* Translated by AI

Starnews

'Vua đánh bóng tay phải Hàn Quốc' Kim Ji-woo VS 'Đội đại diện APBC' Ahn Jae-seok, 'Học trò cùng trường Seoul High' Thủ thủ 3 Doosan bắt đầu cuộc cạnh tranh chính thức

Ngày phát:

안호근

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Kim Ji-woo (trái) và Ahn Jae-seok của Doosan Bears đang chụp ảnh kỷ niệm cùng nhau tại sân tập huấn luyện cuối mùa Miyazaki, Nhật Bản vào ngày 17. /ảnh=Doosan Bears cung cấp
Kim Ji-woo (trái) và Ahn Jae-seok của Doosan Bears đang chụp ảnh kỷ niệm cùng nhau tại sân tập huấn luyện cuối mùa Miyazaki, Nhật Bản vào ngày 17. /ảnh=Doosan Bears cung cấp

"Xin chào. Tôi là Kim Ji-woo, dự kiến tốt nghiệp lớp 79 của Seoul High."

Tại sân huấn luyện cuối mùa Miyazaki của Doosan Bears. Giọng nói của tân binh toàn đội thứ 2 Kim Ji-woo (18 tuổi) vang vọng rõ ràng. Giọng nói của anh được hướng tới tiền bối Seoul High Ahn Jae-seok (24 tuổi).

Vào ngày 17, một cảnh đặc biệt đã diễn ra tại chốt 3 sân tập Miyazaki. Ahn Jae-seok và Kim Ji-woo đã tham gia huấn luyện fungo cùng với HLV QC huyền thoại Doosan Son Si-heon và HLV Seo Ye-il.

Ahn Jae-seok là cầu thủ nội dã đã mặc áo Doosan được chỉ định lần thứ nhất năm 2021 sau khi tốt nghiệp Seoul High. Sau khi thể hiện những điều đáng tiếc kể từ khi ra mắt, Ahn Jae-seok đã thể hiện khả năng với chỉ số đánh bóng 0,319 trong 35 trận đấu năm ngoái, và trong mùa giải này, anh đã tham gia 110 trận đấu với chỉ số đánh bóng 0,278, 11 home run, 67 RBI, 55 điểm, OPS (tỷ lệ lên base + tỷ lệ long hit) 0,762, hoàn thành mùa giải cao nhất trong sự nghiệp.

Ahn Jae-seok của Doosan Bears đang vỡ oà khi ghi được một cú đánh kết thúc trận đấu. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung
Ahn Jae-seok của Doosan Bears đang vỡ oà khi ghi được một cú đánh kết thúc trận đấu. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung

Mùa giải này, anh tự tin trở thành third baseman chính thức của Doosan, nhưng lại phải đối mặt với một cuộc cạnh tranh khác. Điều này là vì Kim Ji-woo, người có kỳ vọng khác thường khi nhận được lời tỏ tình từ nhiều đội MLB với mức 1,5 triệu đô la (khoảng 200 tỷ won), đã gia nhập.

Trong giải đấu cao trung học năm nay, anh đã thể hiện tài năng xuất sắc với tư cách là một tay đánh trong 14 trận đấu với chỉ số đánh bóng 0,422 (45 lần đánh 19 cú đánh), 2 home run, 19 RBI, 12 điểm, 2 ăn cắp base, tỷ lệ lên base 0,444, tỷ lệ long hit 0,689, OPS (tỷ lệ lên base + tỷ lệ long hit) 1,133, và với tư cách là một pitcher trong 8 trận đấu với 2 thắng 1 thua, ERA 4,91, 11⅓ inning, 15 strikeout, nhưng Kim Tae-ryong, cựu tổng giám đốc Doosan, đã chọn Kim Ji-woo và khẳng định anh ấy là 'cầu thủ nội dã'.

Anh ấy cũng có tham vọng lớn với tư cách là một cầu thủ nội dã. Kim Ji-woo, người đã tự tin thể hiện tham vọng của mình bằng cách nói "Tôi muốn trở thành như tiền bối Kim Dong-joo", đã nhận được 500 triệu won, hợp đồng cao nhất của tay phải trong lịch sử, vượt qua Kim Dong-joo (OB năm 1998) với 450 triệu won và Kim Do-young (KIA năm 2022).

Ahn Jae-seok đã gia nhập từ Tokyo sau khi tham gia Giải vô địch bóng chày chuyên nghiệp châu Á 2026 (APBC) và lần đầu tiên cùng nhau tham gia huấn luyện vào ngày hôm đó.

Kim Ji-woo của Seoul High đang bày tỏ cảm xúc sau khi được Doosan chỉ định ở vị trí thứ 2 toàn đội tại 'Dự thảo tân binh KBO 2027' vào ngày 21 tháng 9. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung
Kim Ji-woo của Seoul High đang bày tỏ cảm xúc sau khi được Doosan chỉ định ở vị trí thứ 2 toàn đội tại 'Dự thảo tân binh KBO 2027' vào ngày 21 tháng 9. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung

Ahn Jae-seok cũng mỉm cười trước thái độ tràn đầy năng lượng của Kim Ji-woo. Ahn Jae-seok nói: "Tháng 9 vừa rồi, khi (Kim) Ji-woo ném bóng mở màn, chúng tôi đã trao đổi một lời chào ngắn gọn, nhưng chúng tôi không có cơ hội nói chuyện thỏa đáng. Trước khi huấn luyện hôm nay, Ji-woo đã chào tôi một cách tự tin bằng cách nói 'Xin chào, tiền bối! Tôi là Kim Ji-woo, dự kiến tốt nghiệp lớp 79 của Seoul High!' và tôi cười", và tiếp tục "Tôi đã biết rằng vai của anh ấy rất tốt, nhưng khi cùng nhau tham gia huấn luyện fungo, tôi nhận thấy rõ ràng có những điểm khác biệt so với các cầu thủ khác. Trong những buổi huấn luyện sắp tới, nếu tôi có gì để dạy, tôi sẽ dạy, và ngược lại, nếu tôi có gì để học, tôi sẽ học."

Buổi huấn luyện đầu tiên cùng Ahn Jae-seok cũng đặc biệt đối với Kim Ji-woo. Kim Ji-woo nói: "Khi thấy tiền bối Seoul High thể hiện mình trên sân chơi lớn như APBC, tôi cảm thấy tự hào, và tôi cũng muốn thể hiện mình một cách tuyệt vời trên sân chơi như vậy vào một ngày nào đó", và tiếp tục "Hôm nay, lần đầu tiên tôi huấn luyện cùng anh Jae-seok, tôi cảm nhận rõ ràng rằng tiền bối thực sự khác biệt. Thường xuyên, tôi muốn hỏi anh Jae-seok và học hỏi từ anh ấy, nhưng hôm nay là lần đầu tiên nên tôi không hỏi nhiều. Trong thời gian huấn luyện còn lại, tôi muốn trở nên thân thiết hơn, chủ động hỏi những điều tôi tò mò, và từng bước một học hỏi những điểm tốt để phát triển."

Trong khi đó, Doosan dự định thi đấu giao hữu với Lotte Giants vào sáng hôm đó, nhưng bị hủy do mưa và thay vào đó là huấn luyện. Trận đấu này sẽ diễn ra vào ngày 21.

Ahn Jae-seok (trái) và Kim Ji-woo của Doosan Bears đang cùng nhau tham gia huấn luyện phòng ngự tại sân tập huấn luyện cuối mùa Miyazaki, Nhật Bản vào ngày 17. /Ảnh=Doosan Bears cung cấp
Ahn Jae-seok (trái) và Kim Ji-woo của Doosan Bears đang cùng nhau tham gia huấn luyện phòng ngự tại sân tập huấn luyện cuối mùa Miyazaki, Nhật Bản vào ngày 17. /Ảnh=Doosan Bears cung cấp

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất