LG trong mùa giải năm nay, tôi cảm thấy anh ấy sẽ phát triển rất tốt trong tương lai. Tôi hy vọng anh ấy sẽ tiếp tục phát triển tốt."

Một cựu tay đánh mạnh của LG Twins, người không bao giờ nở rộ ở đội cũ, đã đặt kỳ vọng vào một tài năng mạnh mẽ mới của đội chủ nhân sau 15 năm. Park Byung-ho (40 tuổi), huyền thoại với 418 home run trong sự nghiệp KBO League và hiện là huấn luyện viên tổng quát đội dự bị của Kiwoom Heroes, đã đánh giá cao tiềm năng phát triển của Moon Jung-bin (23 tuổi, LG).

Park Byung-ho coach gặp giới truyền thông trước trận đấu 'Jamsil The Last Inning' diễn ra tại Seoul Jamsil Baseball Stadium vào ngày 14, ông nói: "Tôi cũng gia nhập LG khi là tân binh, nên Jamsil là sân bóng chày chuyên nghiệp đầu tiên của tôi. Khi còn nhỏ, với tôi, sân Jamsil là nơi chỉ có thể chơi khi lên đội một. Vì vậy, tôi có những kỷ niệm rất đáng nhớ về việc làm việc chăm chỉ ở đó. Tôi cũng rất tiếc khi một nơi như vậy sắp biến mất. Thực ra, kể từ khi tôi giải nghệ năm ngoái, tôi đã dạy các em học sau tôi nhưng chưa bao giờ đến được sân Jamsil, nên tôi rất cảm ơn vì đã mời tôi như vậy."

Park Coach được công nhận vì sức đánh xa từ thời Seongnam High School, là một tài năng đặc biệt được kỳ vọng rất cao. Anh nhập nghề chuyên nghiệp khi được LG chọn lần thứ nhất năm 2005, nhưng không thể tìm được chỗ đứng vững chắc tại LG. Cuối cùng, sau khi được chuyển đến Nexen Heroes (nay là Kiwoom Heroes) năm 2011, cuộc đời bóng chày của anh đã thay đổi. Bắt đầu từ 31 home run năm 2012, anh đã phát nổ 52 home run năm 2014 và 53 home run năm 2015.

Park Byung-ho là cầu thủ đầu tiên trong lịch sử KBO League đạt được 50 home run liên tiếp 2 năm, giành vua home run 6 lần và MVP mùa giải 2 lần. Ông đã thực hiện bước tiến vào Major League Baseball (MLB) ở Mỹ, sau đó chơi cho KT Wiz và Samsung Lions trước khi giải nghệ vào năm ngoái. Park Byung-ho để lại thành tích 418 home run và 1.244 RBI trong sự nghiệp, hiện đang làm huấn luyện viên tổng quát đội dự bị tại Kiwoom và hướng dẫn các cầu thủ trẻ.

LG thời kỳ Moon Jung-bin.
LG thời kỳ Moon Jung-bin.
Park Byung-ho. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung
Park Byung-ho. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung

Với Park Byung-ho, người đã hoàn thành giấc mơ của những cầu thủ mạnh mẽ mà LG chưa thực hiện được tại một đội khác, giờ đây một đàn em từ đội mẹ đang cố gắng kế thừa lại thu hút sự chú ý. Moon Jung-bin không phải là một cầu thủ được kỳ vọng rực rỡ từ đầu. Moon Jung-bin, người tốt nghiệp từ trường Gadong Elementary, Jamshin Middle School và Seoul High School, được LG chọn ở vòng 8 thứ 2 của Dự thảo Tân binh KBO 2022, xếp thứ 77 toàn bộ.

Từ thời thơ ấu, anh chàng này đã nắm tay cha mình là trọng tài KBO Moon Seung-hoon (60 tuổi) để đến sân Jamsil cổ vũ LG, vì thế được gọi là "엘린이 (LG Twins + trẻ em)", một danh xưng khác biệt. Tuy nhiên, bức tường của giới chuyên nghiệp rất cao. Sau khi hoàn thành nghĩa vụ quân sự, anh lần đầu tiên bước vào sân chơi đội một vào năm ngoái, nhưng chỉ đạt được 21 trận đấu với chỉ số đánh bóng 0,167 (30 lần đánh 5 an đả), 2 home run và 4 RBI. Cũng được dự đoán rằng năm nay sẽ khó có được nhiều cơ hội ở đội một.

Như vậy, Moon Jung-bin đã tạo nên một bước ngoặt lớn trong năm nay. Dù có ít cơ hội, anh đã tăng sự hiện diện thông qua những home run có tác động. Ngày 28 tháng 7, trong trận Jamsil gặp Kiwoom, anh đã phát nổ home run thứ 10 của mùa giải, hoàn thành mùa giải home run hai chữ số đầu tiên của mình, và ngày 18 tháng 8, trong trận Jamsil gặp KT, anh đã phát nổ cả một bases-loaded walk trước So Hyoung-jun (25 tuổi) — lần đầu tiên trong đời. Như vậy, sau khi trở thành cầu thủ chính thức, anh đã hoàn thành mùa giải toàn thời gian đầu tiên với 91 trận đấu trong mùa chính thức, chỉ số đánh bóng 0,277 (292 lần đánh, 81 hits), 19 home run, 66 RBI và OPS (on-base plus slugging) 0,893.

Khả năng của anh cũng được công nhận trong mùa bóng mùa thu. Ngày 14 tháng 10 vừa qua, Moon Jung-bin đã ra sân từ đầu với vai trò designated hitter thứ 4 và first baseman trong trận 1 vòng loại Wild Card giữa Doosan Bears. Sau đó, anh cũng xuất hiện với vai trò designated hitter thứ 4 từ trận 1 trong vòng bán kết giữa KIA Tigers. Kết thúc có phần đáng tiếc. LG đã thua KIA ba trận liên tiếp trong vòng bán kết và bị loại.

LG Kim Moon-jung. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung
LG Kim Moon-jung. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung
Huấn luyện viên Park Byung-ho thời kỳ Nexen đang đánh home run tại sân vận động Jamsil.
Huấn luyện viên Park Byung-ho thời kỳ Nexen đang đánh home run tại sân vận động Jamsil.

Đặc biệt, trong trận thứ 3 diễn ra tại Jamsil ngày 20 tháng 10 vừa qua, sai lầm của Moon Jung-bin khi không xử lý đúng cách bóng lăn trong sân trong của Han Jun-soo ở hiệp 2 đầu trở thành nguyên nhân dẫn đến thua nhiều điểm. LG thua 1-13 và kết thúc mùa giải. Mặc dù chứng minh được khả năng tăng trưởng rõ rệt trong công thế, nhưng đó cũng là mùa thu bóng chày đầu tiên giúp xác nhận những bài tập về phòng ngự và kinh nghiệm trong những trận đấu lớn.

Park Byung-ho, giống như Moon Jung-bin, nhấn mạnh rằng để những cầu thủ hậu bối có tài năng có thể phát triển, họ phải hiểu rõ ràng những ưu điểm của chính mình. Ông nói: "Để đánh nhiều home run, bạn phải có một số điều kiện thể chất nhất định hoặc những khả năng mà bạn sở hữu. Có những cầu thủ có những khả năng đó và có những cầu thủ cần phải đánh nhiều hits với mục tiêu là một tay đánh .300. Tôi hy vọng rằng họ sẽ phát triển bằng cách phân biệt tốt những điều đó."

Park Byung-ho chia sẻ kinh nghiệm của mình về cách đánh home run tại sân vận động Jamsil. Park Byung-ho nói: "Jamsil rất rộng. Khi tôi đánh 50 home run, tôi cũng đã đến đây với tư cách là đội khách và đánh được home run, nhưng vì hàng rào ở xa nhất nên tôi cố gắng không quá chú ý đến nó. Chỉ như vậy thì home run mới có thể xuất hiện nhiều hơn," ông giải thích.

Tiếp theo, ông nói: "Trước hết, không nên nghĩ đến sân bóng chày. Sân nhỏ cũng vậy. Vì gần nên lực lại tập trung, thực tế là không thể đánh được. Dù sân nhỏ hay sân lớn, không được để ý thức ảnh hưởng" và khuyến khích các em trai.

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất