"我哭了""我去查了光州的历史"《Doctor X》"5·18"海外观众反应【K-EYES】

*此内容由AI翻译生成。查看原文

由演员金智媛主演的SBS周五周六剧《Doctor X：白色黑手党的时代》（以下简称《Doctor X》）第6集因涉及5·18光州民主化运动，在国内引发了要求停播的请愿等争议。在海外观众中，对该集的正面评价不断涌现。

在24日播出的第6集中，主角桂秀贞（金智媛饰）负责为一名40多年前在5月光州头部中弹的患者吴相范（河成光饰）进行手术。吴相范因当时医疗技术无法取出的子弹碎片，终生遭受癫痫和幻听的折磨。剧中还包含了重现1980年光州的回忆场景，以及乘坐518路公交车前往国立5·18民主墓地的场景。

播出后，在国会国民同意请愿网站上出现了要求停播《Doctor X》的请愿，并超过了公开所需的100人同意数。请愿人虽然表示并不否定5·18，但主张"难以理解为何毫无缘由地将存在政治争议的5·18细节用于电视剧中"。制作方Studio S的负责制作人（CP）李玉圭在播出当天在社交媒体上发布了带有"无所畏惧（No fear）"字样的剧集海报，但未附加其他说明。

这一争议也传到了海外。香港英文报纸《南华早报》（SCMP）引用国内报道介绍了此次请愿，并解释道："光州的故事是日本原作中没有的设定，是韩国制作团队有意的创作选择。"

海外观众是如何看待第6集的呢？在线社区Reddit的韩剧（/KDRAMA）版块和X（原Twitter）上，接连出现了表达感动的帖子。

一位Reddit观众写道："第6集将这部原本还算有趣的剧集提升到了优秀的高度"，并表示"从小相范的回忆场景开始就让人心痛"。还有这样的反应："从第6集一开始就哭了。童星演员太棒了"、"我现在正在嚎啕大哭。故事、歌曲以及最后一幕的导演手法都让我起鸡皮疙瘩。这是今年播出的剧集中最好的之一"。

在X上，除了"看第6集时哭了。太心痛的一集"这样的帖子外，还引用了相范看着哥哥的幻影坚持下来的台词，表示"因为这一集我哭得稀里哗啦"。一位泰国观众表示："我似乎明白了相范忍受痛苦并拒绝治疗的原因。能看到哥哥一定是支撑他坚持下去的力量。"

也出现了一些研究陌生韩国现代史的观众。一位Reddit观众说："为了理解这一集，我去查找阅读了关于光州民主化运动的内容"，版块中接连出现了询问和解释光州历史背景的帖子。

印度媒体India.com给第6集打出了5星中的4星，评价道："金智媛以创伤和内疚的故事展现了强烈的演技。"接着指出："相范的情感痛苦为故事增添了分量，使得手术不仅仅被用作医院内权力斗争的背景。"

也能看到海外用户对国内请愿消息的反应。一位法语区用户表示："Netflix将向全球公开这部剧集。即使韩国人再也看不到，我们也没有义务跟随韩国的做法。"一位西班牙语区用户则反驳道："难道听不懂'虚构'这个词吗？不喜欢就不看就行了。"还有提及涉及光州的KBS电视剧《五月的青春》（2021）的阿拉伯语帖子称："那部剧播出时没人说什么，而且很成功。"

另一方面，一位中文区用户表示："第6集直接处理光州事件，真是大胆。韩国不会坐视不管"，并提出了"医疗剧应该只专注于医学"的观点。也有观众表示"第6集像是为了凑时长"，对作品本身表达了遗憾。

根据Netflix的数据，《Doctor X》在19日至25日期间以580万次的观看量，位列全球Top 10非英语节目榜第2位。继连续两周保持第1位后，已连续第三周位居最前列。国内收视率也创下自身最高纪录，据尼尔森韩国数据，第6集收视率为19.5%。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文