Bộ trưởng Kim chia sẻ về tỷ suất người xem 20% → Lee Sennes vướng vào tranh cãi tại Nhật Bản [Star Issue tổng hợp]

*Nội dung này được dịch bằng AI.

"Giám đốc Kim" nổi tiếng và mắt cá chân của Lysenne đã bị bắt. Đó là do tranh cãi nảy sinh về 'Ilbe'.

Bộ phim truyền hình thứ Sáu, thứ Bảy (SBS) 'Giám đốc Kim' đã vượt quá 20% chỉ trong 4 tập. Tập 4 của chương trình The Boss Kim phát sóng ngày 4/4 đã phá vỡ tỷ lệ người xem cao nhất của riêng mình với 22,7%, 21,6% trên toàn quốc và 25,1% trên tiêu chuẩn Nielsen Korea. Tỷ lệ người xem trên toàn quốc vượt quá 20% chỉ trong 4 tập phát sóng là xu hướng nhanh hơn so với các chương trình như "The Fiery Priest", "Stobrig" và "Penthouse 2".

Khi sự phổ biến của các tác phẩm ngày càng tăng, những nghi ngờ về "Ilbe" trong quá khứ xung quanh tác giả webtoon Park Tae-joon đang nổi lên trên mặt nước.

Gần đây, một kênh YouTube đã đưa ra nghi ngờ về biểu hiện gợi nhớ đến cộng đồng trực tuyến cực hữu Ilbe dựa trên một số cảnh trong webtoon "Chủ nghĩa ngoại hình" của tác giả Park.

Kênh nói rằng cảnh các nhân vật trong tác phẩm nhìn đồng hồ và nói "5 phút 23 giây" gợi nhớ đến ngày 23 tháng 5, ngày qua đời của cố Tổng thống Roh Moo Hyun. Ngoài ra, cụm từ "Rock Owling" được viết ở phía sau quả bóng nói cũng được giải thích là gợi nhớ đến nơi cựu Tổng thống Roh qua đời, tảng đá cú.

Tác giả Park đã bị cuốn vào những tranh cãi về Ilbe vào năm 2015 và 2021. Vào thời điểm đó, tác giả Park phủ nhận toàn bộ các nghi ngờ liên quan, nói: "Cho dù tôi còn thiếu sót bao nhiêu, tôi cũng không đủ dũng khí để làm điều đó với những bức ảnh của người quá cố".

Tuy nhiên, khi "Giám đốc Kim" tiếp tục có xu hướng thành công, tranh cãi trong quá khứ lại lan rộng. Một số cộng đồng trực tuyến cũng đang lên tiếng khẳng định việc không mua bán tác phẩm.

Sau khi bao vây phát ngôn đáng sợ của Won (thành viên nhóm nhạc Rissenne) về việc phát ngôn gây tranh cãi tại Nhật Bản vẫn đang tiếp tục. Ngày 1/4, PD Kim Hyun Ji - người từng đạo diễn bộ phim tài liệu Adult Kim Jang Ha - đã đăng tải lên SNS và chỉ trích đó là "biểu hiện căm ghét kiểu Nhật Bản" với biểu hiện "sự sợ hãi" được sử dụng trong nội dung YouTube của Won và tổ sản xuất.

Won xuất thân từ Geoje, Gyeongsangnam-do và đã cho ra mắt nội dung sử dụng tiếng địa phương thông thường. Sau phát ngôn này, một số lập luận đã được đưa ra rằng đó là một biểu hiện được sử dụng ở Ilbe, mặt khác, cũng có ý kiến phản đối rằng đó là một phương ngữ tự nhiên được sử dụng hàng ngày ở khu vực Gyeongnam và gây tranh cãi.

Liên quan đến vấn đề này, ngày 5/4, cựu đại diện của Đảng đổi mới Tổ quốc đã viết trên Facebook cá nhân: "Có những người ủng hộ việc Ilbe sử dụng chữ 'No' ở cuối câu và nói rằng "Để chế giễu Tổng thống Roh Moo Hyun, hãy tham khảo cách phân biệt người Busan dưới đây để phản bác điều này". "Theo quan sát của tôi, Ilbe được sử dụng bằng cách gắn "no" một cách máy móc phía sau từ chuẩn" và "no" được phân biệt và sử dụng trong các câu hỏi tiếng Anh. Ông lập luận rằng "tôi" được sử dụng khi kiểm tra có hoặc không, còn "no" được sử dụng khi yêu cầu giải thích tình huống cụ thể".

Mặt khác, Ahn Tae-hyung, một nhà ngôn ngữ học tại Đại học Dong-A, giải thích trong một cuộc phỏng vấn phát sóng trong quá khứ rằng "No" không chỉ được sử dụng như một câu hỏi mà còn như một câu hỏi hoặc một câu cảm thán. Đó là một phương ngữ Gyeongnam tự nhiên."

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.