[Độc quyền]Cho Hye-ryeon, lời hứa tang lễ đặc biệt với Lee Kyung-sil.."Khi mẹ 98 tuổi ra đi, sẽ là 'Anacana'" [★PHỎNG VẤN ĐẦY ĐỦ]

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

• Diễn viên hài và ca sĩ và diễn viên và cả đạo diễn..Nghệ sĩ đa tài 34 năm kinh nghiệm Cho Hye-ryeon

Nữ diễn viên hài Jo Hye-ryeon (56 tuổi) vẫn rất bận rộn. Thật khó để tìm được ngày nghỉ. Cô vừa làm việc theo lịch phát sóng, vừa biểu diễn trên sân khấu kịch, chuẩn bị các tác phẩm mới, sáng tác nhạc, thậm chí còn hát bài hát dâng hôn trong các đám cưới. Gần đây, cô đang gặp gỡ khán giả thông qua chương trình web variety 'Phụ nữ mới' cùng với nữ diễn viên hài đàn anh Lee Kyung-sil, đồng thời cũng dẫn dắt thành công của vở kịch 'Anh yêu mẹ'. Cô cũng rất nhiệt tình với đời sống tín ngưỡng. Người đã liên tục xuất bản các sách tôn giáo Cơ đốc giáo, hiện đang hoạt động với tư cách là cố vấn hỗ trợ tâm lý trong chương trình thi tìm kiếm CCM 'Healing Voice' do kênh Cơ đốc giáo CGN sản xuất.

Khi gặp Cho Hye-ryeon để phỏng vấn, cô ấy vừa hoàn thành một lịch trình bán hàng trực tuyến vào sáng sớm. Dù lịch trình liên tiếp không có khoảng nghỉ, khuôn mặt cô ấy tỏa sáng sôi nổi hơn là vẻ mệt mỏi. Khi được hỏi về cuộc sống bận rộn của mình, cô ấy đã kể chuyện bằng giọng nói đặc trưng rạng rỡ của mình.

"Không có ngày nghỉ. Tôi có công việc phát sóng, nhưng tôi cũng làm công việc biểu diễn mà. 'Yêu mẹ' đang rất thành công bây giờ nên tôi bắt đầu từ Seoul, biểu diễn ở các địa phương và cũng đi biểu diễn ở nước ngoài. Ngoài ra, tôi cũng đang chuẩn bị cho tác phẩm tiếp theo của 'Yêu mẹ' là 'Xin lỗi bố'."

Tác phẩm không thể bỏ qua khi nói về cuộc sống bận rộn của Cho Hye-ryeon là "Yêu mẹ". Đây là tác phẩm kể về cuộc sống và những vui buồn của người mẹ, người một mình kiên cường nuôi con trai tại chợ với bối cảnh những năm 1980. Kể từ buổi ra mắt lần đầu vào đầu tháng 4 năm 2019, tác phẩm này liên tục nhận được tình yêu từ khán giả. Với Cho Hye-ryeon, tác phẩm này có ý nghĩa vượt quá một vai diễn thông thường. Bởi vì cô vừa trực tiếp đạo diễn tác phẩm vừa đóng vai "mẹ" trong tác phẩm. Các diễn viên hài kịch như Lee Kyung-sil, Kim Ji-sun, Kim Hyo-jin cùng tham gia với các vai diễn chính. Cho Hye-ryeon cho biết: "Các diễn viên hài kịch thực sự rất giỏi diễn cảnh khóc" và "Tôi muốn những vở nhạc kịch hay kịch nói mà tôi sẽ tạo ra trong tương lai cũng được thực hiện hài hòa cùng với các diễn viên hài kịch".

Trong quá trình hoạt động giữa truyền hình và biểu diễn, lĩnh vực hoạt động cũng tự nhiên mở rộng. 'Phụ nữ mới' cùng Lee Kyung-sil trở thành cơ hội cho một hoạt động khác. Duyên phận bắt đầu từ web variety show đã kéo dài đến biểu diễn, YouTube, mua sắm trực tuyến và live commerce.

Jo Hye-ryeon nói: "(Kyung-sil chị cũng cùng làm 'Nữ nhân mới' mà bây giờ còn làm YouTube riêng, bán hàng qua home shopping, livestream commerce nữa nên bận rộn hơn. Khi quảng bá cho 'Yêu mẹ' thì tham gia 'Pingyeggo', 'Biết anh em rồi', 'Dongchimi', thậm chí cả radio — thực sự không có chương trình nào mà không tham gia. Nhờ đó mà Kim Ji-seon cũng, Kim Hyo-jin cũng đều bận rộn hết" và tỏ vẻ tự hào.

Năm 1993, Cho Hye-ryeon bước vào giới giải trí thông qua chương trình 'Thanh xuân phác họa' của KBS. Năm nay, cô ấy đã bước vào năm thứ 34 kể từ khi ra mắt. Năng lượng mà cô ấy đã duy trì không ngừng trong suốt những năm tháng dài đó đến từ đâu? Cho Hye-ryeon thẳng thắn chia sẻ: "Năng lượng để tiến lên phía trước ban đầu bắt nguồn từ mong muốn được công nhận." "Theo cách nào đó, tôi đã sa đà vào điều đó. Vì tôi chỉ chạy về phía trước mà không nhìn lại, cơ thể tôi đã bị tổn thương rất nhiều, và những người xung quanh tôi luôn nhìn thấy Cho Hye-ryeon luôn bận rộn và hỗn loạn."

Động lực thay đổi là niềm tin tôn giáo. Cho Hye-ryeon cho biết cô bắt đầu có đức tin Kitô giáo một cách chính thức từ năm 2015. Năm 2014, Cho Hye-ryeon kết hôn với Ko Yo-sep (CEO), một nhà sản xuất chương trình kém cô 2 tuổi, và dưới sự khuyến khích của chồng, cô bắt đầu đến nhà thờ, sau đó học Kinh Thánh một cách sâu sắc. Cô cho biết cô đã đọc Kinh Thánh hơn 100 lần.

"Tôi đã đọc Kinh Thánh với niềm tin. Trước đó, tôi cũng đã xem nhiều sách của các tôn giáo khác. Vì tôi không biết sự thật. Sau khi lạc lối trong sa mạc hoang vu, cuối cùng tôi đã phát hiện ra Kinh Thánh. Sau 45 năm lang thang, tôi đến nhà thờ thông qua chồng, và khi biết được sự thật, tôi đã tập trung vào sự thật đó."

Những "thay đổi" mà ông nói đến không phải là bản thân cuộc sống bận rộn đã biến mất. Thay vào đó, ông vẫn bận rộn hơn bất kỳ ai. Tuy nhiên, tiêu chí để đối mặt với cuộc sống đã thay đổi.

Ông ấy cho biết: "Ngày xưa, khi kết quả không tốt, tôi cảm thấy buồn, bực dọc và khó chịu. Bây giờ tôi không sợ kết quả. Nếu kết quả không tốt, tôi nghĩ rằng chắc chắn có lý do nào đó, và sau này sẽ có những kết quả tốt nữa. Tôi dường như không còn chỉ nhìn vào tiền bạc hay danh tiếng mà đi, mà thay vào đó tôi coi trọng quá trình hơn. Vì tôi trân trọng hơn quá trình làm việc cùng những người xung quanh, cũng như mối quan hệ với họ, nên những người ở xung quanh tôi cũng dường như tăng lên rồi."

Anh ấy cho biết, dù công việc có lợi nhuận đến đâu, nếu không phù hợp với tiêu chuẩn đức tin của mình thì sẽ không làm. Anh ấy nói: "Ví dụ, công việc có thể kiếm tiền nhưng phải uống rượu hoặc phải xem bói thì theo tiêu chuẩn của tôi, đó là vượt quá giới hạn" và "Thì tôi sẽ không làm. Khi tôi tức giận muốn nói những lời thô tục hoặc muốn viết bình luận cũng vậy. Bây giờ nếu tôi nghĩ rằng điều đó không đúng thì tôi sẽ không làm."

Đó là điểm phân chia giữa Cho Hye-ryeon của quá khứ và Cho Hye-ryeon hiện tại. Anh ấy thừa nhận rằng trước đây khi gặp khó khăn, anh ấy sẽ uống rượu và hút thuốc, và khi tức giận, anh ấy cũng để lộ cảm xúc một cách trực tiếp. Bây giờ, anh ấy có thêm một lần dừng lại để suy nghĩ giữa cảm xúc và hành động.

Vai trò của chồng cũng rất lớn trong sự thay đổi đó. Cho Hye-ryeon cho biết: "Tôi có một người quản lý phát sóng, nhưng người quản lý cuộc sống của tôi là chồng tôi", và nói thêm "Dù tôi muốn đăng gì trên SNS, nói gì hay mặc gì, anh ấy cũng bình luận 'Tôi không nghĩ điều đó là phù hợp', 'Tôi nghĩ tốt hơn là không nên làm điều đó'. Khi nghe những lời nhận xét như vậy, tôi cảm thấy mọi thứ dần dần được sắp xếp lại".

Niềm đam mê của Cho Hye-ryeon không chỉ dừng lại ở biểu diễn mà còn tiếp tục trong âm nhạc. Đối với Cho Hye-ryeon, âm nhạc là một nguồn năng lượng khác giúp cuộc sống chuyển động. Năm ngoái, cô đã cùng nhóm Peppertones thành lập đội dự án 'Mechanism' và phát hành single đầu tiên 'Chiếc máy thời gian hỏng'.

Bài hát đại diện 'Anacana' đã được phát hành được 21 năm. Bài hát này được tạo ra bằng cách kết hợp lời tiếng Anh của một bài hát pop với cách phát âm tiếng Hàn tương tự, và khi phát hành lần đầu, nó đã bị KBS phán định là không thể phát sóng trong quá trình kiểm duyệt, khiến nó không được công nhân trong một thời gian dài. "Tôi không ngờ 'Anacana' sẽ được sử dụng đến mức này. Lúc đó, tôi cũng nghe những lời nói rằng chất lượng không đạt tiêu chuẩn, và cũng có phản ứng rằng nó cản trở việc học tiếng Anh. Tôi chỉ nghĩ rằng nó sẽ bị lãng quên như vậy."

Tuy nhiên, theo thời gian, tình hình đã thay đổi. Bắt đầu từ bài hát dâng lễ trong lễ cưới của con gái Lee Kyung-kyu là Ye-rim, 'Anacana' lại bắt đầu được chú ý, và bây giờ nó đã trở thành một trong những bài hát tiêu biểu trang trí phần kết của bài hát dâng lễ trong lễ cưới của nhiều nghệ sĩ. Kiểm duyệt phát sóng cũng đã được phê duyệt sau 20 năm. Jo Hye-ryeon đang chuẩn bị 'Anacana phiên bản thứ hai'. Đó là một bài hát mới được chuyển thể từ bài nhạc pop nổi tiếng những năm 1980 'Mickey'.

Cho Hye-ryeon nói: "Trước đây không được phê duyệt và gần như bị gác lại trong 20 năm, nhưng bây giờ mọi người lại yêu cầu tôi hát." Cô tiếp tục: "Gần đây có những yêu cầu hát cho những người nhập viện, và cũng có đề nghị hát tại lễ tang. Những điều như vậy tôi cảm thấy hơi thận trọng nên tôi không đọc DM (tin nhắn trực tiếp)."

Một nhân vật không thể bỏ qua trong các hoạt động gần đây của Cho Hye-ryeon là Lee Kyung-sil. Hai người đã hợp tác trong 'Nữ nhân mới' và tiếp tục làm việc cùng nhau trong 'Yêu mẹ'. Tuy nhiên, họ không phải lúc nào cũng thân thiết. "Chị Kyung-sil là một người gây áp lực cho tôi. Vì chị ấy hay chỉ trích và là tiền bối của tôi, nên tôi sợ khi cả hai làm việc cùng nhau."

Khoảnh khắc quyết định làm mối quan hệ của hai người gần gũi hơn là chương trình giải trí tvN 'You Quiz on the Block'. Tại buổi ghi hình chung, Lee Kyung-sil đã bày tỏ lòng cảm ơn Cho Hye-ryeon bằng cách nói "Em cảm ơn vì đã làm việc cùng chị". Cho Hye-ryeon cho biết lúc đó cô lần đầu tiên nhận ra sự chân thành của người tiền bối. Cho Hye-ryeon thổ lộ: "Tôi rất bất ngờ. Lúc đó tôi nhận ra rằng chị Lee thực sự vui vẻ và biết ơn khi được làm việc cùng tôi. Kể từ đó, tôi lại bắt đầu coi chị gần gũi hơn".

Sau đó, Cho Hye-ryeon đã giới thiệu cho Lee Kyung-sil vở kịch 'Special Boingboing' và đề nghị cùng tham gia 'I Love You, Mom'. Con gái của Lee Kyung-sil là Son Su-ah cũng xuất hiện trong 'I Love You, Mom' và tiếp tục duy trì mối quan hệ này. Từ một tiền bối từng gặp khó khăn, giờ đây họ đã trở thành những đồng nghiệp cùng suy ngẫm về các tác phẩm của nhau.

"Tôi luôn là người bị chỉ trích. Từ nhỏ, tôi không thích bị chỉ bảo nên như một đứa trẻ bướng bỉnh, tôi càng không muốn làm. Nhưng bây giờ tôi đã hiểu được tấm lòng chân thành của chị. Vì vậy, dù chị nói gì, tôi cũng nói 'được rồi, được rồi' và sửa đổi. Vì tôi hiểu được tấm lòng chân thành nên tôi có thể thấu hiểu được."

Trong 34 năm hoạt động, cô cho rằng công việc mà mình làm tốt nhất chính là vai diễn 'Golroom'. Nhân vật Golroom được giới thiệu trên chương trình 'Comedy House' của MBC vào đầu những năm 2000 đã là một bước ngoặt khác đối với Cho Hye-ryeon.

Cho Hye-ryeon nói: "Sau khi làm Golroom, tôi không còn sợ hãi gì nữa" và tiếp: "Trước đó, khi làm một góc phát sóng mới hoặc có khách mời, hát ca khúc, tôi vẫn run sợ. Nhưng sau Golroom, dù hoạt động ở Nhật Bản, phát hành album hay đứng một mình trước hàng vạn người, tôi không còn run sợ. Vì không có gì khó hơn Golroom đâu" rồi cô cười.

Tất nhiên cũng có những điều mà cô hối tiếc. Đó là hoạt động tại Nhật Bản. Là nữ diễn viên hài người Hàn Quốc thứ nhất tiến vào Nhật Bản, cô đã sang Nhật vào năm 2005 khi đang ở thời kỳ đỉnh cao và bắt đầu lại từ đầu như một tân binh, trải qua nhiều sóng gió trước khi có được vị trí của mình. Mặc dù đã có được những kinh nghiệm quý báu, nhưng nếu quay trở lại thời điểm đó, cô nói rằng sẽ không lựa chọn như vậy. Cô chia sẻ: "Thực sự là cực khổ", "Dù những gì tôi học được ngôn ngữ hay những kinh nghiệm ở nước ngoài không thể đổi thành tiền, nhưng cơ thể tôi quá mệt mỏi, và tôi phải trải qua rất nhiều đau đớn. Nếu quay trở lại thời điểm đó và hỏi tôi có muốn làm công việc đó không, tôi sẽ nói không".

Dù vậy, Cho Hye-ryeon nói rằng "không có gì là vô ích cả". Để ghi lại hoạt động tại Nhật Bản lúc đó, đoàn làm phim của chương trình tài liệu 'Suyogihoek' của KBS đã theo dõi cô trong hai tháng rưỡi, và sau đó, người chồng hiện tại của cô — người đã xem bộ tài liệu qua chương trình phát sóng — đã cảm thấy hấp dẫn bởi Cho Hye-ryeon. "Chồng tôi xem nó và nghĩ 'người đó thật tuyệt vời, thực sự rất ấn tượng'. Cuối cùng, chúng tôi đã kết nối theo cách đó. Vì vậy, nhìn lại, tôi cảm thấy không có gì là vô ích trong cuộc đời."

Nếu chồng là người quản lý cuộc đời cô, thì Yoo Jae-seok là hình mẫu cuộc đời của cô. Cho Hye-ryeon gọi chính mình là 'Yoo LINE' và tiết lộ rằng họ trao tặng thịt bò Hàn cho nhau vào các dịp lễ. Cô nói: "Jae-seok thực sự là người biết chăm sóc những người của mình. Anh ấy không nhắn tin quá nhiều. Sau khi quay xong, anh ấy lập tức gửi tin nhắn — 'Chị ơi, hôm nay tuyệt quá. Chị làm cho nó sáng lên' kiểu như vậy. Rồi khi muốn kết thúc cuộc trò chuyện, anh ấy chỉ gửi một emoji chào. Bây giờ tôi cũng để ý rồi, nên nếu tiếp tục lâu hơn, điểm có thể bị trừ, vì vậy tôi nghĩ 'À, bây giờ tôi phải dừng lại rồi'" — cô nói rồi cười.

Cho Hye-ryeon nói rằng cô quan sát kỹ lưỡng thái độ của Yoo Jae-suk, "MC quốc dân", trên sóng truyền hình. Cô chú ý theo dõi cách anh ấy đối xử với các diễn viên khác trong các chương trình do Yoo Jae-suk dẫn dắt như MBC variety show 'Knowing Bros', web variety show 'Pingyego' và những chương trình khác. "Haha, tôi xem cách anh ấy đối xử với Huh Kyung-hwan, cách anh ấy chọc ghẹo Joo Woo-jae — tôi xem hết. Như vậy tôi cũng có thể áp dụng khi làm việc với chị Kyung-shil. Khi tôi bắt chước những gì Jae-suk làm thì không bao giờ sai. Thực sự có rất nhiều điều để học hỏi."

Cho Hye-ryeon có một người tiền bối quan trọng khác là Lee Sung-mi. Anh chọn Lee Sung-mi là một diễn viên hài mà mình kính trọng, và anh nói rằng có nhiều điều để học hỏi từ cách tiếp xúc của cô ấy với các hậu bối. Anh nói: "Chị Sung-mi biết vị trí của mình. Cô ấy hành động phù hợp với tuổi tác của mình, làm gương cho các hậu bối như một tiền bối, đồng thời giúp đỡ những hậu bối gặp khó khăn. Cô ấy luôn mời ăn cơm, chăm sóc mọi người, và khi ở bên những người trẻ, cô ấy lại thích ứng với họ. Cách cô ấy dẫn dắt như một tiền bối đáng tin cậy cũng rất đẹp để nhìn thấy", anh khen ngợi.

Anh chọn diễn viên hài Lee Sun-min là người hậu bối đáng chú ý. Lý do là khả năng của Lee Sun-min mà anh quan sát gần gũi thông qua 'Tân nữ tính' có vẻ khác biệt. "Lúc đầu không ai biết Lee Sun-min. Khi nói 'Tân nữ tính', mọi người tưởng là diễn viên Lee Sung-min, và tự hỏi tại sao diễn viên đó lại làm cái này. Nhưng khi cùng làm, anh ấy liên tục tiến bộ. Anh ấy có rất nhiều tài năng. Anh ấy vừa có vẻ trưởng thành, lại có cảm giác như 'Mẹ' trong 'Hôm nay là ngày tốt lành', giống như cô giáo Kim, nhưng anh ấy cũng có cảm nhận mà những người trẻ sẽ thích. Anh ấy sẽ phát triển hơn nữa trong tương lai."

34 năm trong nghề, Cho Hye-ryeon vẫn tiếp tục chạy. Nếu có điều gì thay đổi thì đó là cách cô tiếp cận mọi thứ.

Nếu như Cho Hye-ryeon của quá khứ chạy không ngừng để được công nhận, thì Cho Hye-ryeon hiện tại chạy với việc tìm kiếm ý nghĩa trong quá trình. Cô nói khi nhìn lại cuộc đời của mình rằng "con đường đã đi qua cũng không vô ích". Những khó khăn ở Nhật Bản, bộ phim 'Anakana' bị phán quyết không thể duyệt, và những mối quan hệ đã gây khó khăn cho cô — tất cả cuối cùng đều là những thời gian tạo nên Cho Hye-ryeon ngày hôm nay.

Cho Hye-ryeon dường như sẽ không dừng lại.

"Bây giờ tôi vẫn bận rộn như xưa. Nhưng tôi cảm thấy mệt mỏi ít hơn nhiều. Trước đây tôi luôn cố gắng làm điều gì đó, nhưng bây giờ không còn như vậy nữa. Nếu kết quả không tốt, tôi sẽ nghĩ rằng chắc chắn có lý do nào đó. Tôi chỉ coi trọng quá trình và tiếp tục như vậy."

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc