*Nội dung này được dịch bằng AI.


Trong 'Tình yêu khác ngoài anh', Seo Gang-jun và An Eun-jin đã kết thúc 10 năm yêu nhau bằng 'chia tay'.
Trong tập 1 của bộ phim truyền hình mini series thứ bảy chủ nhật của KBS 2TV 'Tình yêu khác ngoài anh' (kịch bản Yoo Soo-ji | đạo diễn Hwang Seung-gi, Lee Ga-ram) phát sóng tối ngày 12, hình ảnh của Lee Mi-do (do An Eun-jin thủ vai) tuyên bố chia tay với Namgung Ho (do Seo Gang-jun thủ vai) — người yêu 10 năm — được miêu tả.
Hôm đó, Lee Mi-do nói với Namgung Ho: "Hãy dừng lại. Tôi nghĩ chúng ta nên kết thúc ở đây".
Namgung Ho sau đó nói: "Tôi vừa mắc lỗi. Tôi không nên nói với cậu như vậy, tôi chỉ nghĩ đến cảm xúc của riêng mình. Tôi xin lỗi" và cố gắng níu kéo.
Tuy nhiên, Lee Mi-do nói: "Từ khi nào tôi trở thành động lực của cậu, la bàn của cậu?" và lặp lại lời nói của Namgung Ho. Namgung Ho đã từng nói: "'Tôi vẫn còn rung động vì Mi-do. Làm sao có thể như vậy được? Thật sự tôi cũng thấy kỳ lạ' nhưng thực tế không phải như vậy. Tôi và Mi-do đã 10 năm rồi. Nếu vẫn còn rung động thì điều đó còn kỳ lạ hơn. Mi-do là tình yêu của tôi, là động lực của tôi, là la bàn của cuộc đời tôi. Là động lực giúp tôi kiên trì mỗi khi muốn bỏ công việc. Là la bàn giúp tôi không lệch khỏi hướng đúng của cuộc đời. Nếu cứ kiên trì như vậy khoảng 30 năm nữa thì sẽ kết thúc. Ôi, tôi muốn già đi nhanh thôi".
Lee Mi-do nói: "Cậu làm tôi nặng nề lắm. Tôi cảm thấy áp lực. Vì vậy hãy dừng lại", và Namgung Ho giải thích: "Không phải như vậy. Cậu biết mà. Cậu hiểu ý của tôi".
Lee Mi-do hỏi: "Cậu không còn rung động khi nhìn thấy tôi nữa phải không? Khi nhìn thấy tôi, cậu nói là chạy hết sức nên thở hổn hển, bây giờ vẫn còn như vậy không? Không phải không?"
Namgung Ho nói: "Vậy cậu muốn nói gì. Vì không còn mức độ đó nữa nên chúng ta nên chia tay sao? Được, theo lời cậu, chúng ta không còn như trước. Nhưng điều đó không có nghĩa là thời gian chúng ta ở bên nhau biến mất, cũng không có nghĩa là chúng ta không yêu nhau. Tất cả những cặp đôi đều trải qua điều này. Làm sao có thể nóng bỏng mãi được? Tôi sẽ cố gắng.
Mi-do ơi, tôi cảm thấy đã bỏ bê cậu trong thời gian qua. Tôi sẽ cố gắng gấp đôi, gấp ba lần".
Tuy nhiên, Lee Mi-do nói: "Thì nó sẽ nặng nề gấp đôi nữa. Và tôi sẽ trở nên tồi tệ hơn. Tình yêu của cậu, không, trách nhiệm, nghĩa vụ và nợ nần của cậu làm tôi trở nên tồi tệ. Vì vậy tôi ngày càng ghét bản thân mình. Cậu có biết không? Tôi rất hay quan sát sắc mặt cậu. Quan sát sắc mặt và sự thấu hiểu có vẻ rất giống nhau phải không? Nhưng sự thấu hiểu, càng làm thì tôi càng cảm thấy mình là một người tốt. Nhưng quan sát sắc mặt, càng quan sát thì tôi càng trở nên tồi tệ. Nếu tôi trở nên tồi tệ hơn nữa ở đây thì thực sự là hết rồi. Vì vậy hãy chia tay với tôi".
Lee Mi-do nói với Namgung Ho "Tôi làm cậu trở nên tồi tệ sao? Cậu thực sự muốn chia tay với tôi?" và trả lời một cách quyết đoán: "Ừ". Anh ấy hỏi: "Đó có phải là điều cậu thực sự muốn không? Lần cuối cùng tôi sẽ hỏi, hãy trả lời tốt. Cậu thực sự muốn chia tay với tôi không?" và Lee Mi-do cũng trả lời: "Ừ, chia tay".
Cuối cùng, Namgung Ho nói: "Được, vậy thôi. Chia tay đi" và quay đi. Đặc biệt, Namgung Ho đã chuẩn bị cầu hôn cho Lee Mi-do nhưng cuối cùng vẫn phải chia tay, điều này càng thêm phần đáng tiếc.
Sau đó, lời tường thuật của Lee Mi-do vang lên: "Như vậy, 10 năm yêu nhau của chúng tôi đã kết thúc. Chúng tôi đã cùng nhau trải qua chín lần tuyết rơi đầu tiên và yêu nhau một cách điên cuồng. Trước khi lần tuyết rơi đầu tiên thứ mười đến, chúng tôi đã chia tay".
'Tình yêu khác ngoài anh' là một bộ phim truyền hình melô kể về câu chuyện xảy ra khi cặp đôi yêu nhau 10 năm — Namgung Ho và Lee Mi-do, những người đã quen thuộc, phải đối mặt với những cảm xúc lạ lẫm. Phim được phát sóng vào lúc 21 giờ 20 phút mỗi thứ bảy và chủ nhật.
© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.
![Jeon Wonju ngừng YouTube, có phải vì tiền không? "Muốn kiếm thêm chút tiền thì bạn nói thôi" [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026091208430134492_1.jpg)

![An Eun-jin bối rối trước câu hỏi về tình yêu của Yoo Jae-suk "Chân tôi tê cóng" [Cớ Trời]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026091210324052734_1.jpg)




![[Toàn bộ] Trước khi giải nghệ, nhận tin buồn, Choo Sung-hoon sâu sắc buồn bã.."'Không thể hiểu được' phán quyết, chú tôi đã phản đối"](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026091300375873076_1.jpg)
![Lê Eun-gyeol, đầu tư hơn 20 tỷ won vào thiết bị ảo thuật "chi phí rất lớn" [Toàn cảnh tham khảo][★Xem đêm]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026091223373313986_1.jpg)



![[Toàn bộ] Nữ diễn viên Lee Ji-yeon, người từng tham gia cuộc thi hoa hậu, kết hôn với Young-chul 21 kỳ của 'Tôi là độc thân'..cô ấy đã công bố trực tiếp](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026091300200539061_1.jpg)