* Translated by AI

Starnews

Con trai của cố ca sĩ Shin Hae-chul nhận Huân chương Văn hóa Bạc, chia sẻ cảm xúc thay mặt: "Cha sẽ vui và tự hào từ trên trời" [Giải thưởng Nghệ thuật Văn hóa Đại chúng]

Cập nhật:

Choi Hyejin

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

[Seoul=NEWSIS] Phóng viên Kim Hye-jin = Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Choi Hwi-young (từ trái sang), Shin Dong-won (con trai của cố Shin Hae-chul), Park Sang-chul chụp ảnh kỷ niệm tại Lễ trao giải Nghệ thuật Văn hóa Đại chúng Hàn Quốc lần thứ 17 được tổ chức tại Nhà hát Quốc gia ở quận Jung, Seoul vào ngày 29. Giải thưởng Nghệ thuật Văn hóa Đại chúng lần thứ 17 năm nay là một phần của chương trình nhằm nâng cao vị thế xã hội và động lực sáng tạo của các nghệ sĩ văn hóa đại chúng, tôn vinh những đóng góp của những người đã góp phần vào sự phát triển của ngành công nghiệp nghệ thuật văn hóa đại chúng — đây là giải thưởng chính phủ có uy tín cao nhất trong lĩnh vực nghệ thuật văn hóa đại chúng. ngày 29 năm 2026. jini@newsis.com /ảnh=Kim Hye-jin
[Seoul=NEWSIS] Phóng viên Kim Hye-jin = Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Choi Hwi-young (từ trái sang), Shin Dong-won (con trai của cố Shin Hae-chul), Park Sang-chul chụp ảnh kỷ niệm tại Lễ trao giải Nghệ thuật Văn hóa Đại chúng Hàn Quốc lần thứ 17 được tổ chức tại Nhà hát Quốc gia ở quận Jung, Seoul vào ngày 29. Giải thưởng Nghệ thuật Văn hóa Đại chúng lần thứ 17 năm nay là một phần của chương trình nhằm nâng cao vị thế xã hội và động lực sáng tạo của các nghệ sĩ văn hóa đại chúng, tôn vinh những đóng góp của những người đã góp phần vào sự phát triển của ngành công nghiệp nghệ thuật văn hóa đại chúng — đây là giải thưởng chính phủ có uy tín cao nhất trong lĩnh vực nghệ thuật văn hóa đại chúng. ngày 29 năm 2026. jini@newsis.com /ảnh=Kim Hye-jin

Ca sĩ cố Shin Hae-chul đã được trao Huân chương Văn hóa, và con trai của ông ấy đã chia sẻ cảm xúc nhận giải thay mặt.

Vào lúc 18 giờ ngày 29, Lễ trao giải "Giải thưởng Nghệ thuật Văn hóa Đại chúng Hàn Quốc 2026" được tổ chức tại Nhà hát Haeoreum, Nhà hát Quốc gia ở quận Jung, Seoul.

"Giải thưởng Nghệ thuật Văn hóa Đại chúng Hàn Quốc" đã bước vào lần thứ 17 năm nay. Đây là giải thưởng chính phủ có uy tín cao nhất trong lĩnh vực nghệ thuật văn hóa đại chúng, nhằm nâng cao vị thế xã hội của nghệ thuật văn hóa đại chúng bao quát nhiều lĩnh vực khác nhau như diễn viên, ca sĩ, diễn viên hài, đạo diễn, nhà văn, diễn viên lồng tiếng, nhà sản xuất, và khuyến khích những người đã góp phần vào sự phát triển của văn hóa đại chúng và lan tỏa Hallyu.

Huân chương Văn hóa Bạc hôm nay được trao cho cố Shin Hae-chul, người đã dẫn đầu việc phổ biến âm nhạc rock Hàn Quốc. Con trai của cố Shin Hae-chul, Shin Dong-won, đã chia sẻ cảm xúc nhận giải thay mặt.

Shin Dong-won nói: "Hai ngày trước, đã 12 năm kể từ khi cha rời bỏ chúng tôi. Trong suốt những năm tháng dài đó, tôi xin cảm ơn chân thành những người đã nhớ đến những bài hát của cha và yêu thương cha."

(Seoul=NEWS1) Phóng viên Kwon Hyun-jin = Con trai của cố Shin Hae-chul, Shin Dong-won, tham dự Lễ trao giải Nghệ thuật Văn hóa Đại chúng Hàn Quốc lần thứ 17 được tổ chức tại Nhà hát Haeoreum, Nhà hát Quốc gia ở quận Jung, Seoul vào chiều ngày 29, nhận Huân chương Văn hóa Bạc thay mặt cha mình, và đang chia sẻ cảm xúc. ngày 29 năm 2026/NEWS1 Bản quyền © NEWS1. Tất cả quyền được bảo lưu. Cấm sao chép toàn bộ hoặc một phần và tái phát hành, cấm sử dụng cho học tập AI. /Ảnh=(Seoul=NEWS1) Phóng viên Kwon Hyun-jin
(Seoul=NEWS1) Phóng viên Kwon Hyun-jin = Con trai của cố Shin Hae-chul, Shin Dong-won, tham dự Lễ trao giải Nghệ thuật Văn hóa Đại chúng Hàn Quốc lần thứ 17 được tổ chức tại Nhà hát Haeoreum, Nhà hát Quốc gia ở quận Jung, Seoul vào chiều ngày 29, nhận Huân chương Văn hóa Bạc thay mặt cha mình, và đang chia sẻ cảm xúc. ngày 29 năm 2026/NEWS1 Bản quyền © NEWS1. Tất cả quyền được bảo lưu. Cấm sao chép toàn bộ hoặc một phần và tái phát hành, cấm sử dụng cho học tập AI. /Ảnh=(Seoul=NEWS1) Phóng viên Kwon Hyun-jin

Anh nói: "Lúc đó tôi còn quá nhỏ và không biết gì cả, nhưng bây giờ khi lớn lên, tôi mới muộn màng nhận ra rằng mỗi bài hát của cha đều chứa đựng ý nghĩa sâu sắc," và tiếp tục: "Khi nghe những bài hát chứa đựng những giá trị không thay đổi theo thời gian, như tình yêu, sự an ủi và sự đồng cảm, tôi cũng ngưỡng mộ Shin Hae-chul như một nhạc sĩ, vượt qua cả cha tôi."

Shin Dong-won nói: "Mặc dù cha không thể có mặt tại đây, nhưng nếu cha đang nhìn từ trên trời và thấy rằng nhiều người vẫn còn nhớ đến âm nhạc đó, tôi chắc chắn rằng cha sẽ vui và tự hào."

Ngoài ra, Shin Dong-won nói: "Tôi muốn dâng hiến vinh dự của giải thưởng này cho những fan đã liên tục yêu thương, chăm sóc và ủng hộ âm nhạc của cha. Cảm ơn các bạn."

Trong khi đó, cố Shin Hae-chul đã qua đời vào ngày 27 tháng 10 năm 2014. Cố nhân đã trải qua ca phẫu thuật hẹp ruột trước khi qua đời, sau đó phàn nàn về đau bụng và tình trạng sức khỏe xấu đi, cuối cùng đã mất. Bác sĩ phẫu thuật đã bị đưa ra tòa án với cáo buộc sơ suất trong công vụ dẫn đến tử vong, và vào năm 2018, Tòa án Tối cao đã xác định mức hình phạt là 1 năm tù giam.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin giải trí mới nhất