Ha Ji-won, Mẹ cũng bị sốc vì 'Bi Gwang'... "Tôi đã từ bỏ chăm sóc da và tập thể dục"[★PHỎNG VẤN ĐẦY ĐỦ]

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Cô ngừng chăm sóc da, ngừng tập luyện và thậm chí cố ý làm hư tổn tóc. Nhưng những gì Ha Ji-won từ bỏ cho "Bi-gwang" không chỉ là ngoại hình. Ở năm thứ 30 của sự nghiệp diễn xuất, cô đặt lại câu hỏi "tại sao tôi lại làm diễn viên" và gặp gỡ Nam Mỹ với những rung động từ lần đầu tiên cô diễn xuất.

"Bí Ẩn" là bộ phim kể về cặp sao hạng A Joong-gu (do Ryu Seung-ryong thủ vai) và Nam-mi (do Ha Ji-won thủ vai) — những người đã trải qua cuộc ly hôn sau khi con gái Dong-joo (do Kim Si-a thủ vai) của Joong-gu bất ngờ xuất hiện. Tám năm sau, khi Dong-joo bị cuốn vào một sự kiện gây sốc, họ quyết định đặt cược tất cả những gì còn lại để tìm ra sự thật. Đây là bộ phim gia đình chân thực của đạo diễn "Mismatched" Lee Ji-won.

Hạ Ji-won đóng vai Nam Mi — một ngôi sao hàng đầu trước đây, nhưng vì Dong-ju xuất hiện đột ngột nên cô đã rơi xuống một lúc và sống như một nghệ sĩ kiếm sống.

Hà Ji-won cho biết cô đã cảm thấy hấp dẫn với nhân vật Nam Mi — một nhân vật đang sống một cuộc sống thực tế hơn — sau khi trước đó cô chủ yếu thể hiện những nhân vật mạnh mẽ trong thể loại fantasy và action.

Ông nói: "Tôi đã thực hiện nhiều nhân vật mạnh mẽ trong thể loại fantasy và action. Nhưng lần này, điều hấp dẫn là nhân vật được đặt trong cuộc sống thực tế hơn", và tiếp tục "Không chỉ Nam Mỹ mà gia đình cũng vậy, cuộc sống của những người sống trong đó cảm thấy rất sống động. Tôi cũng muốn hợp tác một lần với tiền bối Ryu Seung-ryong".

Đặc biệt, Nam Mi cho biết vì nhân vật này là một diễn viên nên cô đã vượt ra ngoài việc phân tích đơn thuần về nhân vật mà còn nhìn lại chính cuộc sống của mình.

Ha Ji-won cho biết: "Thông thường tôi có thể phân tích một nhân vật và xây dựng từng bước, nhưng Nam-mi là một nhân vật sống như một diễn viên giống như tôi, nên thay vì chỉ nhìn vào nhân vật, nó đã cho tôi thời gian để tự suy ngẫm về bản thân mình."

Tiếp theo, anh nói: "Lúc đó tôi đang suy tư nhiều về 'What am I', 'Tôi là ai'. Khi tôi tự hỏi bản thân 'Bạn là ai, tại sao bạn lại làm diễn viên' thì tôi gặp Nam Mi. Tôi bắt đầu suy nghĩ về bản thân mình, về thế giới mà tôi đang sống, và cả về thế giới mà Nam Mi đang sống."

'Bất Quang' đã có lịch quay phim bị hoãn lại khoảng 1 năm do ảnh hưởng của COVID-19, từ đó tự nhiên tạo ra thời gian để suy tư về nhân vật trong thời gian dài. Ha Ji-won cho biết: "Do lịch quay phim bị hoãn, tôi không phải bỏ rơi nhân vật Nam Mi mà ngược lại có thêm thời gian để nắm giữ và suy tư về cô ấy lâu hơn", và nói thêm "vì vậy nhân vật Nam Mi không cảm thấy nhẹ nhàng với tôi".

Tiếp theo, "Tôi đã nói chuyện rất nhiều về những câu chuyện sống cùng đạo diễn, kể về bản thân mình và nghe những câu chuyện của đạo diễn. Chúng tôi đã chia sẻ rất nhiều câu chuyện về cách Nam Mi — một người phụ nữ — kiên trì và sống sót trong xã hội mà chúng ta đang ở, từ đó xây dựng nên nhân vật này" anh/cô ấy cho biết.

Anh ấy nói thêm: "Đây là lần đầu tiên tôi dành thời gian dài và chuẩn bị kỹ lưỡng cho nhân vật ở giai đoạn tiền sản xuất như vậy" và "vì tôi đã vào trường quay ở trạng thái đã được nuôi dưỡng đầy đủ, tôi có thể cảm thấy phấn khích hơn và chơi hết mình".

Ha Ji-won nói: "Khi Nam Mi quay chương trình ăn uống, cô ấy nói 'Lâu lắm rồi mới cầm máy quay, tôi cảm thấy như sống lại', tôi cũng cảm nhận được cảm giác sống động đó khi quay phim 'Bigfoot' sau một thời gian dài không quay phim điện ảnh. Tôi đã quay phim với sự phấn khích như một diễn viên mới, thậm chí còn hơn cả diễn viên mới, nên có rất nhiều điểm mà tôi có thể cảm thông được."

Ha Ji-won thể hiện phản ứng thận trọng về diễn xuất hoàn thành của mình. Cô cho biết "Vì đó là diễn xuất của tôi nên tôi không chắc về mức độ hài lòng với diễn xuất", và giải thích "Tôi không diễn xuất với ý định phải trông khác đi. Khi đặt mình vào cuộc sống của Nam-mi, tôi đã dành nhiều công sức để tạo nên nhân vật Nam-mi thông qua diễn xuất, giọng điệu đối thoại, trang phục, kiểu tóc và trang điểm".

Đặc biệt, bộ phim đã dành công sức đáng kể để thể hiện một cách thuyết phục về mặt hình thức những năm tháng mà Nam Mi rơi từ ngôi sao hàng đầu xuống thành diễn viên kiếm sống.

Ha Ji-won nói: "Độ bão hòa của son không hề giống nhau — không phải cùng một màu đỏ. Tôi cũng thay đổi hình dáng của lông mày và tập trung vào việc thể hiện bầu không khí cho thấy Nammi đang ở trong một cuộc sống khó khăn."

Trang phục cũng là một yếu tố quan trọng để hiểu rõ nhân vật. Anh ấy giải thích: "Khi nhìn họa tiết trên quần áo, mọi người nói 'tôi tưởng mình đến rừng rậm' đến thế", và "khi mặc bộ quần áo đó, tôi có thể cảm nhận được 'Nam Mỹ là một người như vậy'".

Cô cho biết thậm chí bản thân cũng cảm thấy lạ lẫm khi nhìn thấy hình ảnh hoàn thành. Ha Ji-won nói: "Dù tôi là người quay phim nhưng khi xem trên màn hình, tôi cảm thấy có một sự lạ lẫm đang đến gần" và "Tôi cũng cho mẹ xem, và có vẻ như mẹ đã bị sốc" rồi cô cười.

Để thể hiện vẻ mệt mỏi của Nam-mi, cô ấy đã dũng cảm từ bỏ những công việc chăm sóc thường ngày. Ha Ji-won cho biết: "Tôi cố ý làm hư tổn tóc, nhưng sau khi quay xong, tóc vẫn tiếp tục bị hư tổn. Dấu vết của Nam-mi đã tồn tại lâu dài" và "Tôi cố ý tiếp tục tẩy nhuộm".

Tiếp theo, anh ấy cho biết: "Tôi không chăm sóc da và cũng không tập luyện. Tôi muốn tạo ra một cơ thể và tâm trạng mệt mỏi, kiệt sức phù hợp với nhân vật Nam Mỹ", khẳng định rằng anh ấy đã thiết kế cẩn thận cả những khía cạnh bên ngoài cho nhân vật.

Bài báo dịch sang tiếng Việt:

Anh ấy nói: "Tôi thực sự không biết rằng đạo diễn đã trực tiếp thêm những lời chửi rủa trong buổi ghi âm sau kỳ. Tôi nghĩ mình đã làm tốt" và "Vì tôi mới bắt đầu chửi không lâu nên tôi không biết rằng chửi rủa cũng cần có sự trưởng thành".

Tiếp theo, "dù là cùng một lời chửi nhưng vị cảm giác có vẻ khác nhau. Không phải chỉ nói những lời chửi một cách đơn thuần, mà tôi đã cố gắng hết sức để nói những lời chửi chứa đầy nỗi uất hận trong cuộc sống của nhân vật đó, và rõ ràng có sự khác biệt giữa những lời chửi được nuôi dưỡng trong thời gian dài và những lời chửi được luyện tập trong thời gian ngắn" rồi "đạo diễn dường như đã cảm nhận được sự khác biệt đó. Nhưng 20 điểm thì quá thất vọng" anh ta nói đùa.

Ha Ji-won cho biết rằng trong quá trình hậu kỳ, anh ấy đã lặp lại quay phim hàng chục lần chỉ để có được một câu tục tĩu. Anh nói: "Thậm chí trong hậu kỳ, tôi cũng phải thử hàng chục lần và chọn ra cái tốt nhất, vậy là tôi đã nỗ lực rất nhiều", và giải thích thêm: "Đối với Nam-mi, tục tĩu không chỉ là nói những lời thô lỗ, mà tôi coi nó là sự tiếp nối của một cuộc sống không có lựa chọn nào khác".

Tiếp theo, anh nói "Vì vậy, ngay cả ở những cảnh không có lời tục tĩu trong kịch bản, nếu là Nam Mi thì lời tục tĩu sẽ tự nhiên phát ra, nên tôi liên tục thử nói tục tĩu ở những phần đó" và cho biết anh đã suy nghĩ để tạo ra những cách biểu đạt hòa lẫn vào cuộc sống của nhân vật.

Ngoài ra, Ha Ji-won cho biết rằng qua bộ phim "Bi Gwang" mà cô gặp được sau 30 năm sự nghiệp, cô đã có cơ hội suy ngẫm lại về nghề diễn viên và sự tồn tại của chính mình. Cô nói: "Tôi đã suy tư rất nhiều về câu hỏi 'Tôi là ai, và tại sao tôi lại làm diễn viên?', và may mắn thay, vào đúng thời điểm đó tôi gặp được nhân vật Nam Mi" và bổ sung rằng "'Bi Gwang' là một tác phẩm đã giúp tôi cảm nhận lại tâm trạng như khi lần đầu tiên bắt đầu diễn xuất".

Tiếp theo, anh nói: "Đó không phải chỉ là cảm giác vui sướng và phấn khích đơn thuần, mà là một quá trình đi sâu hơn để nhìn lại bản thân mình" và "vì đây là tác phẩm được quay trong giai đoạn tôi có nhiều suy tư, nên tôi đã tham gia với tâm trạng run rẩy giống như lần đầu tiên tôi diễn xuất vậy".

Mặc dù đã hoạt động như một diễn viên trong thời gian dài, nhưng sau 'Bi Gwang', thái độ đối với nghề diễn viên cũng có những thay đổi.

Ha Ji-won cho biết: "Tôi đã thực hiện nhiều tác phẩm, nhưng tôi cảm thấy mình đã suy nghĩ một cách nghiêm túc hơn về nghề diễn viên. Tôi cảm nhận rằng phải có trách nhiệm lớn hơn theo đó."

Đồng thời, anh nói: "Thay vì suy nghĩ một cách nhẹ nhàng như trước đây 'tôi muốn thử một nhân vật như thế này', bây giờ tôi cảm thấy cần phải suy tính nhiều hơn khi lựa chọn từng tác phẩm — về tác phẩm, nhân vật, và cả thông điệp mà tác phẩm muốn truyền tải" và "tôi muốn tiếp cận các tác phẩm với trách nhiệm lớn hơn như một diễn viên".

Cô cũng bày tỏ kỳ vọng về các tác phẩm sắp tới. Ha Ji-won nói "Tôi luôn chờ đợi những tác phẩm tốt" và thêm với nụ cười "Tôi hy vọng các đạo diễn sẽ cung cấp nhiều tác phẩm tốt hơn nữa".

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.