* Translated by AI

Starnews

[Chính thức] 'Choi Seung-hyun Dot Com' hủy bỏ quyết định rời fan... "Sẽ tiếp tục tin tưởng và theo dõi T.O.P" Đóng cửa không xảy ra [Toàn văn] Trang web chính thức của T.O.P của BIGBANG, 'Choi Seung-hyun Dot Com' đã hủy bỏ quyết định rời fan. Theo thông báo được đăng trên trang web chính thức ngày 24, ban quản lý trang web cho biết: "Chúng tôi đã quyết định tiếp tục hoạt động của trang web. Chúng tôi xin lỗi vì đã gây lo lắng cho những người yêu thích T.O.P." Ban quản lý tiếp tục: "Chúng tôi sẽ tiếp tục tin tưởng và theo dõi T.O.P, người đã luôn cố gắng hết sức để trở lại. Chúng tôi sẽ nỗ lực hơn nữa để trở thành một trang web tốt hơn." Trước đó, trang web chính thức của T.O.P đã thông báo vào ngày 21 rằng sẽ đóng cửa từ ngày 1 năm 2025 do "sự thay đổi trong môi trường kinh doanh". Tuy nhiên, sau khi nhận được nhiều yêu cầu từ những người yêu thích T.O.P, ban quản lý đã quyết định hủy bỏ kế hoạch đóng cửa này.

Ngày phát:

김나라

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

/ảnh=Choi Seung-hyun dot com X, StarNews
/ảnh=Choi Seung-hyun dot com X, StarNews

Trang fan của T.O.P (tên thật Choi Seung-hyun), thành viên nhóm BIGBANG, là "Choi Seung-hyun dot com", đã lật ngược quyết định "rời khỏi fandom" của mình, trở thành chủ đề bàn luận.

Đội ngũ quản lý trang web Choi Seung-hyun đã đăng thông báo mở lại trang fan trên tài khoản X chính thức (trước đây là Twitter) ngày 11. Kể từ khi tin đồn hẹn hò giữa T.O.P và Nana được công bố vào tháng trước, họ đã công khai bày tỏ sự không hài lòng về sự thiếu giao tiếp với T.O.P và công ty quản lý. Cuối cùng, họ đã đóng cửa đột ngột trang web 'Choi Seung-hyun.com' mà đã vận hành trong 20 năm, thu hút sự chú ý.

Tuy nhiên, đột ngột họ đã lật ngược quyết định này. Phía Choi Seung-hyun.com nói: "Sau khi thông báo tin tức về việc kết thúc hoạt động, chúng tôi đã trải qua những ngày im lặng dài và sâu sắc hơn bao giờ hết. Vì đã dành gần nửa cuộc đời để ủng hộ Choi Seung-hyun, T.O.P và cùng Choi Dot (Choi Seung-hyun.com) đi qua, nên việc kết thúc lại nặng nề và đau đớn hơn chúng tôi tưởng tượng. Việc chứng kiến những câu chuyện mà chúng tôi đã nén chặt trong 20 năm qua được đổ ra thành vô số bài báo cũng thực sự quá nặng nề đối với những fan bình thường như chúng tôi. Chúng tôi phải chịu đựng từng ngày mà không thể đặt gánh nặng đó xuống bất cứ nơi đâu."

Tuy nhiên, đội ngũ quản lý trang web Choi Seung-hyun đã thay đổi ý định sau khi T.O.P công bố lời xin lỗi công khai. Họ cho biết: "Trong khoảng thời gian mà tất cả dường như sắp sụp đổ, T.O.P đã trước tiên cho chúng tôi. Vì anh ấy là một người truyền đạt tâm sự một cách thận trọng, nên phải mất thêm một chút thời gian để tâm sự đó chạm tới chúng tôi. Trong khoảng thời gian đó, những lời chưa kịp truyền đạt đã để lại sự tiếc nuối và hiểu lầm. Dù vậy, anh ấy lại một lần nữa có can đảm để truyền đạt tâm sự của mình cho chúng tôi. Bước chân không dễ dàng đó đã trở thành một tiếng vang lớn lao đối với chúng tôi."

Tiếp theo, họ nói: "Trong câu chuyện đó, nơi chứa đầy sự chân thành không thể diễn tả bằng lời nói, chúng tôi đã có thể gặp lại Choi Seung-hyun, người mà chúng tôi lần đầu yêu thích vào năm 2006. Dù cách anh ấy biểu hiện cảm xúc có phần vụng về, anh ấy vẫn là người mà chúng tôi biết và tin tưởng. Nhờ sự dũng cảm mà anh ấy thể hiện, chúng tôi cũng có thể nhìn lại những thời gian đã qua. Và bây giờ, chúng tôi cũng sẽ cố gắng tìm lại sự dũng cảm".

Ngoài ra, phía Choi Seung-hyun.com cho biết: "Về những điều tiếc nuối và mong muốn mà chúng tôi đã truyền đạt cho đến nay, công ty quản lý cũng đã đưa ra câu trả lời thông qua thông báo và lời xin lỗi. Chúng tôi nghĩ rằng các bạn fan cũng cảm nhận được rằng T.O.P đang dần tạo ra những thay đổi bằng cách lấy can đảm ngay bây giờ. Mặc dù không phải tất cả mọi thứ sẽ thay đổi trong một sáng, nhưng đôi khi những thay đổi đó, dù có vẻ chưa đủ, khi chồng chất lên nhau từng cái một thì cuối cùng sẽ được truyền tải đến tất cả mọi người. Chúng tôi muốn tin tưởng vào quá trình đó một lần nữa và tiếp tục theo dõi".

Đặc biệt, họ cho biết: "Sau những suy tư sâu sắc và do dự, chúng tôi đã quyết định mở lại cửa của trang web Choi Seung-hyun. Nhờ vào sự can đảm mà anh ấy trước tiên đã cho chúng tôi, chúng tôi cũng có thể bước đi thêm một bước nữa. Sau tin tức về việc ngừng hoạt động đột ngột, chúng tôi lại truyền đạt tin tức trở lại, vì vậy chúng tôi xin chân thành xin lỗi tất cả những người đã gặp lo lắng và nhầm lẫn."

Tiếp theo đó, "Tâm tư lúc quyết định rời đi hồi đó, cũng như sự lựa chọn quay trở lại ngày hôm nay đều là từ tâm. Việc bắt đầu lại không làm cho những đau đớn và sự lo lắng của thời gian trước trở thành chuyện không xảy ra. Chỉ là khi đã xác nhận được tâm tư chân thành của nhau, mong muốn được ở bên nhau một lần nữa lại là điều lớn nhất. Tôi không nghĩ rằng tất cả những quyết định này sẽ được mọi người hiểu. Tôi chỉ hy vọng rằng mọi người có thể tôn trọng rằng mỗi người đều có những cảm xúc và thời gian riêng của mình" — anh/cô ấy nói thêm.

▼ Dưới đây là toàn bộ tuyên bố chính thức của ban điều hành ChoeSeungHyun.com.

Xin chào. Đây là Choi Seung-hyun dot com (CHOIDOT).

Kể từ khi chúng tôi thông báo tin dừng hoạt động, chúng tôi đã trải qua những ngày im lặng dài và sâu sắc hơn bao giờ hết. Vì đã dành gần nửa cuộc đời để ủng hộ Choi Seung-hyun, T.O.P và cùng nhau với Choi Dot, việc kết thúc mọi thứ lại nặng nề và đau đớn hơn những gì chúng tôi tưởng tượng.

Chúng tôi cảm thấy vô cùng nặng nề khi chứng kiến những câu chuyện mà chúng tôi đã nén chặt trong suốt 20 năm qua bỗng dưng được đổ ra thành vô số bài báo. Chúng tôi, những fan bình thường, phải chịu đựng từng ngày mà không thể đặt gánh nặng đó xuống bất cứ nơi đâu.

Trong khoảng thời gian dường như sắp sụp đổ, T.O.P của BIGBANG đã trước tiên cho chúng tôi. Vì anh ấy là người truyền tải tâm tư một cách thận trọng, nên phải mất thêm một chút thời gian để tâm tư đó chạm tới chúng tôi. Trong khoảng thời gian đó, những lời chưa kịp truyền tải đã để lại sự tiếc nuối và hiểu lầm. Dù vậy, anh ấy đã lại lần nữa có can đảm để truyền tải tâm tư của mình cho chúng tôi. Bước chân khó khăn đó đã trở thành tiếng vang lớn lao đối với chúng tôi.

Trong câu chuyện đầy tình cảm mà không thể diễn tả hết bằng lời nói, chúng tôi đã có cơ hội gặp lại người mà chúng tôi yêu thích từ năm 2006, Choi Seung-hyun. Dù cách anh ấy biểu hiện tình cảm có phần chưa thành thạo, anh ấy vẫn là người mà chúng tôi luôn biết và tin tưởng. Nhờ sự dũng cảm mà anh ấy thể hiện, chúng tôi cũng có thể nhìn lại những thời gian đã qua. Và bây giờ, chúng tôi cũng muốn tìm lại sự dũng cảm.

Nhìn lại, có vẻ như chúng tôi tất cả đã tạm thời quên đi điều quan trọng nhất trong một môi trường lạ lẫm mà chúng tôi lần đầu tiên phải đối mặt. Quá trình bắt đầu lại ở một vị trí mới sau một khoảng thời gian dài vắng bóng là một thời gian không quen thuộc đối với T.O.P, cũng như đối với chúng tôi. Chúng tôi cũng đã chú ý đến tình hình xung quanh và nhiều lời nói, vì vậy tôi tự hỏi liệu chúng tôi có quên đi những ngày đầu tiên khi chỉ cần một tình yêu thích là đủ rồi không.

Những lo lắc và mong muốn mà chúng tôi đã truyền tải trong thời gian qua đã nhận được câu trả lời thông qua thông báo và lời xin lỗi từ công ty quản lý. Chúng tôi tin rằng các fan cũng đang cảm nhận được rằng T.O.P đang dần dũng cảm tạo ra những thay đổi nhỏ từng bước. Mặc dù không phải mọi thứ sẽ thay đổi trong một sớm một chiều, nhưng chúng tôi tin rằng những thay đổi đó, dù đôi khi có vẻ chưa đủ, sẽ dần tích lũy lại và cuối cùng sẽ được truyền tải đến tất cả mọi người. Chúng tôi sẽ một lần nữa tin tưởng và theo dõi quá trình đó.

Cuối cùng, tôi muốn cẩn thận kể lại câu chuyện của chúng tôi.

Trang fan được bắt đầu từ tình yêu dành cho một người, và nó hoạt động với tấm lòng đó. Chúng tôi cũng chỉ là những người bình thường vui mừng vì yêu thích, đôi khi cảm thấy tiếc nuối và bị tổn thương. Chúng tôi rất sợ hãi và cẩn trọng khi thấy những lời nói của mình nhận được sự chú ý lớn hơn dự kiến, và được truyền đạt khác với ý nghĩa ban đầu. Chúng tôi mong rằng bài viết này cũng được đọc với tấm lòng của một fan đã yêu thương và ủng hộ một người trong thời gian dài.

Sau những suy tư sâu sắc và do dự, chúng tôi đã quyết định mở lại cửa của ChoeSeungHyun.com. Nhờ vào sự dũng cảm mà anh ấy đã cho trước, chúng tôi cũng có thể bước đi thêm một bước nữa. Chúng tôi xin chân thành xin lỗi tất cả những người đã cảm thấy lo lắng và bối rối vì tin tức về việc đóng cửa đột ngột, tiếp theo là tin tức về việc trở lại.

Tâm tư khi quyết định rời đi lúc đó cũng như lựa chọn quay trở lại ngày hôm nay đều là từ tấm lòng chân thành. Việc bắt đầu lại không làm cho những đau đớn và trăn trở trong quá khứ biến mất. Tuy nhiên, sau khi xác nhận được tấm lòng chân thành của nhau, mong muốn được ở bên nhau một lần nữa là điều lớn lao nhất. Tôi không cho rằng mọi quyết định này sẽ được mọi người hiểu. Tôi chỉ mong rằng mọi người có thể tôn trọng những cảm xúc và thời gian riêng của mỗi người.

Từ đây trở đi, chúng tôi sẽ nhìn nhận T.O.P không phải từ cảm giác trách nhiệm hay nghĩa vụ mà chúng tôi tự gánh vác, mà từ tấm lòng thuần khiết lúc lần đầu yêu thích anh ấy. Chúng tôi sẽ tin tưởng vào lời hứa mà anh ấy đã truyền tải và con đường mà anh ấy muốn tiến về, đồng thời chờ đợi những câu chuyện mới sẽ được khai mở trên nền tảng đó.

Sau khi đi vòng quanh, điều tôi nhận ra là tâm huyết của tôi không hề thay đổi so với 20 năm trước. Chúng tôi vẫn yêu thích tính chân thành của người tên Choi Seung-hyun và âm nhạc mà anh ấy mang đến. Vì đã nhận thức lại được tâm huyết đó, dù có thiếu sót, chúng tôi sẽ tiếp tục bước đi từng bước theo nhịp độ của mình.

Tôi xin cảm ơn sâu sắc tất cả những người đã lo lắng cho chúng tôi và gửi tới những tấm lòng ấm áp.

Choi Seung-hyun dot com Dream.

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin giải trí mới nhất