Năm Kỳ Hợp Nhất, lại nói "Hợp nhất Hàn-Nhật"... Bác sĩ cha thay con gái Ha-young lên tiếng, cố gắng xoa dịu tranh cãi thNhật nhưng lại gây thêm tranh cãi [Vấn đề Sao]

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Khi tranh cãi về tính thân Nhật của cụ ngoại An Sang-ho của nữ diễn viên Ha Young ngày càng lớn, cha của Ha Young đã tiến hành một cuộc phỏng vấn với một phương tiện truyền thông để xoa dịu tranh cãi, nhưng cuộc phỏng vấn này lại gây ra một tranh cãi khác.

Ngày 11, cha của Ha-young là ông A đã tiến hành phỏng vấn với tư cách đại diện gia đình thông qua tờ Ilgan Sports. Cha của Ha-young đã xin lỗi thông qua tờ báo đó: "Tôi cảm thấy vô cùng lấy làm tiếc vì những tranh cãi về lập trường thân Nhật của ông ngoại đã gây bất tiện cho nhiều người. Đặc biệt là trước ngày 15 Ngày Giải phóng, vì vấn đề liên quan đến lịch sử quan trọng của thời kỳ Nhật chiếm đóng Hàn Quốc đã nổi lên, toàn bộ các thành viên gia đình đều nhận thức sâu sắc về tranh cãi này", và về việc tên An Sang-ho, người là cụ ngoại của Ha-young và ông ngoại của ông A, xuất hiện trong danh sách ủy viên của Tae Jeong Silup Chinmok-hoe, một tổ chức thân Nhật, ông A bày tỏ: "Là hậu duệ, tôi cảm thấy nặng nề trong lòng".

Trong khi đó, A씨 giải thích về mối quan hệ giữa An Sang-ho và Ŭi-chin Wang, nói rằng "Ŭi-chin Wang là một nhân vật lịch sử được biết đến với ý chí mạnh mẽ chống Nhật. Khi ông nội làm việc tại Đại học Y khoa Tự thiện Tokyo, ông đã phụ trách khám chữa bệnh cho Ŭi-chin Wang, và từ Ŭi-chin Wang ông nhận được lời khuyên quay về nước sớm để phục vụ Triều Tiên, quyết định quay về nước do đó. Ngoài ra, vì ông nội luôn phục vụ Ŭi-chin Wang gần gũi, ông không nghĩ rằng ông nội có thể bị liên quan đến tranh cãi thân Nhật." Sau đó, A씨 tiếp tục: "Sau khi Hàn-Nhật hợp nhất, người Nhật tổ chức Hội Y sĩ Kinh thành và tiến hành hoạt động tập thể, nên An Sang-ho đã quy tụ các bác sĩ Hàn Quốc vào năm 1915 và tự lập tổ chức Hội Y sĩ Hàn Thành, đảm nhiệm chức vụ chủ tịch lần đầu. Tổ chức này đã phát triển thành Hiệp hội Y sĩ Đại Hàn ngày nay."

Đặc biệt, trong quá trình này, cách diễn đạt "Hợp nhất Hàn-Nhật" được A nhắc đến đang trở thành vấn đề.

Ngày 29 tháng 8 là Ngày경術國恥 (경술국치일) — ngày ký kết và công bố Hiệp ước Sáp nhập Hàn-Nhật một cách cưỡng bức. Hiệp ước này quy định rằng 'quyền cai trị của Đế quốc Đại Hàn được chuyển nhượng cho Nhật Bản'.

"경술국치(庚戌國恥)" là một thuật ngữ mang ý nghĩa quốc 耻, còn được gọi là "국권피탈(國權被奪)". Ngược lại, Nhật Bản đế quốc đã sử dụng các thuật ngữ như "한일합방(韓日合邦)", "한일합병(韓日合倂)" để biện minh cho hành động xâm chiếm chủ quyền của Triều Tiên.

Trước đó, Ha Young đã xuất hiện trên chương trình giải trí KBS 2TV '' phát sóng ngày 7 để quảng bá tác phẩm, công khai rằng gia đình mình là thế hệ thứ tư làm bác sĩ, và nói rằng "Cụ nội của tôi đã học y học phương Tây ở Nhật Bản và là bác sĩ đầu tiên mở phòng khám ở Hanyang, và Ko Jong (황제) cho đến nay". Sau khi phát sóng, quá khứ của Ahn Sang-ho, được biết là cụ nội của Ha Young, đã được tái xem xét trên mạng, gây ra tranh cãi.

Ahn Sang-ho là một nhân vật được biết đến là người đã tốt nghiệp từ Trường Y khoa Từ Từ Tokyo của Nhật Bản năm 1902, sau đó trở về nước và giảng dạy y học phương Tây, rồi sau này hoạt động như một thành viên của đội ngũ y tế hoàng gia. Ông ta hoạt động trong tổ chức có tính chất thân Nhật trong thời kỳ Nhật Bản chiếm đóng Triều Tiên gọi là 'Hội Thân Thiện Đại Chính', kết hôn với một phụ nữ người Nhật và có những ghi chép cho thấy ông sống theo lối sống kiểu Nhật. Các ghi chép cũng cho biết ông được giới thiệu như một gia đình mẫu mực của 'Nhật Triều một thể' — quan điểm xem Nhật Bản và Triều Tiên như một thể thống nhất — điều này đã làm nảy sinh những tranh cãi xung quanh các hành động thân Nhật của ông.

Công ty quản lý của Ha-young đã công bố lập trường vào ngày 10 với nội dung "không có cơ sở", nhưng chỉ một ngày sau đó lại thay đổi lập trường, nói rằng "chúng tôi đã xác nhận rằng tên của thầy An Sang-ho thực sự xuất hiện trong danh sách ủy viên của Hội Thân mật Đại Chính năm 1916" và "chúng tôi xin chân thành xin lỗi vì đã vội vàng trả lời 'không có cơ sở' mà không có đủ kiểm chứng, gây ra sự nhầm lẫn".

Tiếp theo, ông nói "Qua sự việc này, tôi đã nhận thức sâu sắc về mức độ cần thiết của việc kiểm chứng cẩn thận khi truyền tải sự thật lịch sử và tiểu sử của một nhân vật tới công chúng" và "Ha-young cũng sẽ ghi nhớ sâu sắc những lo lắng mà sự việc này đã gây ra, và từ đây sẽ tiếp cận mọi việc với thái độ thận trọng và khiêm tốn hơn nữa".

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.