*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Mặc dù đã trải nghiệm bức tường cao của bóng chày Nhật Bản tại cùng một sân vận động Tokyo Dome, hai cầu thủ chủ chốt của đội tuyển bóng chày Hàn Quốc đã quay trở về với những suy nghĩ khác nhau.
Đội tuyển bóng chày quốc gia Hàn Quốc do huấn luyện viên Choi Won-ho (53 tuổi) dẫn dắt đã thua Nhật Bản 1-5 tại trận chung kết Giải vô địch bóng chày chuyên nghiệp châu Á 2026 (APBC) được tổ chức tại Tokyo Dome vào ngày 15. Đây là lần thứ ba liên tiếp đội tuyển Hàn Quốc vào chung kết nhưng không vô địch, sau các năm 2017 và 2023.
Hàn Quốc đã thua liên tiếp Úc 7-8 và Nhật Bản 5-9, rơi vào tình cảnh nguy hiểm bị loại. Sau khi đánh bại Đài Loan 6-4 và vượt qua vòng loại nhờ dẫn trước trong Team Quality Balance (TQB), đội tuyển lại phải chịu thua Nhật Bản. Đây là 14 trận liên tiếp không thắng Nhật Bản (1 hòa, 13 thua) tại các giải đấu quốc tế có sự tham gia của cầu thủ chuyên nghiệp kể từ khi thắng ở bán kết Giải Premier 12 năm 2015.
Những cầu thủ trở về nước qua Sân bay Quốc tế Gimpo vào ngày 16 cũng cảm thấy vô cùng tiếc nuối. Tuy nhiên, quan điểm về khoảng cách với Nhật Bản lại hơi khác nhau. Cầu thủ ném bóng tay trái Kim Jin-wook (24 tuổi, Lotte Giants) là trường hợp không mất đi sự tự tin. Anh ấy nói rằng: "Tôi không nghĩ rằng có sự chênh lệch lớn về kỹ năng hay rằng chúng tôi tụt hậu".
Anh ấy có kinh nghiệm từ việc trực tiếp đối mặt với các đánh thủ Nhật Bản. Kim Jin-wook đã xuất phát vào ngày 13 tại trận vòng loại lần 2 với Nhật Bản, ném 5 inning với 4 hits allowed (1 home run bị ăn), 4 walks, 4 strikeouts và 2 earned runs. Mặc dù Hàn Quốc thua 5-9, Kim Jin-wook đã thực hiện tốt vai trò starting pitcher trước đội hình mạnh của Nhật Bản.

Kim Jin-wook, người đã nhận được sự chú ý trên toàn quốc kể từ thời học ở Gangneung, đã ký hợp đồng với Lotte với tư cách là lựa chọn số 1 toàn bộ vòng 1 lần 2 trong giải draft tân binh năm 2021. Trái với kỳ vọng, anh ấy gặp khó khăn với kiểm soát bóng và sự bất ổn sau khi ra mắt chuyên nghiệp, nhưng năm nay đã ghi được 7 thắng 9 thua trong 26 trận, ERA 4,12 và 144⅓ inning, lần đầu tiên hoàn thành số inning quy định.
Với sự phát triển như vậy, trận đấu Hàn-Nhật lần này là cơ hội để Kim Jin-wook xác nhận khả năng cạnh tranh của mình. Tất nhiên, anh ấy cũng thừa nhận những điểm mạnh của các đánh thủ Nhật Bản. Kim Jin-wook đánh giá: "Chứ không phải dẫn trước, mà các đánh thủ dường như rất giỏi trong việc dự đoán và ứng phó với tình huống. Tôi cảm thấy họ tốt hơn các đánh thủ Hàn Quốc ở những điểm đó".
Anh ấy tiếp tục: "Thời điểm các đánh thủ thay đổi và ứng phó rất tốt. Tất nhiên chỉ là một trận đấu, nhưng khi so sánh với các cầu thủ Hàn Quốc, tôi nghĩ những phần đó rất tốt".
Việc theo dõi cách ném bóng của starting pitcher Nhật Bản Takahashi Hiroto (24 tuổi, Chunichi Dragons) tại trận chung kết cũng là một bài học tốt. Kim Jin-wook nói: "Khi xem Takahashi ném bóng, tôi cảm thấy anh ấy ném nhiều bóng cong ở những count mà đánh thủ có thể đánh. Anh ấy dường như rất giỏi trong việc đọc thời điểm của đánh thủ", và anh ấy chú ý đến cách ném bóng lợi dụng ý định của đối thủ hơn là chỉ dựa vào tốc độ bóng.
Anh ấy nhấn mạnh: "Vì tôi không nghĩ rằng có sự chênh lệch lớn, nếu chúng tôi tự tin và thi đấu mà không hối tiếc, tôi chắc chắn rằng chúng tôi có thể chiến thắng lần nữa".

Ngược lại, shortstop Kim Joo-won (24 tuổi, NC Dinos) của cùng đội tuyển lại có cách nhìn lạnh lùng hơn. Kim Joo-won nói: "Vì cùng độ tuổi nên tôi nghĩ rằng chúng tôi có thể thử sức. Nhưng khi thực sự đối mặt, tôi cảm thấy có rất nhiều cầu thủ giỏi hơn và về kỹ năng họ cũng chơi tốt hơn. Tôi cảm thấy rằng chúng tôi còn đường dài phía trước".
Đánh giá của Kim Joo-won càng gây chú ý vì anh ấy cũng là một cầu thủ đã chứng minh khả năng cạnh tranh trên sân chơi quốc tế. Kim Joo-won đã phát triển thành một cầu thủ nội trường hàng đầu của KBO League sau khi giành Găng tay vàng hạng mục shortstop năm 2025, và ghi được chỉ số đánh bóng 0,289, 15 home runs và 44 ăn cắp base trong 144 trận đấu năm ngoái. Năm nay anh ấy cũng hoạt động như một cầu thủ chủ chốt của NC, và đã đeo huy chương vàng tại Asiad Aichi-Nagoya tháng 9.
Năm ngoái tại K-Baseball Series với Nhật Bản, anh ấy đã công khai bóng thẳng 155 km/h của Ota Daiseii (27 tuổi, Yomiuri Giants) ở tình huống 2 out ở cuối hiệp 9 và ghi được home run gỡ hòa. Tại trận đấu với Úc trong APBC lần này, anh ấy cũng dẫn dắt cuộc phản công của Hàn Quốc bằng một home run hai điểm lớn.
Ngay cả Kim Joo-won cũng phát hiện ra một thách thức mới khi đối mặt với các cầu thủ ném bóng Nhật Bản. Kim Joo-won nói: "KBO League cũng có bóng nhanh hơn nhiều, nên tôi cảm thấy quen thuộc với những bóng nhanh như vậy, nhưng khi ra ngoài lại khác. Tôi nghĩ rằng tôi cần phải bổ sung thêm ở những phần đó".
Khi được hỏi về những bài toán để giảm khoảng cách giữa Hàn Quốc và Nhật Bản, Kim Joo-won trả lời: "Thay vì chỉ ra một phần nào đó, chúng tôi cần phát triển ở nhiều phần khác nhau như đội hình ném bóng hay phần tấn công. Tôi cảm thấy rằng điều quan trọng là không bỏ lỡ cơ hội khi nó đến hoặc khi bóng xấu được ném, mà ngay lập tức có kết quả".

Mặc dù đánh giá của hai cầu thủ có vẻ trái chiều, nhưng lại có điểm chung. Kim Jin-wook đánh giá cao khả năng dự đoán ý định và ứng phó với tình huống của các đánh thủ Nhật Bản, trong khi Kim Joo-won đánh giá cao khả năng ứng phó với bóng nhanh và độ hoàn thành ở những khoảnh khắc quyết định. Kinh nghiệm của Kim Jin-wook, người xác nhận khả năng bóng của mình có hiệu quả trên ụ ném bóng, và kinh nghiệm của Kim Joo-won, người cảm nhận được trình độ của các cầu thủ ném bóng đối thủ tại bàn đánh, là khác nhau. Tuy nhiên, cả hai đều có cùng suy nghĩ rằng họ cần phải phát triển hơn nữa.
Kim Jin-wook nói một cách bình tĩnh về cảm nhận của mình khi ra sân tại trận đấu Hàn-Nhật: "Ban đầu tôi đang chuẩn bị cho trận chung kết, nhưng vì thua trận đấu với Úc nên tôi phải ra sân sớm hơn một chút ở trận đấu với Nhật Bản. Vì muốn thắng quá nên tôi đã chuẩn bị nhanh nhất có thể. Cá nhân tôi không nghĩ rằng tôi chơi xấu, nhưng vì thua nên nó không có ý nghĩa".
Anh ấy tiếp tục: "Chắc chắn có những phần chúng tôi cần phải tự phê bình, và để tiến bộ hơn nữa trong tương lai, tôi nghĩ rằng chúng tôi cần phải chuẩn bị tốt cùng với các cầu thủ khác", và anh ấy bổ sung: "Tôi nghĩ rằng việc có thể lên ụ ném bóng và ném bóng của mình hay không là điều quyết định thắng thua".
Kim Joo-won nói: "Năm nay tôi tham gia nhiều giải đấu quốc tế, và mỗi lần trở về tôi luôn cảm nhận được rất nhiều điều. Tôi cảm thấy rằng tôi không nên tự mãn ở đây mà cần phải phát triển hơn nữa
© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc





!['Không có cầu thủ nào không may mắn như vậy' Choi Hye-jin, 'lần thứ 10 vô địch á quân'... 'Nữ hoàng không danh hiệu' lên ngôi [LPGA]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026111615031372899_1.jpg)






!["Nếu không làm được thì bị chỉ trích là đương nhiên, tôi sẽ không tìm cớ"... Sự tự tin của An Young-jun, 'nhân tố không thể thay thế' [Hiện trường Jamsil]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026111617444152212_1.jpg)