"万岁，万岁，万万岁"...IU·边宇锡道歉→《大军夫人》剧本集修订 [Star Issue]

*此内容由AI翻译生成。

陷入歪曲历史争议的MBC电视剧《21世纪大军夫人》的部分剧本被修改。

出版社Open House18日通过官方SNS表示:"将发布更正《21世纪大军夫人》剧本集部分表现的PDF文件",并公开了下载链接。

当天公开的剧本集修订本中,包括对即位仪式当天国王服装的描述和"千岁"一词的修改等内容。

修订本中写道"正宇，如果上坟的话。 宗亲和文武百官跪下三次低头。 祈求万寿无疆的珊瑚们。 修改为"全体万岁，万岁，万万岁"的台词。

《21世纪大君夫人》以21世纪君主立宪制的大韩民国为背景，讲述了拥有一切的财阀，但身份却只是平民，令人厌烦的女子成熙珠（IU 饰）和虽然是王的儿子却一无所有而悲伤的男人李安大君（边宇锡 饰）打破命运开拓身份的罗曼史，16日播出的最后一集以13.8%的全国收视率刷新自身最高纪录落下帷幕。

与票房无关，对电视剧的争论还在继续。 特别是在15日播出的第11集中，李安大君登基仪式中出现了诸侯国使用的"千岁"一词，代替皇帝的十二面冠出现了代表诸侯的拘留面冠，剧中人物们遵循中国式茶道法的场面等，引发了歪曲历史及东北工程的争议。

对此,主演李知恩、边宇锡通过各自的SNS发表了有关争议的道歉。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。