*Nội dung này được dịch bằng AI.


Tác giả kiêm nhân vật truyền hình Kwak Jung-eun đã xin lỗi về phát ngôn "giường" mà cô từng nhắc đến về ca sĩ Jang Ki-ha trong quá khứ.
Ngày 18, Kwak Jung-eun đã đăng tải một video trên kênh YouTube với tiêu đề "Phụ nữ độc thân 48 tuổi làm gì vào ban đêm? Thói quen ban đêm thực sự và những sản phẩm yêu thích mua bằng tiền của mình".
Trong video, Kwak Jung-eun nói: "Thực ra hôm nay tôi đã nói chi tiết về giường, và với tôi, từ 'giường' là rất đặc biệt" và "mặc dù nhiều người có thể đoán được lý do, nhưng 12 năm trước, tôi đã xuất hiện trong một chương trình giải trí nào đó và nói với một nam diễn viên nổi tiếng rằng 'người đàn ông này là người khiến bạn tò mò về cách anh ấy trên giường', và trong một thời gian, có rất nhiều bài báo và tôi nhận được rất nhiều bình luận nói 'làm sao bạn có thể nói điều đó'".

Kwak Jung-eun nói: "Nếu tôi trả lời bây giờ, vào thời điểm đó tôi đã sống phần lớn cuộc đời mình trong 13 năm như một phóng viên tạp chí hàng tháng, một phóng viên Kwak Jung-eun viết nhiều bài báo tính chất tình dục nhất trong số những phương tiện truyền thông viết nhiều bài báo tính chất tình dục nhất ở đất nước chúng ta" và "vì vậy tôi cũng có mức độ hiểu biết thấp về phát sóng, và những biểu hiện được chấp nhận trên tạp chí không được chấp nhận trên phát sóng vì có nhiều công chúng xem hơn, và tôi đã không suy nghĩ kịp rằng nó có thể gây bất tiện" để giải thích.
Tiếp theo, "bất kể ý định của tôi là gì, có một bối cảnh và ngữ cảnh tại thời điểm phát ngôn, vì vậy tôi đã hiểu rằng việc kiểm tra kỹ lưỡng đó là trách nhiệm của người nói. Mặc dù muộn màng, tôi xin gửi lời xin lỗi chân thành đến những người cảm thấy bất tiện với cách diễn đạt của tôi lúc đó" và "cho đến bây giờ vẫn còn những người bình luận 'người phụ nữ này như thế nào trên giường?', và điều tôi muốn nói với những người đó là 12 năm trước, vì một ai đó đã nói điều gì đó trong một chương trình giải trí nào đó, không nên tiếp tục ghét một người. Bây giờ xin hãy buông bỏ sự tức giận, và tôi sẽ cảm ơn nếu bạn chú ý đến những câu chuyện đa dạng mà tôi kể" cô nói.
Kwak Jung-eun đã nói về Jang Ki-ha, người xuất hiện như một khách mời trong 'Magic Eye' của SBS năm 2014, rằng "khi anh ấy ngồi yên, anh ấy có vẻ im lặng, nhưng khi bắt đầu hát, có một năng lượng bùng nổ. Vì vậy, tôi tò mò về cách người đàn ông này trên giường" cô đã nói.
Lúc đó, khi phát ngôn này gây tranh cãi, Kwak Jung-eun nói "khi tôi nói về Jang Ki-ha rằng 'người đàn ông khiến bạn tò mò về giường', tôi muốn gửi đi lời khen ngợi tích cực 100% về sức hấp dẫn gợi cảm của anh ấy sau khi tiếp xúc với cả Jang Ki-ha như 'cơ thể nhảy múa khi hát' và Jang Ki-ha như 'linh hồn nói chuyện một cách yên tĩnh và cẩn thận'" và "'nếu bạn nói 'người đàn ông gợi cảm Jang Ki-ha', đó là cách diễn đạt đúng, và 'nếu bạn nói 'người đàn ông khiến bạn tò mò về giường Jang Ki-ha', thì đó nhất định là cách diễn đạt không đúng sao? Tôi muốn hỏi những người đã nói vô điều kiện rằng đó là qurối tình dục mà không xem xét ngữ cảnh của phát ngôn. Việc phê bình một phát ngôn chuyên nghiệp của một người mà không xem xét trước sau không phải là 'quấy rối' sao" cô trả lời.
Kwak Jung-eun nói "dù tôi có ý định khen ngợi tích cực đến đâu, nếu người liên quan cảm thấy khó chịu, hành động đó đáng được xin lỗi trăm lần" và "sự thật mà tôi có thể nói là Jang Ki-ha đã tiếp nhận phát ngôn của tôi một cách vui vẻ vào ngày hôm đó và đã mời tôi đến buổi hòa nhạc Seoul tour để kỷ niệm phát hành album mới của anh ấy" cô giải thích. Tiếp theo, "tôi cũng biết rằng có những chỉ trích rằng đó là một phát ngôn ở mức độ mà phát sóng công khai không thể chấp nhận được, bất kể vấn đề quấy rối tình dục. Tuy nhiên, chương trình này được quay một tuần trước khi phát sóng, và việc xác định xem điều này có phù hợp với phát sóng công khai hay không hoàn toàn là trách nhiệm của đội sản xuất" và "sống trong một xã hội chưa từng trải qua sự bộc lộ của những mong muốn lành mạnh là một thảm kịch cho tất cả mọi người. Một xã hội nơi bạn chỉ phải nói những điều mà không ai cảm thấy bất tiện không có tương lai. Hạnh phúc tìm thấy trong chủ nghĩa trang trọng không lớn lắm. Và tôi chỉ đơn giản là vui vẻ làm những gì tôi tin là đúng" cô nói thêm.
© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.
![Gina vượt qua 'án phạt tiền tội mại dâm', cuối cùng quyết tâm trở lại..MC sự kiện K-pop tại Canada "mong chờ"[Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081910210443762_1.jpg)
![Kim Jong-un "Ở Hồng Kông, chồng yêu của tôi theo đuổi tôi 4 ngày, cầu hôn sau một tháng và kết hôn" [Bài học chú rể 2]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081910242480419_1.jpg)
![Lim Young-woong tặng 54 triệu won để kỷ niệm 10 năm ra mắt, dự án 'Thời đại anh hùng'..Ảnh hưởng tích cực 'rực rỡ' [★NEWSing]
Lim Young-woong đã quyên góp 54 triệu won để kỷ niệm 10 năm ra mắt của mình cho dự án 'Thời đại anh hùng'. Đây là một minh chứng rõ ràng cho ảnh hưởng tích cực của anh.](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081810374791642_1.jpg)
![Jang Dong-gun, giờ đây có thể nói được "Những khoảnh khắc chóng mặt trong hôn nhân, tôi xin lỗi Ko So-young.." [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081907003970174_1.jpg)

!['Tặng cho anh' Hwang In-yeop: "Tiếc với tỷ lệ 2% nhưng...cảm ứng với Hyeri rất tốt" [Phỏng vấn②]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081912200845519_1.jpg)

![Giải thích về chuyến xem bóng chày gây chú ý..Hwang In-yeop "Phản ứng 'Cậu không đang hẹn hò với Hyeri sao?' khiến tôi vui, nhưng chúng tôi là những người bạn tốt" [Phỏng vấn①]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081912072573941_1.jpg)




