* Translated by Papago

Starnews

Lee Hong Na: 'Con đã xin lỗi' → 'Đáng yêu quá' Phản ứng của bố mẹ thay đổiPark Ji Hoon 'Chuyên gia nấu ăn'? mình cũng tò mò " [★ Phỏng vấn FULL]

Ngày phát:

Kim Nara

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Phỏng vấn vòng tròn Lee Hong Nae / Ảnh = Phóng viên Kim Hwi Sun hwijpg@
Phỏng vấn vòng tròn Lee Hong Nae / Ảnh = Phóng viên Kim Hwi Sun hwijpg@

Diễn viên Lee Hong-nae (36 tuổi) đã phá vỡ nhân vật để đời với bộ phim "Bệnh nấu ăn".

Lee Hong Na đã diễn xuất hết mình vào vai binh lính Yoon Dong Hyun, binh lính vừa là binh lính cuối đời trong bộ phim truyền hình thứ Hai, Ba Mỹ (tvN). Đặc biệt, nam ca sĩ đã thu hút sự chú ý khi xóa bỏ hình ảnh ác quỷ mạnh mẽ của tác phẩm trước đây mang tên "Tin đồn đáng kinh ngạc" (2020) - tác phẩm từng được công chúng biết đến - qua đó thể hiện khuôn mặt mới mẻ. Anh ấy đã thể hiện hoàn hảo nhân vật có diễn xuất hài hước xảo quyệt và thu hút khán giả bằng sức hút thân thiện chưa từng có trước đây.

Đặc biệt, Lee Hong Na đã thu hút sự chú ý của bộ phim với sự kết hợp ăn ý hoàn hảo giữa Park Ji Hoon trong vai binh nhì Kang Sung Jae - người kế nhiệm binh lính nấu ăn trong phim. Tôi đã tạo ra một nụ cười và cảm động ấm áp khi vẽ một câu chuyện cùng nhau trưởng thành như một trợ lý.

Do đó, bộ phim đã kết thúc với tỷ lệ người xem cao là 7,6% vào ngày 16 tháng này. Ngoài ra, nó đã nhận được sự yêu mến lớn đến mức thu hút nhiều người đăng ký nhất trong số các tác phẩm gốc của TVing được phát hành trong ba năm qua.

Phỏng vấn vòng tròn Lee Hong Nae / Ảnh = Phóng viên Kim Hwi Sun hwijpg@
Phỏng vấn vòng tròn Lee Hong Nae / Ảnh = Phóng viên Kim Hwi Sun hwijpg@

Trong một cuộc phỏng vấn gần đây với Star News, Lee Hong Na nói: "Donghyun đã xuất ngũ. Tôi đã xuất ngũ và gửi lời cảm ơn đến các đơn vị. Khi quay phim tôi cũng có cảm giác tương tự như khi xuất ngũ thực tế, nhưng khi xem tập cuối cùng tôi cũng cảm thấy như vậy. Sau khi xuất ngũ, anh chia sẻ thêm: "Tôi cảm thấy rất vui nhưng mặt khác tôi cũng nhớ và cảm thấy vừa vui vừa buồn".

Khi được hỏi cảm nghĩ về sự nổi tiếng nóng bỏng của anh ấy, anh ấy nói: "Tôi hoàn toàn không thể dự đoán được. Vốn dĩ khi quay tác phẩm tôi không suy nghĩ nhiều về kết quả. Trước tiên thì vì chúng ta cần phải ghi hình gấp. Điều quan trọng nhất là bằng cách nào đó lôi kéo sự đồng cảm và thuyết phục người xem từ nhân vật Yoon Dong Hyun. Tôi đã cố gắng hết sức trong quá trình đó và nghĩ rằng kết quả là tùy thuộc vào người xem. Nhưng tôi rất biết ơn vì đã nhận được tình yêu to lớn như thế này", anh chia sẻ.

Đặc biệt, Lee Hong Na đã thu hút sự chú ý khi tiết lộ câu chuyện bí mật về việc tăng cân 10kg vì "bệnh nấu ăn". Anh chia sẻ: "Tôi đã nhận được liên lạc ngay sau khi thử giọng trong vai Yoon Dong Hyun. Ngay khi nghe tin trúng tuyển, kế hoạch tập thể dục và ăn uống đã được thực hiện. Trong kịch bản, Donghyun đã trải qua quá trình chuẩn bị như vậy vì anh ghi rõ ràng "Tôi quan tâm đến chất đạm hơn hương vị, quan tâm đến thể thao hơn là nấu ăn". Vì tác phẩm trước mà tôi đã giảm cân rất nhiều, nên tôi đã cố gắng tăng cân", anh nhớ lại.

Lee Hong-nae nói: "Tôi nghĩ rằng tôi đã tăng khoảng 10kg vào giữa buổi quay. Dù vậy cũng hơi tiếc. Mình muốn Donghyun trông thật hoành tráng. Tôi muốn tăng cơ thể lên, nhưng đó là điều tốt nhất tôi có thể làm trong thời gian này", anh chia sẻ.

Tỷ lệ đồng bộ hóa với nhân vật Yoon Dong Hyun sẽ như thế nào. Lee Hong-nae nói: "Nó rất giống tôi. Tôi cũng vụng về như Dong Hyun, nhưng tôi thuộc tuýp người làm gì cũng chăm chỉ. Mình có hơi ngại người lạ, nhưng mình nghĩ trong mình cũng có hình ảnh đáng yêu và dễ thương như Donghyun. Tính cách ngoài lạnh trong nóng cũng giống nhau. Anh ấy nói: "Tôi không thể nói những lời như "Làm tốt lắm" ở phía trước, nhưng tôi nghĩ anh ấy ở bên cạnh một cách thầm lặng và rất giống với khía cạnh đó".

Phỏng vấn vòng tròn Lee Hong Nae / Ảnh = Phóng viên Kim Hwi Sun hwijpg@
Phỏng vấn vòng tròn Lee Hong Nae / Ảnh = Phóng viên Kim Hwi Sun hwijpg@

Đồng thời, Lee Hong Na cũng gửi lời cảm ơn tới đạo diễn Jo Nam Hyung - người đã mang đến cơ hội thay đổi diễn xuất. Anh ấy nói: "Tôi cảm nhận được thông qua 'Bệnh nấu ăn', hình ảnh của tác phẩm trước của một diễn viên tên là tôi là những thứ thô ráp, nổi loạn và đê tiện. Tuy nhiên, vì Yoon Dong Hyun có sức hút đáng yêu và đáng yêu nên anh ấy đã lo lắng không biết sẽ phải làm gì nếu anh ấy cảm thấy xa cách. Đúng là tôi đã lo lắng khi hỏi đạo diễn. Ngay cả trong lúc quay phim tôi cũng không ngừng suy nghĩ. Không biết là có ra được những màu sắc mà tôi đã cho các bạn xem trước đây không. Đạo diễn chính là người đã giúp tôi rất nhiều trong những lo lắng đó. Đạo diễn đã làm mẫu rất nhiều tại hiện trường, nhưng tôi cảm nhận rõ ràng rằng đạo diễn diễn diễn xuất tốt hơn tôi. Việc tôi có thể cởi bỏ hình ảnh của tác phẩm trước là năng lực như vậy của đạo diễn", anh tâm sự.

Tiếp đó, Lee Hong Nee chia sẻ: "Tôi nghĩ việc đạo diễn casting tôi cũng là một thử thách lớn. Nhờ có sự chắc chắn của các bạn mà mình mới có thể cho các bạn thấy một khía cạnh khác của mình. Anh bày tỏ sự chân thành: "Nếu hỏi tôi đã trải qua quá trình thoát khỏi hình ảnh vốn có như thế nào thì tôi muốn chuyển quả bóng đó cho huấn luyện viên".

Anh ấy cũng bày tỏ sự cảm kích trước lời khen 'đáng yêu'. Chị Hồng Nhung chia sẻ: "Tôi cảm thấy xấu hổ khi tự đề cập đến, nhưng thực ra khi xem tác phẩm của mình, chưa bao giờ có ai khen là 'đáng yêu'. Tuy nhiên, lần đầu tiên tôi nghe thấy phản ứng "dễ thương" với "bệnh nấu ăn". Đây là lần đầu tiên trong đời tôi nghe thấy từ "Lovely". Đây là lần đầu tiên bố mẹ tôi nhìn thấy tác phẩm của tôi và nói rằng "đáng yêu quá" như thế này. Trước đây (diễn xuất vai phản diện) là bố mẹ luôn lo lắng không lo lắng khi hỏi "Con đã xin lỗi diễn viên đối phương chưa?". Điều thần kỳ là cách đây không lâu, cả gia đình tôi đã có một buổi tụ tập từ anh họ đến dì, nhưng mọi người không phân biệt tuổi tác, chỉ nói về "bệnh nấu ăn" và nở nụ cười.

Phỏng vấn vòng tròn Lee Hong Nae / Ảnh = Phóng viên Kim Hwi Sun hwijpg@
Phỏng vấn vòng tròn Lee Hong Nae / Ảnh = Phóng viên Kim Hwi Sun hwijpg@

Mặc dù vậy, Lee Hong-ne nói: "Tôi nghĩ rằng sẽ không may mắn nếu tôi làm điều gì đó dễ thương một lần nữa sau khi nghe nói rằng cô ấy dễ thương. Mình nghĩ là mình không có nhu cầu về sự đáng yêu của mình. Sau khi nghe khen mình dễ thương, nam ca sĩ đã thể hiện thái độ xứng đáng với danh hiệu "Đúng vậy, bạn có thể thử sức một lần nữa".

Lee Hong Nae nói: "Thực ra, tôi cảm thấy như mình đang đi qua một đường hầm dài để so sánh những khoảng thời gian đã qua. Không nhìn thấy kết thúc, hành vi diễn xuất vừa bất an vừa khó khăn. Tôi tự hỏi cuộc sống này sẽ kéo dài đến bao giờ, nhưng "binh nấu nướng" đã chỉ cho tôi một con đường mới, một thử thách mới. Tôi thực sự cảm thấy rất lớn rằng đó là tác phẩm mang lại sự tự tin cho tôi. Mặt khác, dạo này diễn xuất đã trở nên thú vị hơn. Tôi nhớ lại rằng "Bệnh nấu ăn" đã được quay một cách vui vẻ đến mức tôi tự hỏi liệu mình có thể quay một cách vui vẻ như thế này hay không.

Từ trái qua phải: Park Ji Hoon, Lee Hong Na / Ảnh = Tving
Từ trái qua phải: Park Ji Hoon, Lee Hong Na / Ảnh = Tving

Phối hợp cùng Park Ji Hoon trong phim 'Diễn viên 10 triệu' sẽ như thế nào nhỉ. Lee Hong Na cho biết: "Điều quan trọng nhất đối với Yoon Dong Hyun ngay từ lần gặp đầu tiên với Kang Sung Jae là quá trình dần dần mở lòng với anh ấy. Yoon Dong-hyun hy vọng rằng Kang Sung-jae sẽ trông giống như một ông chú chân dài vững chắc như một trợ lý trong quá trình tái sinh thành một người lính nấu ăn huyền thoại. Anh chia sẻ: "Tôi đã nói chuyện rất nhiều với đạo diễn về độ cao thấp đó và tạo nên một nhân vật".

Tiếp đó, anh chia sẻ: "Tôi thực sự muốn trở thành trợ lý của Park Ji Hoon. (Park) Tôi đã cố gắng giúp đỡ rất nhiều để Ji Hoon có thể diễn xuất tốt, nhưng kết quả lại trở nên trái ngược. Ngược lại tôi đã nhận được rất nhiều sự giúp đỡ. "Tất cả những gì người xem nghĩ về Yoon Dong Hyun một cách đáng yêu là nhờ Ji Hoon", anh khiêm tốn chuyền bóng.

Lee Hong Na nói: "Thực ra hành động của Yoon Dong Hyun đã được phóng đại và phần hài hước của anh ấy có thể trông có vẻ hơi thái quá. Tuy nhiên, lý do có thể được thuyết phục như vậy là vì có Kang Sung Jae bên cạnh. Xem trên truyền hình lại càng có suy nghĩ đó hơn. Nếu Yoon Dong Hyun hưng phấn hơn thì Kang Sung Jae sẽ hạ tông giọng xuống. Park Ji Hoon đã thể hiện rất tỉ mỉ. Nếu không có Park Ji Hoon thì tất cả các diễn viên đều có thể nhận được tình yêu như thế này. Cảm ơn vì đã giúp mọi người tỏa sáng", anh ca ngợi.

Ngoài ra, Lee Hong-ne còn nói: "Ji-hoon có rất nhiều điều để học hỏi khi quay phim cùng nhau. Mình không có ý khiêm tốn đâu, thật sự là vậy đó. Là một diễn viên giống như cây tre đứng thẳng. Thời lượng cũng nhiều và trong lúc bận rộn đó, anh ấy đã tham gia lịch trình công chiếu và quảng bá cho bộ phim "The Man Who Live with King" và đã tiêu hóa được tất cả. Tôi đã nhiều lần khen ngợi và học hỏi được rất nhiều từ hình ảnh không hề nao núng".

Phỏng vấn vòng tròn Lee Hong Nae / Ảnh = Phóng viên Kim Hwi Sun hwijpg@
Phỏng vấn vòng tròn Lee Hong Nae / Ảnh = Phóng viên Kim Hwi Sun hwijpg@

Cuối cùng, Lee Hong Na đã chia sẻ suy nghĩ của mình về bộ phim The Private Life mùa 2. Anh ấy nói: "Không phải mùa 2 nên nhận được rất nhiều sự yêu mến sao. Tôi không biết mùa 2 sẽ như thế nào, nhưng với tư cách là một fan hâm mộ của bộ phim này, tôi cũng muốn xem. Đặc biệt, tôi tò mò về hình ảnh Kang Sung Jae vượt qua khó khăn và nghịch cảnh và trưởng thành. Dường như vẫn đang trong quá trình đi vào huyền thoại nên tôi hy vọng sẽ được xem thêm ở mùa 2. Và không biết chừng Yoon Dong Hyun có thể mở nhà hàng bên ngoài. Anh ấy đã nói rằng "Dù là phương hướng nào, nếu được mời thì đương nhiên tôi cũng muốn tham gia với tâm trạng vui vẻ".

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Tin thịnh hành

Lựa chọn biên tập

Tin giải trí mới nhất