*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

"Khi tôi làm huấn luyện viên đội tuyển thì không có thua Nhật Bản..."
Huấn luyện viên Kim Eung-yong (85 tuổi), người đứng đầu danh sách về số thắng nhiều nhất trong KBO League, tỏ ra buồn bã. Huấn luyện viên Kim Sung-keun (84 tuổi), xếp thứ 2 về thành tích toàn đội, cũng lắc đầu.
Đội tuyển bóng chày Hàn Quốc đã thua Nhật Bản 1-5 ở trận chung kết Giải vô địch bóng chày chuyên nghiệp châu Á 2026 (APBC) tại Tokyo Dome, Nhật Bản vào ngày 15.
Thoạt nhìn, đó là kết quả đáng kể với vị trí á quân, nhưng với 4 quốc gia tham dự, đội đã kết thúc giải đấu với thành tích 1 thắng 3 thua. Hơn nữa, trên sân đấu có sự tham gia của các cầu thủ cấp chuyên nghiệp, Hàn Quốc tiếp tục thua kém với 13 trận liên tiếp thua Nhật Bản (1 hòa), làm tăng thêm sự thất vọng.
Mặc dù KBO League đang tạo ra cơn sốt về doanh thu với 2 năm liên tiếp vượt mốc 12 triệu khán giả, nhưng khi nhìn vào khả năng cạnh tranh quốc tế, khoảng cách kỹ năng với các quốc gia hàng đầu đang ngày càng lớn hơn, và các đội yếu hơn trước đây đang tấn công mạnh mẽ.
Mặc dù mọi môn thể thao đều có thể gặp phải giới hạn thể chất, nhưng thực tế là Nhật Bản, nước có nhiều điểm tương đồng với Hàn Quốc, đang thể hiện kỹ năng tuyệt vời nhất, đó là phần mà bóng chày Hàn Quốc cần phải xem xét lại.

Ở trận vòng loại thứ 2 của giải đấu này, mặc dù bị dẫn từ đầu trận, nhưng Hàn Quốc đã tạo ra bàn hòa ở phút cuối, làm cho Nhật Bản cảm thấy lo lắng. Tuy nhiên, ở trận chung kết, Hàn Quốc lại thua một cách vô lực hơn.
Những huyền thoại đang theo dõi từ xa sự suy yếu của khả năng cạnh tranh quốc tế của bóng chày Hàn Quốc cũng không thể không cảm thấy nặng nề. Vào ngày 14, tại trận đấu huyền thoại 'Jamsil The Last Inning' tại Seoul Jamsil Baseball Stadium, Kim Eung-yong và Kim Sung-keun, những người tham dự với tư cách huấn luyện viên, đã nói những lời cay đắng.
Huấn luyện viên Kim Eung-yong nói: "Khi tôi làm huấn luyện viên đội tuyển, tôi không có thua Nhật Bản. Tôi đã suy nghĩ suốt đêm rằng phải chinh phục Nhật Bản."
Huấn luyện viên Kim Eung-yong, người đã chinh phục Nhật Bản ở bán kết Giải vô địch liên lục địa tại Nicaragua năm 1977, sau đó đánh bại cả Mỹ ở trận chung kết để giành chức vô địch, đã nhận được huân chương Bạch Mã dựa trên thành tích này. Sau khi tích lũy điểm, ông cũng nhận được huân chương Camellia dưới chính quyền Roh Moo-hyun. Ông là một nhân vật đã nhận được tổng cộng 3 huân chương, bao gồm huân chương Lựu từ năm 1971 sau Giải vô địch bóng chày châu Á với tư cách cầu thủ.
Ông hiện đứng ở vị trí thứ nhất mọi thời đại trong KBO League với 1554 thắng (1288 thua 68 hòa), ông cũng nắm lấy baton chỉ huy đội tuyển tại Thế vận hội Sydney 2000 và đã giành được chiến thắng hoàn toàn trong các trận đấu Hàn-Nhật. Ông đã giành chiến thắng không chỉ ở vòng loại châu Á và vòng bảng chính mà còn ở trận tranh hạng 3-4, tạo nên kỳ tích lịch sử bóng chày Hàn Quốc là huy chương Olympic đầu tiên.
Tất nhiên, ông cũng hiểu rằng không thể chỉ xét theo kết quả. Huấn luyện viên Kim Eung-yong nói: "Khi già đi, người ta chỉ tự khen mình", "Mọi người sẽ nói rằng một ông lão đang nói những điều vô nghĩa. Hãy đi hỏi những người liên quan tại sao họ thua và phải suy ngẫm."

Huấn luyện viên Kim Sung-keun, người đã giành được 1384 thắng (1202 thua 60 hòa) trong KBO và xếp thứ 2 trong lĩnh vực này sau huấn luyện viên Kim Eung-yong, cũng nói: "Tôi cảm thấy đau lòng", "KBO phải chịu trách nhiệm. Phải suy nghĩ một cách nghiêm túc về sự phát triển của bóng chày. Mặc dù một số người làm tốt trong một số môn thể thao, nhưng không phải tất cả các môn thể thao đều đạt được mức tốt nhất."
Có thể hiểu rằng mặc dù có thể đạt được kết quả ngắn hạn dựa trên nỗ lực của các cầu thủ và chiến lược của huấn luyện viên, nhưng cần có một cách tiếp cận dài hạn và trung hạn hơn để phát triển bóng chày Hàn Quốc.
Lee Seung-yeop (50 tuổi), cựu huấn luyện viên Doosan Bears, người vừa kết thúc công việc huấn luyện viên tại Yomiuri Giants của Liên đoàn bóng chày chuyên nghiệp Nhật Bản (NPB) mùa này, cũng nói: "Thực tế là (bóng chày Hàn Quốc và bóng chày Nhật Bản) có sự chênh lệch về trình độ. Nếu tiếp tục như vậy sẽ khó khăn. Sự chênh lệch về trình độ sẽ còn lớn hơn nữa trong tương lai", "Thực tế là không thắng được lần nào trong 12 lần đối đầu là một vấn đề mà giới bóng chày Hàn Quốc phải xem xét một cách nghiêm túc. Bây giờ, Hàn Quốc và Nhật Bản không phải là những đối tác, mà chúng tôi đang ở vị trí phía dưới theo đuổi phía trên."
Tiến thêm một bước từ phát biểu của huấn luyện viên Kim Sung-keun, ông đã chi tiết phân tích nỗ lực phát triển bóng chày Nhật Bản và nhấn mạnh rằng Hàn Quốc cũng phải chấp nhận những điểm tốt của bóng chày nước ngoài, chẳng hạn như việc áp dụng các hệ thống khoa học hơn.
Bóng chày Hàn Quốc đã trải qua một năm bận rộn với nhiều giải đấu quốc tế, bắt đầu từ Giải vô địch bóng chày thế giới (WBC), Thế vận hội châu Á Aichi và Nagoya, cho đến APBC. Đây là thời điểm cần có một cách tiếp cận có thể đạt được sự phát triển của bóng chày Hàn Quốc không chỉ nhìn vào ngắn hạn mà còn nhìn vào Premier 12 sẽ diễn ra vào tháng 11 năm 2027, Thế vận hội LA vào tháng 7 năm 2028, và thậm chí cả 10 năm sau.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc








!['3 lần liên tiếp á quân' Huấn luyện viên Choi Won-ho "Các tay ném trẻ Hàn Quốc xác nhận được sức cạnh tranh tại các giải đấu quốc tế" [APBC]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026111523234932942_1.jpg)


![[B Behind★] Lần ném bóng cuối cùng tại Jamsil! Lý do tại sao hai huyền thoại bóng chày Hàn Quốc Kim Eung-yong và Kim Sung-keun lại tỏ vẻ lạnh lùng trên mound?](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026111608543911573_1.jpg)
