Tranh cãi không đúng lúc"Thế giới đáng sợ với Wirri?'" Chuyên gia nói tiếng địa phương Kim Si Duk [Star Issue]

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Giữa lúc thành viên Won (22 tuổi, Jung Won) của nhóm nhạc RESCENE xuất thân từ Geoje, Gyeongnam đang vướng vào tranh cãi về việc sử dụng giọng địa phương của Ilbe, diễn viên hài Kim Si Duk (45 tuổi), người từng nhận được sự yêu thích nhờ trò đùa "phương ngữ sinh hoạt", đã thay mặt giải thích.

Kim Si-deok, người xuất thân từ Gyeongsang-do, đã nhận được rất nhiều sự yêu mến với chuyên mục "Phương ngữ sinh hoạt" trong chương trình Gag Concert (KBS 2TV) trong quá khứ. Anh không khỏi tiếc nuối trước những tranh cãi nổ ra gần đây về việc Won thể hiện "sự phẫn nộ đáng sợ". Một số người đã đưa ra nghi ngờ rằng đó là một "cuộc đấu tranh theo kiểu Ilbe (cộng đồng cực hữu)" với lý do thêm "No" vào cuối câu.

Ngày 5/5, Kim Si Duk đã kết hợp hài hước với SNS cá nhân: "Thế giới này có đáng sợ không?".

Anh ấy sinh ra và lớn lên ở Gyeongsang-do, sống bằng giọng địa phương mà không suy nghĩ gì, sau đó bắt đầu kiếm tiền bằng giọng địa phương Gyeongsang-do, anh ấy đã tìm kiếm rất nhiều tài liệu và sách liên quan đến phương ngữ. "Sự sợ hãi" được viết bởi Lysen One là một từ kết thúc nghi vấn. Từ khi nào đó, nếu bạn nói giọng địa phương '-No' thì sẽ có những người dồn bạn vào Ilbe, vì vậy tôi đã trả lời 'Nói gì, Waikano, Ilbe Aida'.

Tiếp theo "Nếu tìm hiểu sâu hơn về tiếng địa phương Gyeongsang-do" có không? Ví dụ như Gyeongbuk là 'Có không? Có không?' Kyungnam là 'Có không? Không có sao? Tất cả. Nếu tìm hiểu sâu hơn, giọng địa phương của các thành phố đô thị như Bouldae (Busan, Ulsan, Daegu) cũng khác, và nếu đi sâu hơn thì giọng địa phương của Ma Chang Jin (Masan, Changwon, Jinhae), Geotong Nam (Geoje, Tongyeong, Namhae) cũng khác nhau. Anh ấy giải thích rằng "Thậm chí giọng địa phương mà các cụ bà đã từng sử dụng và giọng địa phương mà các thế hệ ngày nay sử dụng lại khác nhau".

Đặc biệt, Kim Si Duk đã lên tiếng: "Chỉ còn lại ngữ điệu, những từ ngữ bị lãng quên và đang mờ dần đến tận cuối câu. Tôi nghĩ rằng tiếng địa phương cũng là tài sản văn hóa quý giá của đất nước chúng ta".

Không chỉ vậy, trước những bình luận ác ý hướng về Won, anh còn không tiếc lời cay đắng: "Ca sĩ thế hệ hiện tại đang sử dụng giọng địa phương ở độ tuổi 50~60 và một người trẻ tuổi hơn anh ấy đã dùng giọng địa phương như vậy để tạo ra khung hình là "Ilveda".

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.