"啪的一拍 呃..."星巴克"坦克日"引发争议，7年前"running man"字幕被毁掉 [Star Issue]

*此内容由AI翻译生成。

星巴克韩国的又名"坦克日"争议扩散的情况下,过去《Running Man》的字幕争议再次被打破。

2019年6月2日播出的SBS综艺节目《Running Man》中,听到金钟国话的全素敏吓了一跳,被呛到了。

当时制作组插入了"啪的一拍，呛到了"的字幕。 节目播出后,观众留言板和各种网络社区都面临着丑化已故朴钟哲拷问致死事件的批评。

当时制作组道歉说:"字幕是对当时录制状况的讽刺,完全没有对事件的意图","但是根据观点不同,可能会看起来不舒服,所以以后会更加注意制作"

广播通信审议委员会的广播审议小委员会表示"将让人联想到已故朴钟哲拷问致死事件的表现作为笑料使用,可能会妨碍观众的伦理感情或情绪,因此有必要注意",下达了行政指导"劝告"处分。

《running man》字幕争议被打破的背景是星巴克韩国的坦克日宣传活动争议。

此前,星巴克韩国在5·18民主化运动46周年的18日进行了使用"坦克日"、"桌上啪!"等字句的保温杯宣传活动。

对此,很多人批评说,这让人联想起1980年5月投入光州的戒严军坦克和已故朴钟哲拷问致死事件。 受到强烈逆风的星巴克韩国中断了活动,新世界集团会长郑溶镇解雇了星巴克韩国代表和负责人。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。