*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Lee Seung-yeop (50 tuổi), cầu thủ quốc dân từng là huấn luyện viên Doosan Bears, đã bảo vệ Kim Do-young (23 tuổi, KIA Tigers) sau khi anh ta không đạt được kỳ vọng trong trận Hàn-Nhật hôm trước (ngày 13).
Huấn luyện viên Lee Seung-yeop gặp giới truyền thông trước trận đấu 'Jamsil The Last Inning' diễn ra tại Seoul Jamsil Baseball Stadium vào ngày 14, nhấn mạnh rằng "Kim Do-young thực sự thi đấu kém hôm qua (ngày 13), nhưng đánh giá anh ta chỉ dựa trên một trận đấu là có vấn đề".
Kim Do-young không thể thể hiện được khả năng của mình trong Giải Vô địch Bóng chày Chuyên nghiệp Châu Á 2026 (APBC). Trong trận vòng loại đầu tiên với Úc vào ngày 12, anh chỉ ghi được 4 lần đánh 0 hit 1 RBI, và Hàn Quốc cũng bị đảo ngược thua 7-8.
Trong trận Nhật Bản ngày 13, anh ghi được 4 lần đánh 1 hit 1 walk, nhưng không có home run như mong đợi. Tuy nhiên, ở hiệp 8 khi Hàn Quốc thua 1-5, anh đã nhận được walk khi đánh dẫn đầu, và bằng tốc độ nhanh đã ngăn chặn được double play khi An Hyun-min đánh bóng lăn, tạo nền tảng cho cuộc bám đuổi. Sau đó, Han Dong-hee có hit đưa người về và Kim Hwi-jip có three-run homer để cân bằng tỷ số, nhưng Hàn Quốc để thua 5-9 khi để phép three-run homer ở nửa hiệp 8. Đội cũng không thể phá vỡ chuỗi 12 trận không thắng trước Nhật Bản (1 hòa 11 thua) kể từ bán kết Premier12 năm 2015.
Xem xét những thành tích trên sân nhà, sự tiếc nuối không thể không lớn. Kim Do-young dẫn dắt Doosan Bears vô địch tổng hợp năm 2024 với chỉ số đánh bóng 0.347, 38 home run, 109 RBI, 40 ăn cắp base, và được bầu chọn là Cầu thủ xuất sắc nhất mùa giải (MVP).

Mặc dù năm ngoái chỉ thi đấu 30 trận do chấn thương gân kheo, năm nay anh đã phục hồi rực rỡ với 135 trận, chỉ số đánh bóng 0.308 (496 lần đánh 153 hit), 45 home run, 118 RBI, 120 điểm, OPS 1.060. Anh đã giành double crown với home run và slugging percentage (0.647), và trong vòng loại trước đó cũng ghi được 3 home run 8 RBI để giành MVP của series.
Mặc dù mang biểu tượng Taegeuk, anh đã tỏa sáng ở những khoảnh khắc quyết định. Trong trận Đài Loan tại World Baseball Classic (WBC) tháng 3 vừa rồi, anh đã một mình chịu trách nhiệm 3 RBI với two-run homer ngược dòng và two-base hit cân bằng tỷ số. Tại Asiad Aichi-Nagoya tháng 9, mặc dù bị gãy xương mũi nhưng vẫn thi đấu, anh đã ghi hit đưa người về quyết định ở hiệp 8 trận chung kết với Nhật Bản, dẫn dắt Hàn Quốc đến 5 lần vô địch liên tiếp.
Tuy nhiên, ngay cả khi đó quá trình cũng không suôn sẻ. Kim Do-young, người thi đấu kém suốt giải đấu, đã liên tục gửi lời xin lỗi trên SNS ngay cả sau khi đeo huy chương vàng. Sau khi trở về nước, anh chia sẻ rằng "có nhiều người nói đừng tự trách mình, nên bây giờ tôi không tự trách nữa mà bước vào với ngực tự tin".
Hình ảnh của Kim Do-young này giống với thời kỳ đội tuyển quốc gia của huấn luyện viên Lee. Huấn luyện viên Lee là cầu thủ đánh ra home run quốc tế kịch tính nhất trong lịch sử bóng chày Hàn Quốc. Anh đã đánh ra cú home run quyết định trong trận tranh huy chương đồng tại Thế vận hội Sydney 2000 với Nhật Bản, và tại WBC 2006 anh đã đánh ra two-run homer ngược dòng ở hiệp 8 khi Hàn Quốc thua 1-2 trong trận đấu vòng 1 với Nhật Bản.
Trên hết, Thế vận hội Bắc Kinh 2008 là không thể thiếu trong sự nghiệp bóng chày của anh. Khi đó, huấn luyện viên Lee đã phải chịu tình trạng thi đấu kém cực kỳ nghiêm trọng suốt vòng loại. Ngay cả trong trận bán kết với Nhật Bản, anh cũng cúi đầu với strikeout và double play trong ba lần đánh đầu tiên. Anh thậm chí còn bị chế nhạo từ khán đài với lời nói "hãy rút khỏi trận đấu".

Nhưng ở hiệp 8 khi tỷ số là 2-2, anh đã đánh ra two-run homer quyết định khi đối mặt với tay trái Nhật Bản Iwase Hitoki. Hàn Quốc đã thắng 6-2, và huấn luyện viên Lee đã khóc sau trận đấu. Sau đó, trong trận chung kết với Cuba, anh cũng đánh ra two-run homer mở tỷ số, dẫn dắt Hàn Quốc đến huy chương vàng với 9 trận toàn thắng.
Khi giải nghị năm 2017, huấn luyện viên Lee nhìn lại rằng "tôi có thể tiếp tục chơi bóng chày nhờ vào home run mà tôi đánh ở Thế vận hội". Đó là lời an ủi từ một tiền bối, người hiểu rõ nhất ý nghĩa của sự chịu đựng và chỉ trích, cũng như một lần hoạt động quyết định đối với một cầu thủ.
Anh vẫn không rút lại niềm tin vào Kim Do-young. Huấn luyện viên Lee nói rằng "tôi nghĩ rằng hiệu suất mà anh ta thể hiện trong mùa giải và thành tích mà anh ta thể hiện trong pennant race thực sự quan trọng là loại cầu thủ hiếm thấy ở đất nước chúng ta", và "trong các giải đấu quốc tế, cũng có vấn đề về khả năng thích ứng, và vì là đối thủ lần đầu tiên nên cũng là những cầu thủ ném bóng lạ lẫm. Vì giải đấu cũng khác nên tôi nghĩ đó là lý do lớn nhất". Anh tiếp tục nhấn mạnh rằng "nếu anh ta thích ứng hoặc có tình trạng tốt, Kim Do-young thực sự là một cầu thủ tuyệt vời".
Khi được hỏi so sánh với thời kỳ 23 tuổi của chính mình, anh không tiếc lời khen ngợi. Huấn luyện viên Lee nói rằng "so với khi tôi 23 tuổi, Kim Do-young hiện tại thực sự là một mô hình khác. Theo tôi, anh ta có tất cả mọi thứ. Tấn công, phòng thủ, chạy base, sao hạng, khả năng quyết định, thậm chí còn đẹp trai. Tôi nghĩ anh ta là cầu thủ hoàn hảo nhất hiện nay ở đất nước chúng ta", và đánh giá cao.
Hàn Quốc sẽ thi đấu trận cuối cùng vòng loại APBC với Đài Loan tại Tokyo Dome lúc 19 giờ ngày 14. Hàn Quốc, đang rơi vào tình trạng 2 trận thua liên tiếp, cần phải thắng để tiếp tục có khả năng vào chung kết. Huấn luyện viên Lee kỳ vọng sự phục hồi của đàn em, nói rằng "vì có trận đấu hôm nay (ngày 14) nên tôi nghĩ anh ta sẽ thể hiện hoạt động tốt".

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc







!["Cả những cầu thủ chưa được chọn ở KBO cũng được xem xét lại" MLB thay đổi, những đứa trẻ lên đường tới Mỹ... Các tài năng trẻ Hàn Quốc cũng có thêm lựa chọn [Giấc mơ Mỹ đang thay đổi③]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026111311381861911_1.jpg)

!["150㎞ công, cực kỳ khó khăn không phải vậy" Mỹ ARI trực tiếp Eom Jun-sang về nước cảm tưởng, những tài năng trẻ thế giới va chạm với nhau thì... [Giấc mơ Mỹ đang thay đổi②]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026111317523235803_1.jpg)
![[Ảnh]'Jamsil đồng quân' Huấn luyện viên Kim In-sik](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026111414270287890_1.jpg)
![[Ảnh]'Đội Jamsil' Tổng giám đốc Kim Eung-ryong](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026111414260091460_1.jpg)
![[Ảnh] Nippert gia nhập hàng ngũ huyền thoại](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026111414231729047_1.jpg)