* Translated by AI

Starnews

"Cảm giác như ngôi nhà mình đang biến mất, tôi cảm thấy xúc động"... Yoo Hee-gwan, người có nhiều chiến thắng nhất của left-handed pitcher ở Jamsil, đã giữ lại dấu vết của Jamsil thay vì sự tiếc nuối

Ngày phát:

잠실=안호근

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Yoo Hee-gwan đang cầm một hộp chứa đất từ mound của Jamsil sau khi kết thúc trận đấu huyền thoại 'Jamsil The Last Inning by Renault' tại sân vận động bóng chày Jamsil, quận Songpa, thành phố Seoul vào ngày 14. /ảnh=phóng viên Ahn Ho-geun
Yoo Hee-gwan đang cầm một hộp chứa đất từ mound của Jamsil sau khi kết thúc trận đấu huyền thoại 'Jamsil The Last Inning by Renault' tại sân vận động bóng chày Jamsil, quận Songpa, thành phố Seoul vào ngày 14. /ảnh=phóng viên Ahn Ho-geun

Đối với pitcher 101 chiến thắng Yoo Hee-gwan (40 tuổi), sân vận động bóng chày Jamsil có ý nghĩa đặc biệt. Đó là một ngày không thể quên đối với Yoo Hee-gwan, người đã ghi được nhiều chiến thắng nhất ở Jamsil trong số các pitcher tay trái trong toàn bộ lịch sử bóng chày Hàn Quốc.

Vào ngày 14 tại sân vận động bóng chày Jamsil, quận Songpa, thành phố Seoul, một trận đấu đặc biệt đã diễn ra. 61 ngôi sao bóng chày chuyên nghiệp đã về hưu tập hợp tại một nơi để nhìn lần cuối cùng sân vận động bóng chày Jamsil và tham gia một trận đấu đặc biệt.

Đối với Yoo Hee-gwan, người là cầu thủ một đội của Doosan Bears và đã coi Jamsil là sân nhà suốt sự nghiệp của mình, trận đấu hôm nay cũng rất đặc biệt.

Với tư cách là nhà bình luận bóng chày của KBS, anh ấy đã lên mound với microphone và tham gia các cuộc trò chuyện vui vẻ với đội ngũ bình luận, sau đó ném bóng. Anh ấy đã tham gia các cuộc đối đầu với Park Yong-taek và Lee Byung-gyu, những ngôi sao hàng đầu của đối thủ Jamsil LG Twins, và thậm chí ném những đường cong chậm đặc trưng của mình trước các tiền bối tuyệt vời, cung cấp nhiều điều thú vị để xem.

Anh ấy cũng bận rộn ở dugout. Là thành viên trẻ nhất của đội, anh ấy đã giúp việc cho các tiền bối và trải qua một ngày hỗn loạn.

Đồng thời, anh ấy cũng không bỏ qua việc tạo những kỷ niệm cuối cùng với sân vận động Jamsil. Anh ấy chụp ảnh bất cứ khi nào có cơ hội để lưu lại những kỷ niệm, và như vậy anh ấy đã nói lời tạm biệt với Jamsil.

Sau khi trận đấu kết thúc, Yoo Hee-gwan gặp các phóng viên và nói: "Chỉ việc được chơi cùng những tiền bối vĩ đại mà tôi chỉ xem trên TV khi còn nhỏ và có thể ghi tên mình vào danh sách đó là một ngày đặc biệt không thể quên đối với tôi", và "Nhiều cảm xúc khác nhau xen lẫn vào nhau, và tôi cảm thấy như ngôi nhà mà tôi đang sống đang biến mất. Vì vậy, vì cảm thấy tiếc nuối, tôi đã mang theo một ít đất từ mound."

Yoo Hee-gwan đang ném bóng khi xuất hiện như một cầu thủ cứu viện trong trận đấu huyền thoại 'Jamsil The Last Inning by Renault' vào ngày 14. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung
Yoo Hee-gwan đang ném bóng khi xuất hiện như một cầu thủ cứu viện trong trận đấu huyền thoại 'Jamsil The Last Inning by Renault' vào ngày 14. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung

Sau khi trận đấu kết thúc, Yoo Hee-gwan đã đi đến mound, ngồi xổm xuống và múc đất. Anh ấy muốn giữ lại dấu vết của sân vận động Jamsil bằng mọi cách. Anh ấy nói: "Tôi cảm thấy tiếc nuối quá khi chỉ rời đi như vậy. Tôi sẽ mang về nhà và trưng bày như một kỷ niệm", và "Nếu có thể, tôi muốn đến vào ngày nó bị phá dỡ."

Tiếp theo, anh ấy nói: "Mặc dù sân vận động Jamsil sẽ biến mất, nhưng nó sẽ tồn tại mãi mãi trong tâm trí của các cổ động viên bóng chày và các cầu thủ. Đó sẽ là một nơi có nhiều kỷ niệm — nơi mọi người đến từ khi còn nhỏ,牵着 tay mẹ và bố, đến với bạn gái, và thậm chí đến sau khi kết hôn và có con. Đó là một không gian đặc biệt cho các cổ động viên. Ngay cả bây giờ, chỉ cần nghe nói đến sân vận động bóng chày Jamsil, tôi cảm thấy xúc động. Đó là một nơi có tất cả các cảm xúc — vui, tức giận, buồn, vui vẻ — nên nó sẽ không thể quên được."

Đó là một nơi có rất nhiều kỷ niệm cho Yoo Hee-gwan. Với biệt danh "Thẩm mỹ của sự chậm chạp", anh ấy đã giành được 101 chiến thắng nhờ vào sự kiểm soát chính xác ngay cả với những quả bóng không nhanh. Yoo Hee-gwan là pitcher người đã khéo léo tận dụng nhất những đặc điểm của phòng thủ không có lỗ hổng của Doosan và sân vận động Jamsil rộng lớn. Kết quả là anh ấy đã để lại tên mình trong lịch sử như pitcher tay trái có nhiều chiến thắng nhất ở sân vận động Jamsil (62 chiến thắng).

Anh ấy nói: "Đó là một sân vận động rất thoải mái cho các pitcher. Mỗi khi tôi ném bóng, (Kim) Jae-ho hyung đứng phía sau và bảo vệ một cách vững chắc", và không giấu sự tự hào khi nói: "Tôi sẽ đi khắp nơi và nói rằng tôi là pitcher tay trái có nhiều chiến thắng nhất ở Jamsil."

Mặc dù việc chia tay với sân vận động yêu thích là buồn bã, anh ấy cũng nhấn mạnh sự cần thiết của cơ sở hạ tầng tốt hơn cho các cổ động viên. Yoo Hee-gwan nói: "Mặc dù có nhiều kỷ niệm, nhưng phòng thay đồ của đội khách cũng quá cũ", và "Vì nhiều cổ động viên có thể xem bóng chày ở một sân vận động tốt hơn mà không lo lắng ngay cả khi trời mưa, nên tôi nghĩ điều đó sẽ tốt", bày tỏ sự mong đợi đối với sân vận động mới.

Cuối cùng, Yoo Hee-gwan không quên lòng tôn trọng đối với những tiền bối vĩ đại đã giúp anh ấy lớn lên cùng với sân vận động này và nuôi dưỡng những giấc mơ của anh ấy. Anh ấy liệt kê tên các tiền bối như Park Chul-soon, Kim Dong-joo, Son Si-heon, v.v., và nói: "Sau một thời gian dài, tôi cảm thấy nặng nề của thời gian. Tôi hy vọng các tiền bối sẽ tiếp tục khỏe mạnh và nỗ lực vì bóng chày Hàn Quốc", và "Tôi cũng không biết khi nào tôi sẽ quay lại hiện trường, nhưng tôi muốn đóng góp một chút cho bóng chày Hàn Quốc", bày tỏ sự chân thành sâu sắc.

Yoo Hee-gwan (phải) đang ôm Kim Tae-gyun sau khi kết thúc hiệp 6 của trò chơi huyền thoại 'Jamsil The Last Inning BY Renault' tại sân vận động bóng chày Jamsil vào ngày 14. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Yoo Hee-gwan (phải) đang ôm Kim Tae-gyun sau khi kết thúc hiệp 6 của trò chơi huyền thoại 'Jamsil The Last Inning BY Renault' tại sân vận động bóng chày Jamsil vào ngày 14. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất