*Nội dung này được dịch bằng AI.


Trong 'Kim Joo-ha's Day and Night', diễn viên "đương đại" Hyun Bong-sik (42 tuổi) thú nhận chuyện hài hước về việc nói thẳng tục với tiền bối Kim Yoon-suk (59 tuổi), người hơn anh 17 tuổi.
Hyun Bong-sik sẽ kể lại một câu chuyện buồn cười trong tập 43 của chương trình MBN 'Kim Joo-ha's Day and Night' phát sóng tối ngày 19, về cách mà gương mặt trẻ đã giúp anh nhận được cơ hội làm diễn viên.
Trong tập này, khi MC Kim Joo-ha hỏi "Có vai diễn nào được nhận nhờ gương mặt trẻ không?", Hyun Bong-sik nhớ lại tình huống tại buổi casting phim 'Cuộc điều tra bí mật'. Khi anh trình diễn kỹ năng diễn xuất tại phòng casting, đạo diễn Kwak Kyung-taek đã khen ngợi anh rất nhiều: "Anh đã ở đâu mà giờ mới xuất hiện? Gương mặt của anh thực sự tuyệt vời". Sau đó, Hyun Bong-sik được đề nghị một vai diễn quan trọng hơn so với vai diễn ban đầu, và anh hồi tưởng: "Tôi đã cúp máy và la lên vì vui quá".
Đặc biệt, Hyun Bong-sik nói: "Lúc đó tôi khoảng 30, 31 tuổi, và tôi đóng vai một thám tử cùng thế hệ với tiền bối Kim Yoon-suk", rồi giải thích về việc phải nói thẳng tục với diễn viên Kim Yoon-suk, người hơn anh 17 tuổi: "Tôi phải nói chuyện thoải mái. Tôi phải nói thẳng tục". Hyun Bong-sik nói: "Khi nào tôi lại có cơ hội nói thẳng tục với người này? Quá vui", khiến mọi người cười tươi.
Hyun Bong-sik tiết lộ rằng tên hiện tại của anh là tên nghệ danh, tên thật của anh là Hyun Bo-ram — một tên tiếng Việt thuần chủng được ông ngoại trực tiếp đặt cho, khiến mọi người ngạc nhiên. Tuy nhiên, vì bạn bè ở tuổi mầm non nói tên anh giống tên con gái nên đã chế giễu, anh đã đổi tên thành Hyun Jae-young trước khi vào lớp một. Sau đó, khi anh có ước mơ trở thành diễn viên và lên thủ đô, anh đã tạo ra tên Hyun Bong-sik bằng cách lấy một ký tự từ tên của cha và chú anh. Hyun Bong-sik nói: "Tôi bắt đầu sự nghiệp diễn viên với tâm niệm 'không được làm mất danh dự của cái tên'", tiết lộ ý nghĩa đặc biệt của quyết tâm này, khiến mọi người cảm động.
Sau đó, khi Hyun Bong-sik nói thêm: "Khi ký hợp đồng, nếu họ biết tên thật của tôi là Hyun Jae-young, họ dường như cảm thấy bị phản bội", Kim Joo-ha đã nói thẳng: "Bong-sik thì hợp mà, sao lại là tên tinh tế như Jae-young?", về cảm giác bị phản bội của mọi người, khiến phòng studio trở thành biển cười.
'Kim Joo-ha's Day and Night' phát sóng vào lúc 21 giờ 40 phút tối thứ bảy hàng tuần.
© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.
![[Tin nóng] "Hôn với người đã có vợ? Tôi cũng là nạn nhân" Suk Haeng, cuối cùng thua kiện ngoại tình](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026091710213555685_1.jpg)

![Lee Geum-hee, mẹ qua đời cách đây 4 ngày..Vội vàng trở về từ Uzbekistan [StarIssue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026091709134286914_1.jpg)

![Lê Young-hye, doanh thu hàng năm 48 tỷ won → công khai căn hộ view sông Hàn và tòa nhà 400 평 [Triệu phú hàng xóm]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026091711244564295_1.jpg)






![Yeon Ye-rim "Bạn trai cũ, nhắc đến bạn gái cũ giữa quan hệ tình dục..rồi còn tiếp tục hẹn hò 1 năm" sửng sốt [Hang Cáo]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026091808123877399_1.jpg)
![Hyun Bong-sik: "Nói thẳng tục với Kim Yoon-suk, người hơn 17 tuổi... quá vui" Chuyện hài hước về gương mặt trẻ [Kim Joo-ha's Day and Night]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026091808065776989_1.jpg)