* Translated by AI

Starnews

'OPS 0,947 dù vắng mặt 62 ngày vì chấn thương' - Tại sao vị tân binh 23 tuổi xuất sắc này cuối cùng vẫn không thể ngừng khóc?

Ngày phát:

대구=김동윤

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

KT Ahn Hyun-min. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
KT Ahn Hyun-min. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

Ahn Hyun-min (23), cầu thủ hàng đầu thế hệ tiếp theo của KT Wiz, không thể giấu được nước mắt sau khi kết thúc Giải Series Hàn Quốc (KS) đầu tiên trong sự nghiệp. Đối với anh chàng, người đã trở thành tân binh xuất sắc nhất năm ngoái và được kỳ vọng sẽ có bước tiến lớn hơn trong năm nay, vị trí á quân tại Giải Series Hàn Quốc là một khoảnh khắc khiến anh cảm nhận sâu sắc về những thiếu sót của bản thân.

KT đã thua đậm 1-12 trước Samsung Lions trong trận thứ 5 của Giải vô địch KBO 2026 Shinhan SOL (thể thức 7 trận, 4 trận thắng) diễn ra tại Daegu Samsung Lions Park vào ngày 8. Sau khi thắng trận đầu tiên, KT liên tiếp thua 4 trận, khiến nỗ lực giành chức vô địch chung cuộc lần đầu tiên kể từ năm 2021 đã thất bại.

An Hyun-min bị loại khỏi đội hình xuất phát trong ngày hôm đó và cũng không được ra sân dưới vai trò thay thế. Đó là quyết định được đưa ra xem xét những sai lầm phòng ngự và sự bế tắc trong đánh bóng của ngày hôm trước. Trong tình huống KT để mất 8 điểm chỉ trong nửa hiệp thứ năm và bị dẫn trước 1-11, sẽ rất khó để An Hyun-min một mình lật ngược tình thế của trận đấu.

Tuy nhiên, sau trận đấu, nước mắt không ngừng chảy từ mắt Ahn Hyun-min. Đó là một năm với kỳ vọng rất lớn. Năm ngoái, Ahn Hyun-min đã thi đấu xuất sắc trong 112 trận với chỉ số đánh bóng 0,334 (395 lần đánh 132 hits), 22 home run, 80 RBI và OPS 1,018, đồng thời giành được giải Tân binh vương và Golden Glove hạng outfielder. Với việc xếp thứ nhất về on-base percentage và thứ hai về chỉ số đánh bóng, anh ấy nhanh chóng nổi lên như một cầu thủ trẻ mạnh mẽ đại diện cho KBO League.

Tháng 3 vừa qua, anh được tuyển chọn vào đội tuyển quốc gia cho Giải Bóng chày Cổ điển Thế giới (WBC), làm tăng thêm kỳ vọng. Năm nay, sau khi giải đấu khai mạc, anh xuất phát với chỉ số đánh bóng 0,365, 3 home run, 11 RBI trong 14 trận đấu, và OPS 1,161. Tuy nhiên, vào ngày 15 tháng 4, trong trận đấu với NC Dinos, anh bị chấn thương cơ đùi phải khi đang chạy base. Sau gần hai tháng phục hồi, ngày 16 tháng 6, anh quay trở lại sân chơi đội một sau 62 ngày vắng mặt.

KT An Hyun-min. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung
KT An Hyun-min. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung

Thành tích cuối mùa giải là 94 trận, chỉ số đánh bóng 0.298 (326 lần đánh 97 hits), 14 home run, 63 RBI, 56 điểm. Mặc dù không đóng vai trò toàn thời gian, nhưng anh ấy cùng KT tạo nên 90 chiến thắng ở mùa giải thường xuyên và lần đầu tiên trong lịch sử đội đạt mốc 90 chiến thắng. Khởi đầu Giải Series Hàn Quốc cũng tốt. Ở trận 1, hiệp 3, anh ấy đánh home run hai điểm từ phía trái vào pitcher Samsung Choi Won-tae. Anh ấy ghi dấu ấn chiến tích đầu tiên ở trận đấu playoff đầu đời bằng một home run, góp sức vào chiến thắng 8-7 của KT.

Tuy nhiên, trong 3 trận tiếp theo anh ta im lặng với 13 lần đánh 1 an đả. Ở trận thứ 3, anh ta còn bị đau cổ chân trong khi phòng ngự ngoài sân. Thành tích cuối cùng ở Giải Loạt trận Hàn Quốc là 4 trận với chỉ số đánh bóng 0,133 (15 lần đánh 2 an đả), 1 home run và 2 RBI.

Điều đau đớn nhất là trận thứ tư. Ở cuối hiệp một, với hai người ra và đầy gôn nhà, anh ấy không xử lý đúng cách quả bóng bay về phía right fielder của Kim Do-hwan. Theo ghi chép chính thức, đó là một double với 3 RBI, nhưng đối với An Hyun-min, đó là một sai lầm phòng ngự tương tự như bỏ lỡ quả bóng mà anh ấy hoàn toàn có thể xử lý được. An Hyun-min nói: "Đó là một trận đấu với chênh lệch điểm số lớn, nhưng nếu tôi bắt được 3 điểm vào đầu trận, chắc chắn dòng chảy của trận đấu có thể đã khác đi" và "Tôi thực sự xin lỗi Logan, và cá nhân tôi cũng rất buồn về điều này".

Khi được hỏi liệu có ảnh hưởng từ ánh nắng hay gió, An Hyeon-min không tìm cách biện minh. An Hyeon-min nói: "Không có ánh nắng. Đơn giản là tôi đã bỏ lỡ. Mặc dù có người nói có gió, nhưng đó là một quả bóng hoàn toàn có thể bắt được", anh ta vạch rõ ranh giới.

Những người xung quanh đã an ủi rằng anh ấy đã chịu đủ khó khăn và đó là quá trình phát triển. Tuy nhiên, chính An Hyun-min không thể dễ dàng tha thứ cho bản thân. Anh nói: "Tất cả các tiền bối và gia đình đều nói rằng tôi đã chịu khó khăn. Họ cũng nói rằng đây cũng là giai đoạn phát triển", nhưng "từ góc độ của tôi, ngay cả khi phát triển theo cách đó, tất cả những sai lầm đều phải xảy ra trong mùa giải chính thức. Tôi chắc chắn rằng chúng không nên xuất hiện trong giai đoạn thi đấu bóng chày mùa thu. Tôi rất thất vọng về bản thân mình. Tôi cũng không đạt được kết quả tốt ở bàn đánh bóng, vì vậy tôi đã thất vọng rất nhiều ở nhiều phương diện", anh tâm sự.

KT An Hyeon-min. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung
KT An Hyeon-min. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung

Anh ấy cũng có chút tiếc nuối vì không được thi đấu ở trận cuối cùng. Tuy nhiên, anh không phàn nàn về việc bị loại khỏi danh sách xuất phát. Ahn Hyun-min nói: "Đó là tình huống mà đội phải thắng. Anh (Jang) Jin-hyuk và anh (Kim) Min-hyuk đều có phong độ tốt, còn tình trạng cơ thể của tôi cũng không được tốt lắm nên tôi hoàn toàn hiểu được" và "tuy nhiên, tiếc nuối lớn nhất của tôi là khi trận đấu tiến tới giai đoạn cuối cùng, tôi không thể đứng trên sân".

Khi phóng viên hỏi "liệu sự tiếc nuối lần này có thể trở thành chất dinh dưỡng cho sự phát triển trong tương lai không?", Ahn Hyun-min không thể dễ dàng tiếp lời. Anh ấy là tân binh vô địch, 23 tuổi, năm thứ hai chơi toàn thời gian, chỉ lặp đi lặp lại sự tự trách vì tiếc nuối rằng mình không thể giúp đỡ đội.

An Hyun-min nói "Phải như vậy. Phải như vậy, nhưng thực ra không biết sẽ ra sao...", rồi im lặng một lúc trước khi tiếp tục "Sau khi trận đấu kết thúc, tôi cảm thấy sự tự trách bản thân mạnh hơn tôi tưởng. Bây giờ tôi phải cố gắng vứt bỏ những cảm xúc đó. Nhưng thành thật mà nói, giờ đã vào mùa giải đấu, tôi không biết mình có thể thoát khỏi cảm xúc đó được bao nhiêu. Tôi cũng lo lắng về phần đó" để lộ tâm sự chân thành.

Tất nhiên, vì trận đấu vừa kết thúc nên Ahn Hyun-min khó có thể nhìn nhận lại một năm của mình một cách lạnh lùng. Tuy nhiên, anh ấy đã nghỉ 62 ngày vì chấn thương hamstring vào tháng 4 năm ngoái, nhưng vẫn để lại chỉ số đánh bóng 0.298, 14 home run và 63 RBI trong 94 trận đấu của mùa giải chính thức. Đó là một năm chứng minh rằng thành tích của tân binh vô địch năm ngoái hoàn toàn không phải là kết quả thoáng qua.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất