* Translated by AI

Starnews

"Tôi tưởng mình ngủ trưa nên sẽ muộn" nhưng lại là người đến sớm nhất, Lee Kwan-hee 38 tuổi vẫn "tập luyện như thời còn là tân binh" [Hiện trường Jamsil]

Ngày phát:

잠실=이원희

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Lee Kwan-hee. /ảnh=KBL cung cấp
Lee Kwan-hee. /ảnh=KBL cung cấp

Cầu thủ kỳ cựu của Seoul Samsung, Lee Kwan-hee (38 tuổi), cho đến bây giờ vẫn tập luyện như thời còn là tân binh. Đó là bí quyết để anh tiếp tục thể hiện ổn định ở tuổi cuối 30.

Samsung đã giành chiến thắng 94-88 trước Changwon LG trong trận đấu sân nhà tại Nhà thi đấu Sinh viên Jamsil Seoul vào ngày 18 trong mùa giải bóng rổ chuyên nghiệp 2026~2027. Đội ghi được 12 thắng 3 thua, duy trì vị trí dẫn đầu độc lập.

Trong trận đấu này, Lee Kwan-hee đã chơi 24 phút 15 giây, ghi được 15 điểm, 1 rebound, 1 assist và 1 block. Anh ném 4 quả 3 điểm và ghi được 3 quả. Đặc biệt, anh đã chơi toàn bộ 10 phút của hiệp 4 và ghi được 9 điểm nhiều nhất trong đội. Anh chịu trách nhiệm gần một nửa trong 21 điểm mà Samsung ghi được ở hiệp cuối cùng.

Sau trận đấu, Lee Kwan-hee cũng hoan nghênh chiến thắng. Anh nói: "Tôi muốn thắng vì Samsung đã thua LG quá nhiều lần khi còn ở đây, và chúng tôi đã thắng hai lần mùa này" và "Cảm thấy tốt khi thắng trước kỳ nghỉ".

Samsung tiếp tục thắng lợi khi trước đó vào tháng trước đã hạ gục LG 93-86 trong cuộc đối đầu đầu tiên, ghi được 2 thắng 0 thua trong các trận đấu giữa hai đội mùa này.

Thành tích ổn định của cầu thủ kỳ cựu Lee Kwan-hee cũng góp phần vào sự lên cao của Samsung. Anh đã chơi trung bình 21 phút 38 giây trong 15 trận đấu vòng loại mùa này, ghi được 10,0 điểm, 2,1 rebound và 1,3 assist. Anh ghi được trung bình 1,7 quả 3 điểm mỗi trận với tỷ lệ thành công 36,8%.

Mùa giải trước, anh cũng ghi được trung bình 10,3 điểm trong 54 trận đấu. Ở tuổi cuối 30, anh vẫn duy trì điểm số trung bình hai chữ số, góp sức vào tấn công của đội.

Đằng sau đó là sự tập luyện liên tục. Theo lời anh, dù đã có một sự nghiệp chuyên nghiệp dài, thái độ chuẩn bị cho tập luyện vẫn không khác gì thời còn là tân binh.

Lee Kwan-hee nói: "Tôi tập luyện theo giờ quy định như thời tân binh. Buổi sáng tôi đến sớm một tiếng, buổi chiều tôi cũng là người đến sớm nhất".

Gần đây, anh cũng có cơ hội nhìn lại thói quen của mình. Anh kể: "Có lần tôi ngủ trưa khoảng 30 phút nên tưởng mình sẽ muộn khi đi làm, nhưng hóa ra tôi là người đến sớm nhất".

Anh tiếp tục: "Tôi đã suy nghĩ vài ngày trước rằng những điều đó có lẽ chính là động lực để tôi có thể tiếp tục chơi cho đến bây giờ" và "Tôi nghĩ bí quyết chính là làm theo cách tôi đã làm".

Anh cũng nỗ lực để lấy lại cảm giác bắn từ ngoài vòng. Lee Kwan-hee đã thể hiện tình trạng bắn kém trong trận đấu Anyang Jeong Kwan Jang ngay trước đó, nhưng sau khi nhận lời khuyên từ huấn luyện viên Jin Kyung-seok, anh đã tập luyện và thể hiện những cú bắn ngoài vòng chính xác trong trận hôm nay.

Anh giải thích: "Trận trước tôi bắn không tốt. Huấn luyện viên Jin Kyung-seok đã cho tôi một số mẹo về bắn, và tôi đã tập luyện hai ngày trước, điều đó rất hữu ích".

Anh cũng muốn học hỏi từ huấn luyện viên Kim Sang-sik. Lee Kwan-hee nói: "Tôi biết huấn luyện viên cũng là một cầu thủ bắn giỏi, nhưng anh ấy không cho tôi bất kỳ mẹo nào" và "Tôi nghĩ tôi nên nhận bài học từ huấn luyện viên để trở thành một cầu thủ bắn tốt hơn", anh đưa ra lời yêu cầu đùa cợt.

Lee Kwan-hee (giữa) tập trung vào trận đấu. /Ảnh=KBL cung cấp
Lee Kwan-hee (giữa) tập trung vào trận đấu. /Ảnh=KBL cung cấp

Samsung chắc chắn đã thay đổi. Đội đã tạo nên lịch sử KBL với 9 trận thắng liên tiếp ngay từ đầu mùa, và sau đó vẫn duy trì vị trí dẫn đầu mà không có trận thua liên tiếp. Lee Kwan-hee cho rằng đằng sau đó là khả năng lãnh đạo của huấn luyện viên Kim.

Anh nói: "Chúng tôi có thể thắng nhờ vào lãnh đạo và sức hút cá nhân của huấn luyện viên. Đó là bí quyết để dẫn đầu" và "Đó là bầu không khí và lãnh đạo mà Samsung cần. Đó là động lực để các cầu thủ chơi tốt", anh nhấn mạnh.

Cầu thủ kỳ cựu cũng không phải là ngoại lệ. Lee Kwan-hee nói: "Sau trận đấu hôm nay, huấn luyện viên nói một câu để chúng tôi cảnh báo về các lần mất bóng, và anh ấy nhìn thẳng vào tôi khi nói" và "Tôi nghĩ anh ấy làm vậy vì tôi là cầu thủ kỳ cựu", anh cười.

Nếu phải nói bằng một từ về lãnh đạo của huấn luyện viên Kim, đó là "ánh mắt". Lee Kwan-hee giải thích: "Với tôi, lãnh đạo của huấn luyện viên là ánh mắt. Chỉ với ánh mắt, anh ấy làm cho tôi run sợ".

Anh tiếp tục: "Ngay cả khi ngồi trên ghế dự bị cho đến hết trận đấu, tôi cũng không thể nới lỏng sự tập trung" và "Tôi đã làm nghề chuyên nghiệp 15 năm nên tôi cảm thấy như vậy, vậy thì Sung-jo Jeong và các cầu thủ trẻ chắc chắn sẽ cảm thấy như vậy", anh nói.

Lee Kwan-hee. /Ảnh=KBL cung cấp
Lee Kwan-hee. /Ảnh=KBL cung cấp

Anh cũng cảm thấy trách nhiệm phải tập trung từ chính mình. Anh suy nghĩ rằng một sai lầm nhỏ của cầu thủ kỳ cựu trong một đội dẫn đầu có thể có ảnh hưởng không tốt. Lee Kwan-hee nói: "Nếu tôi chơi tốt từ đầu, những cầu thủ khác cũng sẽ theo sau".

Anh cũng thể hiện hình ảnh của một cầu thủ kỳ cựu chăm sóc các đồng đội trẻ. Anh đã gửi lời cổ vũ đến Lee Kyu-tae, người vừa được triệu tập vào đội tuyển quốc gia người lớn lần đầu tiên trong sự nghiệp.

Lee Kwan-hee nói: "Vì Lee Kyu-tae là một cầu thủ cao bắn từ ngoài vòng, anh ấy sẽ có thể phát huy được ưu điểm của mình" và "Tôi định cho anh ấy tiền tiêu vặt để mua những thứ ngon", anh nói.

Anh cũng bày tỏ kỳ vọng đối với đội. Anh nhìn tích cực vào việc các cầu thủ bị chấn thương sắp trở lại và tình trạng của Sung-jo Jeong đã cải thiện. Sung-jo Jeong đã ghi được 3 quả 3 điểm trong trận đấu LG hôm nay. Huấn luyện viên Kim cũng đánh giá cao cú bắn ngoài vòng và phòng ngự tích cực của Sung-jo Jeong sau trận đấu.

Mặc dù kết thúc bằng chiến thắng trước kỳ nghỉ, thái độ chuẩn bị vẫn không thay đổi. Lee Kwan-hee bày tỏ quyết tâm: "Tôi sẽ không nới lỏng sự tập trung ngay cả trong kỳ nghỉ".

Lee Kwan-hee (thứ hai từ trái) cổ vũ các đồng đội. /Ảnh=KBL cung cấp
Lee Kwan-hee (thứ hai từ trái) cổ vũ các đồng đội. /Ảnh=KBL cung cấp

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất